Hvad er oversættelsen af " IT IS CONSIDERED " på dansk?

• det anses
• det betragtes
• det vurderes
• fastslås det
• det er opfattelsen
• det skønnes
• mener man
• findes det
• det antages
• det overvejes

Eksempler på brug af It is considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

 It is considered the main one.
Det betragtes som den vigtigste.

Compared to other configurations it is considered quite a lot.
Sammenlignet med andre konfigurationer anses det for en hel del.

And it is considered abuse of authority.
Magtmisbrug. Og det betragtes som.

Apocrine glands in axilla and anogenital region. It is considered also.
Apokrine kirtler i armhulen og anogenital regionen. Det anses også.

Square  it is considered a classic.
Firkant det betragtes som klassisk.

New insights have enabled better treatment of many diseases neuroimunoloških, most multiple sclerosis, and how autoimmunity increasingly associated with disorders targeted epigenetic mechanisms, it is considered that the application of epigenetic therapeutic factors could be of help to new therapeutic approaches- says Prof….
Nye indsigter har gjort det muligt bedre behandling af mange sygdomme neuroimunoloških, mest multipel sklerose, og hvordan autoimmunitet stigende grad forbundet med lidelser målrettet epigenetiske mekanismer, Det er opfattelsen, at anvendelsen af epigenetiske terapeutiske faktorer kan være til hjælp for nye terapeutiske metoder- siger professor.

It is considered chronic one and need.
Det anses for kronisk én og har brug for.

In this case, it is considered infectious.
I dette tilfælde anses det for smittefarlige.

It is considered a great physical asset.
Det betragtes som et stort fysisk aktiv.

In the manga, it is considered the 7th Angel.
I manga, det betragtes som det 7. Angel.

It is considered a drug in this country.
Det anses for en form for narkotia her i landet.

It is caused by streptococcal infection and it is considered world wide disease.
Det er forårsaget af streptokok-infektion, og det anses for World Wide sygdom.

It is considered a benign physical condition.
Det betragtes som en benign fysisk tilstand.

SINGULAIR may be used during pregnancy only if it is considered to be clearly essential.
SINGULAIR bør kun bruges under graviditet, såfremt det skønnes klart nødvendigt.

It is considered something forbidden and dirty.
Det betragtes som noget forbudt og beskidt.

SINGULAIR may be used in breast-feeding mothers only if it is considered to be clearly essential.
SINGULAIR bør kun bruges af ammende kvinder såfremt det skønnes klart nødvendigt.

It is considered an ideal option for a gift.
Det betragtes som en ideel mulighed for en gave.

On the grounds that dumping has taken place at very significant levels throughout the IP, it is considered very likely that dumping, at the very least at similar levels, will continue if the measures are removed.
Da der har fundet dumping sted i meget betydeligt omfang i hele undersøgelsesperioden, findes det meget sandsynligt, at der fortsat vil forekomme dumping i mindst samme omfang, hvis foranstaltningerne bortfalder.

It is considered a very popular and well-liked.
Det betragtes som en meget populær og vellidt.

In the case of live fish, crustaceans and molluscs, and animals destined for scientific research centres having a certified specific health status, contained in sealed containers under controlled environmental conditions, a clinical examination and sampling shall be carried out only where it is considered that a specific risk may exist because of the species involved or their origin, or where there are other irregularities.
Når det drejer sig om levende fisk, krebsdyr og bløddyr samt dyr til videnskabelige forskningscentre, der har en bekræftet specifik sundhedsstatus, og som er anbragt i plomberede containere under kontrollerede miljøbetingelser, foretages der kun klinisk undersøgelse og prøveudtagning, hvis det antages, at der kan foreligge en særlig risiko forbundet med de pågældende arter eller deres oprindelse, eller hvis der forekommer andre uregelmæssigheder.

It is considered 7-m value of the city in Sweden.
Det betragtes som 7-m værdi af byen i Sverige.

In psychology it is considered that purple promotes creative abilities.
I psykologi anses det, at lilla fremmer kreative evner.

It is considered one of the most adverse conditions.
Det anses for en af de mest ugunstige forhold.

While it is considered distorted and unbelievable by the.
Mens det anses fordrejet og utroligt af.

It is considered one of the additive primary colours.
Det anses for en af de additive primærfarver.

In Russia it is considered an expert N 1 in the marketing field.
I Rusland betragtes det som en ekspert N 1 på marketingområdet.

It is considered the most expensive and high-quality.
Det betragtes som den dyreste og højeste kvalitet.

Therefore it is considered as a non-destructive& an error-free utility.
Derfor betragtes det som et ikke-destruktivt og et fejlfrit værktøj.

It is considered very convenient time before dinner.
Det betragtes som meget praktisk tid før aftensmaden.

No wonder it is considered that the most terrible tyrant- a child.
Ikke underligt det vurderes, at det mest forfærdelige tyran- et barn.

Hvordan man bruger "it is considered" i en Engelsk sætning

It is considered “permanent” although their lifespan varies.

It is considered affordable but definitely not cheap.

Generally it is considered more soft and safe.

It is considered the city's most famous symbol.

It is considered the world’s largest tea-growing region.

WILSON objected, it is considered overbought, play sound!

It is considered irritating, drying, and highly comedogenic.

It is considered the first genuine English opera.

It is considered beneficial for love and romance.

It is considered the world’s most popular sport.

Hvordan man bruger "det vurderes, det betragtes, det anses" i en Dansk sætning

Hvis det vurderes at det er nødvendigt at sætte en fødsel i gang, så får den gravide et prostaglandin-præparat i pilleform.

Ved straffens udmåling skal det betragtes som en skærpende omstændighed, at der er tale om forhandling, udlevering eller fordeling.«stk. 2.

Familieplejekonsulenterne Det vurderes, at der er et godt samarbejde med familieplejekonsulenterne og at de fleste plejeforældre oplever, at de får støtte.

Det vurderes imidlertid, en helt væsentlig faktor i dette vil være inddragelse af bygherrerådgiveren, som i skrivende stund ikke er udvalgt.

Det betragtes ofte som et forskningsområde i krydsfeltet mellem sociologi og psykologi.

Af samme grund må det anses for særdeles iøjnefaldende, at FC Midtjylland i gennemsnit scorede efter et frisparksoplæg i hver 4-5.

Det vurderes, at op til 80 procent af de fejl, der finder sted og vil finde sted, skyldes mennesker - og ikke systemer.

I gennemsnit chunk-lys tun har en tredjedel så meget kviksølv (0,12 ppm) som fuldstændig hvidt albacore (0,35 ppm), så det anses typisk sikrere.

Det tilbyder heuristiske arbejdsmetoder strategier til sine brugere, og derfor er det betragtes som en mest pålidelige værktøj.

Generelt kan det anses, at Volkswagen deler mange komponenter med mange andre mærker.