If a man or a woman went"in the large" with blood, andit happens regularly, it is clearly in the body of the presence of some internal disease, against which occurs blood loss.
Hvis en mand eller en kvinde gik"i den store" med blod, ogdet sker jævnligt, er det afgjort i kroppen af tilstedeværelsen af nogle interne sygdomme, mod hvilke der opstår blodtab.
Evidently, SIS II will be a key tool in the Common Space of Freedom, Security andJustice and, to that end, it is clearly essential that this system should be operational as soon as possible.
SIS II vil helt klart blive et vigtigt redskab i detfælles område med frihed, sikkerhed og retfærdighed, og i den forbindelse er det afgjort vigtigt, at dette system hurtigst muligt kommer i drift.
It is clearly not something we have a mandate to do.
Det er klart ikke noget, vi har mandat til at gøre.
Medicine itself shows that a moment always comes when such experiments have to be carried out on human beings,and so it is clearly necessary to take every step to ensure the safety of the patients experimented on, so that there is no risk to their health or, indeed, their life, and free and informed consent must always be obtained.
Lægevidenskaben har selv lært os, at der altid kommer et tidspunkt, hvor disse forsøg skal overføres til mennesket,og derfor er det selvfølgelig nødvendigt at træffe alle de nødvendige foranstaltninger for at garantere forsøgspersonens sikkerhed, så der ikke er nogen risiko for vedkommendes helbred, endsige liv. Desuden skal forsøgspersonen altid give sit frie samtykke efter at være blevet informeret.
It is clearly in this area that work must begin.
Det er naturligvis på dette område, arbejdet skal begynde.
However, as the Court of First Instance rightly pointed out at paragraphs 99 to 101 of the judgment under appeal, a system of correction coefficients,by its very nature, cannot ensure absolutely equal treatment for former officials, since it is clearly impossible to take account of the cost of living and its variations in all areas of the various Member States in which pensioners may establish their residence and to apply a specific correction coefficient to each of those areas.
Som Retten med rette har anført i den appellerede doms præmis 99-101,kan en ordning med justeringskoefficienter imidlertid ikke i sig selv sikre fuldstændig ligebehandling af tidligere tjenestemænd, idet det er åbenbart umuligt at tage hensyn til leveomkostningerne og variationerne i disse i alle områder af de forskellige medlemsstater, hvor pensionisterne kunne tænkes at slå sig ned, og at anvende en særlig justeringskoefficient for hvert af disse områder.
Resultater: 288,
Tid: 0.0663
Hvordan man bruger "it is clearly" i en Engelsk sætning
It is clearly rushed, and things were missed.
It is clearly reflected through his success stories.Mr.
It is clearly well made and very comfortable.
It is clearly visible from the small road.
It is clearly not with women and babies.
It is clearly better than the 2017 too.
Liquifying it is clearly the easiest way (whey…puns).
But the name for it is clearly Love.
It is clearly Victorian, replete with gingerbread exterior.
Hvordan man bruger "det er tydeligt, det er tydeligvis, det er klart" i en Dansk sætning
Det er tydeligt, at nogle af spørgsmålene er fortolket forskelligt i kommunerne, og svarene på disse er derfor ikke umiddelbart anvendelige set i sammenhæng med hinanden.
Sporvogne har i flere årtier været varetegn for flere storbyer i Europa, og det er tydeligvis en transportform, som er ved at blive populær igen.
Det er klart, at der er sager, hvor forholdet mellem børn og forældre er så langt ude, at det kan give mening.
Jeg havde iPadden et Apple Smart Cover, men det er tydeligvis ikke nok beskyttelse.
Det er klart, at en sådan oplevelse vil medvirke til en dårlig stemning på arbejdspladsen, hvilket påvirker det psykiske arbejdsmiljø negativt.
Det er tydeligvis den samme historie Matthæus fortæller, men han har tilføjet en hel række detaljer, som Lukas ikke har.
For det er tydeligvis det, vi er på vej imod.
Det er tydeligt, at humor og selvironi er en stor del af forfatteren.
Det er klart, at med så mange gæster kommer de fra et stort opland.
Og ja, det er tydeligt hvor fundamentalt forskelligt der tænkes.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文