What is the translation of " IT IS A SIGNAL " in Vietnamese?

• đó là tín hiệu
• đó là dấu hiệu

Examples of using It is a signal in English and their translations into Vietnamese

It is a signal for silence.
Một dấu hiệu cho sự im lặng.

When the dots are below the candles, it is a signal to buy.
Khi các dấu chấm nằm dưới nến, đó là tín hiệu BUY.

It is a signal to every western nation.
Đây là một tín hiệu đáng mừng đối với mọi quốc gia.

This metric appears to indicate that it is a signal to consider.
Số liệu này dường như chỉ ra rằng đó là một tín hiệu để xem xét.

It is a signal to the SNMP Manager by the Agent on the occurrence of an event.
Đó là một tín hiệu để quản lý SNMP của Agent về sự xuất hiện của một sự kiện.

When the dots are below the candles, it is a signal to buy.
Khi dấu chấm xuất hiện bên dưới cây nến, đó là dấu hiệu mua.

It is a signal of sweeping change that is rapidly transforming many companies and may catch others by surprise.
Nó là một tín hiệu của sự thay đổi nhanh chóng đang thay đổi rất nhiều công ty khiến nhiều người ngạc nhiên.

If another driver flashes his headlights, never assume that it is a signal to go.
Nếu một lái xe khác nháy đèn với bạn, đừng cho rằng đó là tín hiệu nhường đường.

It is a signal of sweeping change that is rapidly transforming many companies and may catch others by surprise.
Đây là dấu hiệu của một sự đổi thay khắp nơi, đang nhanh chóng thay đổi nhiều doanh nghiệp và có thể khiến các doanh nghiệp khác ngạc nhiên.

When the filter filler begins to darken, it is a signal that it is time to replace it..
Khi bộ lọc bắt đầu tối, đó là tín hiệu cho thấy đã đến lúc thay thế nó.

He said:"This is not a protest, it is a signal to China that it would be very important for China's future to combine economic development with political reforms and support for those in China fighting for basic human rights.
Và ông nói thêm:“ Đây không phải là hành động phản đối, đây là tín hiệu cho Trung Quốc thấy rằng trong tương lai, phát triển kinh tế cần đi đôi với cải tổ chính trị, hậu thuẫn những người tranh đấu cho nhân quyền.”.

You should stop drinking water after you feel satiated as it is a signal from your body to stop drinking.
Nên ngừng uống nước sau khi bạn cảm thấy đã khát vì đây là tín hiệu từ cơ thể phát đi để bạn ngừng bổ sung nước.

When the MACD rises or falls rapidly it is a signal that the asset is overbought or oversold and will soon return to normal levels.
Khi chỉ số MACD tăng hoặc giảm nhanh, đó là tín hiệu cho thấy tài sản bị quá mua hoặc quá bán và sẽ sớm trở lại mức bình thường.

The logic behind this indicator is that volume precedes price movement, so if a security is seeing an increasing OBV, it is a signal that volume is growing on upward price movements.
Ý nghĩa của chỉ báo này là khối lượng giao dịch đi trước biến động giá cả, do đó, nếu một cổ phiếu có OBV tăng, đó là tín hiệu cho thấy khối lượng giao dịch đang tăng lên khi giá lên cao.

If a property has a high operating expense ratio, it is a signal that corrective measures must be taken to rein the costs.
Nếu một tài sản có chỉ số chi phí hoạt động cao, thì đó là tín hiệu cho thấy cần phải có biện pháp khắc phục để giảm thiểu chi phí.

The better something feels, the more joy and flow you are experiencing, the more it is a signal from your Inner Compass that this is the way forward for you.
Một thứ gì đó càng cảm thấy tốt hơn, bạn càng trải nghiệm nhiều niềm vui và dòng chảy, thì đó là tín hiệu từ La bàn bên trong của bạn rằng đây là con đường phía trước cho bạn.

Afterward, I told the class that at work, when you often come in late, it is a signal that you do not want to go to work and it would be a reason for not keeping you.
Sau rốt, tôi bảo lớp rằng ở công việc, khi các em tới trễ, đó là dấu hiệu rằng các em không muốn đi làm việc và nó có thể là lí do không giữ em.

When you begin to see a high bounce rate on your landing pages, it is a signal that your site and content marketing strategy need a serious redesign.
Khi bạn bắt đầu thấy tỷ lệ thoát cao trên các trang đích của mình, đó là tín hiệu cho thấy chiến lược tiếp thị trang web và nội dung của bạn cần thiết kế lại một cách nghiêm túc.

The warning flags should fly if blocking behavior impedes a brand's ability to reach anyone, because it is a signal that the content the brand created does not resonate with the intended audience.
Các cờ cảnh báo sẽ bay nếu hành vi chặn cản trở khả năng tiếp cận bất kỳ ai, bởi vì đó là tín hiệu cho thấy nội dung mà thương hiệu tạo ra không cộng hưởng với đối tượng dự định.

Probably, it was a signal for her revival.
Có lẽ, đó là dấu hiệu cho sự hồi sinh của cô ấy.

It was a signal of surrender.
Đó là dấu hiệu xin đầu hàng.

Maybe it's a signal that I need a digital detox.
Đó là dấu hiệu da cần được detox thanh lọc.

Doesn't mean it's a signal.
Đó không có nghĩa là một dấu hiệu.

It was a signal to the market, but cryptocurrency still lacked serious interest from mainstream banks and institutional investors.
Đó là tín hiệu tốt lành cho thị trường, nhưng cryptocurrency vẫn thiếu sự quan tâm từ các ông lớn trong lĩnh vực ngân hàng và các quỹ đầu tư.

It was a signal to her grandmother, who had raised her, as-- Seriously?
Đó là dấu hiệu tới bà của cô ấy, người đã nuôi cô, như… thật á?

It's a signal China sent to the US that it is serious about its claims.
Đó là tín hiệu Trung Quốc gửi đến Mỹ rằng Bắc Kinh nghiêm túc về các tuyên bố chủ quyền.

When Santa appeared at the very end of the parade, it was a signal to officially kick off the holiday season.
Khi Ông già Noel xuất hiện vào cuối cuộc diễu hành, đó là dấu hiệu đánh dấu mùa lễ hội chính thức bắt đầu.

If one stage has a low conversion rate, it's a signal that that stage needs attention.
Nếu một giai đoạn có tỷ lệ chuyển đổi thấp, đó là tín hiệu cho thấy giai đoạn đó cần được chú ý.

If the price touched the support line for the third time in an uptrend and pulled back up during an uptrend, it's a signal to buy.
Nếu giá chạm đường hỗ trợ lần thứ ba trong một xu hướng tăng và lùi trở lại trong một xu hướng tăng thì đó là tín hiệu để mua vào.