Hvad er oversættelsen af " IT IS BORN " på dansk?

[it iz bɔːn]
[it iz bɔːn]
det bliver født
den opstaar

Eksempler på brug af It is born på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Here it is born.
Her bliver han født.
It is born of ywo rivers.
Den bliver født af to floder.
Less often, the embryo dies before it is born.
Mindre ofte dør embryoet, før det bliver født.
After all, now it is born and develops future life.
Efter alt, nu er det er født og udvikler fremtidige liv.
Kaworu: Humanity must hate the Eva Series since it is born of Adam.
Kaworu: Menneskeheden må hade den Eva-serien, da det er født af Adam.
If the fetus survives, it is born with severe abnormalities.
Hvis fosteret overlever, er det født med alvorlige abnormiteter.
It is born of magic, sire, and it can only be killed by magic.
Det er skabt af magi, og det kan kun dræbes med magi.
A baby may refuse to take the breast as soon as it is born or at a later period.
En baby kan nægte at tage brystet, så snart det er født eller i en senere periode.
The answer is, it is born from a cloud of cosmic dust and gas.
Svaret er, at den er født af en sky af kosmisk støv og gas.
Do not be afraid to combine color,shape and direction, because it is born and a new fad.
Vær ikke bange for at kombinere farve,form og retning, fordi det er født og en ny dille.
It is born automatically as a result of the beings' dark, painful and unhappy fate.
Den fødes automatisk som et resultat af væsenets mørke eller lidelsesfulde og ulykkelige skæbne.
No prayer can hope for an answer unless it is born of the spirit and nurtured by faith.
Ingen bøn kan håbe på et svar, medmindre den er født af ånden og næret af tro.
If you are given IONSYS during childbirth your baby may be given an antidote when it is born.
Hvis De får IONSYS under fødslen, kan barnet evt. gives et antistof, når det er blevet født.
Metal- a mediator between earth and water, as it is born out of the land and into water.
Metal- en mægler mellem jord og vand, som det er født ud af jorden og i vandet.
It is born(resurrected) in the morontia life and experiences growth through the successive morontia worlds.
Den er født(opstået) i morontialivet og vokser i erfaring gennem de efter hinanden kommende morontiaverdener.
Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.
En af tingene ved leg er, at det er fødtud af nysgerrighed og udforskning.
The baby is born under the water, but the female is pregnant between 10 to 12 months before it is born.
Barnet er født i vandet, men hunnen er gravid mellem 10 til 12 måneder, før det er født.
The baby has no knowledge initially,but as soon as it is born the framework of reference starts to grow at an enormous speed.
Det lille barn har i begyndelsen ingen viden, menså snart det er født, begynder dets referencerammer at udvikle sig med utrolig fart.
Excellence stars are awarded at a foal's birth only,because a horse's genetic potential cannot change once it is born.
Stjerner for udmærkelse gives kun, når føllet kommer til verden, daen hest genetiske potentiale ikke kan ændres, når den er født.
If your baby has these symptoms when it is born and you are concerned, contact your doctor and/ or midwife who will be able to advise you.
Hvis dit barn har disse symptomer, når det fødes, og du er bekymret, skal du kontakte din læge og/ eller jordemoder, som vil kunne rådgive dig.
In the case of my mother my father's blood is much younger, it is born, most likely, a girl.
I tilfælde af, at blodet af mødre er meget yngre end min far, det er født, mest sandsynligt en pige.
This period is self-centered in a positive sense in that it is born not of selfishness, but of a real need to look at yourself and find out what you need for further progress.
Denne periode er selvcentreret på en positiv måde, for det udspringer ikke af selviskhed, men af et ægte behov for at betragte dig selv og finde ud af, hvad du har brug for for at kunne udvikle dig.
But the bond that will come into being between you and this child… when it is born, will be extraordinary.
Men der vil opstå en bånd mellem dig og dette barn… når det fødes, som vil være enestående.
It is born two elephants, each for one elephant kid has a little thinner skin and shorter than proboscis"urelefanten" and the other elephant kid born with thicker skin and a little longer proboscis.
Det er født to elefanter, hver efter en elefantunge har en lille tyndere hud, og kortere trunk end"urelefanten", og den anden elefantunge født med tykkere hud og lidt længere snabel.
The label should contain information on the animal's region of origin, where it is born, fattened up and slaughtered.
Etiketten skal indeholde information om,hvor dyret stammer fra, hvor det er født, opdrættet og slagtet.
It is born and grows up in those countries which encourage it, which often finance it, and which are responsible for the fact that yesterday we saw the greatest tragedy since the end of the second world war, the greatest ever terrorist tragedy.
Den fødes og tager næring i disse lande, der opmuntrer til den, som ofte finansierer den, og som gør, at vi i går var vidne til den største tragedie siden afslutningen på Anden Verdenskrig, den største terrortragedie.
Each mother, carrying the child under the heart,represents what it will be when it is born: beautiful, intelligent, kind.
Hver mor, der bærer barnet under hjertet,repræsenterer hvad det vil være, når det fødes: smuk, intelligent, venlig.
When you say you are born in Capricorn,it means that it is in the sun's light that time of year when it is born.
Når du siger du blev født i stenbukken betyder atdet er i solens lys denne tid af året, hvor du blev født.
When you say you are born in Capricorn,it means that it is in the sun's light that time of year when it is born. The zodiac has 12 constellations.
Når du siger du blev fødti stenbukken betyder at det er i solens lys denne tid af året, hvor du blev født. Dyrekredsen består af 12 konstellationer.
If you are taking Efexor depot during pregnancy, let your midwife and/ or doctor know,as your baby might have some symptoms when it is born.
Hvis du tager Efexor Depot, når du er gravid, skal du fortælle det til din jordemoder og/ eller læge,da dit barn kan have symptomer, når det fødes.
Resultater: 40, Tid: 0.0497

Hvordan man bruger "it is born" i en Engelsk sætning

It is born out of newly originated manufacturing and packaging processes.
It is born only when there is no stain of thought.
It is born with a white coat and a malfunctioning colon.
It is born by many heralds including my Matron Goddess Iris.
It is born out of my own life experiences and passions.
It is born within the human being, deeper, beyond the senses.
It is born in sin and becomes the seed-bed of sin.
If it is born before six months, it will be illegitimate.
It is born with us but does not end with us.
It is born out of the seeds that we plant today.
Vis mere

Hvordan man bruger "det er født" i en Dansk sætning

Et barn kan undersøge genstande, eksperimentere med samme genstande og derved udvide sit kendskab til den verden det er født ind i.
Hvis forældrene ikke er gift, og kun faderen har den hollandske statsborger, han har til at anerkende barnet, før det er født.
Opfylder bladet det formål, det er født med?
Annas genbrugsrejse med Reshopper | Reshopper - Du kommer til at bruge mindst 20.000 kroner på dit barn, inden det er født.
I Danmark får alle forældre til nyfødte tilbudt, at barnet får foretaget en hørescreening for at udelukke, at det er født med nedsat hørelse.
Truer kommunen med at tvangsfjerne dit barn allerede inden det er født, kan situationen virke uretfærdig og uforståelig.
Det er født i provinsen Chubut i Argentina og strømmer ind i Lake Yelcho i Chile, som slutter i Stillehavet.
Hvis du ammer, og dit barn er nyfødt (de første uger efter fødslen), og især hvis det er født for tidligt, bør du ikke tage Enalapril Teva.
Du kan skrive dit barn op, når det er født, eller har dansk Cpr.nr.
Om det er sket med dette altersæt, eller om det er født med indsatsen, kan ikke endeligt fastslås.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk