Hvad er oversættelsen af " IT IS DIFFICULT TO MAKE " på dansk?

• er det vanskeligt at foretage
• det er svært at lave
• det er svært at gøre

Eksempler på brug af It is difficult to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is difficult to make a logo.
Det er vanskeligt at lave et logo.

Sorry fuel market very much depends on the policy, so it is difficult to make assumptions for the future here.
Ked markedet brændstof afhænger meget af den politik, så det er svært at gøre antagelser for fremtiden her.

It is difficult to make an unambiguous conclusion.
Det er svært at lave en entydig konklusion.

Currently, among the many brands and presented lines of cosmetics for hair care products it is difficult to make an unequivocal choice.
I øjeblikket er det svært blandt de mange mærker og præsenterede linjer af kosmetik til hårplejeprodukter at gøre et entydigt valg.

It is difficult to make without special skills.
Det er vanskeligt at gøre uden særlige færdigheder.

President de Gaulle once said that it is difficult to make an omelette out of six boiled eggs, let alone 15 or 24.
Præsident de Gaulle har en gang sagt, at det er svært at lave en omelet af seks hårdkogte æg. Hvordan skulle det så kunne lade sig gøre med 15 eller siden hen 24.

It is difficult to make evolution easily comprehensible.
Det er svært at gøre evolution let forståelig.

This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.
Der var tale om en koldblodig massakre udført af en bevæbnet gruppe på grund af en revolution, som det er vanskeligt at finde fornuft i.

Moreover, it is difficult to make a mistake with the palette.
Desuden er det svært at lave en fejl med paletten.

At the same time, we are at an early stage of our discussions regarding EU membership, and it is difficult to make an accurate assessment.
Samtidig er vi her i en tidlig fase med hensyn til drøftelserne af medlemskab, og det er svært at foretage en nøjagtig vurdering.

It is difficult to make out these small fingers, let alone scoring.
Det er svært at lave disse små fingre, endsige scoring.

I wanted to make an understatement and, as the Commissioner has pointed out, it is difficult to make a joke in a language that is not one' s own.
Jeg ville bare komme med en understatement, og som kommissæren sagde, er det vanskeligt at gøre det på et sprog, som ikke er ens eget.

It is difficult to make other test transformers without partial discharge.
Det er vanskeligt at fremstille andre testtransformatorer uden delvis udladning.

Although many Forskolin additional benefits are popular, with a few sorts of research, it is difficult to make any type of verdict concerning Forskolin.
Selv om mange Forskolin velstand er populære, med et par former for undersøgelse, er det vanskeligt at gøre noget sidste tanke om Forskolin.

Many experience that it is difficult to make a strong start in the application.
Mange oplever, at det er svært, at komme godt fra start i sin ansøgning.

Although many Forskolin extra benefits are well-known, with a couple of kinds of study, it is difficult to make any kind of conclusion about Forskolin.
Selv om mange forskolin fordele er almindeligt kendt, med et par former for undersøgelsen, er det svært at gøre nogen konklusion vedrørende Forskolin.

It is difficult to make up that lost time, but we can learn something from it.
Vi kan ikke ændre på det forgangne, men vi kan lære af det.

Although numerous Forskolin extra benefits are popular, with a few kinds of survey, it is difficult to make any type of conclusion regarding Forskolin.
Selvom mange Forskolin ekstra fordele er populære, med et par typer af undersøgelsen, er det vanskeligt at foretage nogen form for konklusion vedrørende Forskolin.

It is difficult to make new business deals as long as old disputes are unresolved.
Og det er svært at lave nye forretninger, så længe den gamle konflikt er uløst.

Today, this material offers a wide range, which means that a person who does not know the subtleties of the construction, it is difficult to make a choice.
I dag er dette materiale giver et bredt område, hvilket betyder, at en person, der ikke kender nuancerne i konstruktionen, er det vanskeligt at foretage et valg.

Capricorn- the owner, it is difficult to make a communicative Aquarius.
Stenbukken- ejeren, er det vanskeligt at foretage en kommunikativ Aquarius.

Day-to-day running is a vital aspect no matter where and with what you are working. The hard introductionMany experience that it is difficult to make a strong start in the application.
Lige meget hvad du kommer til at arbejde med i din karriere, så er daglig drift et væsentligt punkt i dit kommende arbejde. Den svære indledningMange oplever, at det er svært at komme godt fra start i sin ansøgning.

It is difficult to make a choice from a while away but I trust the website information.
Det er vanskeligt at foretage et valg fra et stykke tid væk, men jeg har tillid til webstedoplysninger.

Although many Forskolin extra benefits are widely known, with a few kinds of study, it is difficult to make any type of final thought concerning Forskolin.
Selv om mange Forskolin ekstra fordele er almindeligt kendt, med et par typer af undersøgelsen, er det vanskeligt at foretage nogen form for endelig troede vedrørende Forskolin.

It is difficult to make democratic principles credible when the real agenda is MEPs' own money.
Det er svært at give demokratiske principper troværdighed, når den reelle dagsorden er medlemmernes egne penge.

The new legislative plans for these areas are now being debated in Parliament, but it is difficult to make the final decisions when one does not know how much will be available in the form of appropriations.
De nye forslag til lovgivning på disse områder drøftes nu i Parlamentet, men det er vanskeligt at træffe de endelige beslutninger, når man ikke ved, hvilke bevillinger der vil blive stillet til rådighed.

It is difficult to make general recommendations about the application as they differ in regards to content, requirements and structure.
Det er meget svært at lave en generel anbefaling til, hvordan du udfærdiger en ansøgning, da legater differentierer sig både på indhold, krav og struktur.

A: Yes, you can change the shipping as long as we have not shipped your goods, but we kindly remind you, it is difficult to make a change after your parcel is shipped out, and next time pls check your confirming address carefully and this time we will help you update your info on our system.
Ja, du kan ændre forsendelsesadressen, så længe vi ikke har afsendt dine varer, men vi venligt minde dig om, er det vanskeligt at foretage en ændring, når din pakke er sendt ud, og næste gang pls tjekke din bekræfter adresse omhyggeligt og dette tid vil vi hjælpe dig med at opdatere info om vores system.

It is difficult to make a meaningful comparison between the results for the 1990 and 1991 bathing seasons since the 1990 figures draw no distinction between coastal and inland bathing areas.
Det er vanskeligt at foretage en relevant sammenligning af resultaterne for badesæsonerne 1990 og 1991, fordi det med oplysningerne for sæsonen 1990 ikke er muligt at skelne mellem saltvandsområder og ferskvandsområder.

Mr President, it is difficult to make any real contribution to the services directive debate in a two-minute time-slot.
Hr. formand, det er vanskeligt at yde noget virkeligt bidrag til debatten om direktivet om tjenesteydelser på to minutter.

Hvordan man bruger "it is difficult to make" i en Engelsk sætning

It is difficult to make a mistake when making sangria.

It is difficult to make reinforcements with disconnected accounting software.

It is difficult to make any sense out of this.

It is difficult to make Plaster Paris casts in Snow.

It is difficult to make tie down ropes look right.

Weaknesses: It is difficult to make repairs to the castors.

However, it is difficult to make plans from the distance.

As such, it is difficult to make and consequently expensive.

It is difficult to make generalizations about Buddhist leadership structures.

It is difficult to make mistakes when you’re being yourself.

Hvordan man bruger "er det vanskeligt at foretage, det er svært at lave, det er svært at gøre" i en Dansk sætning

For mange ældre mennesker er det vanskeligt at foretage de daglige indkøb.

Det er svært at lave noget projektorienteret derhjemme, især i biotek, og det bliver meget monotont at sidde foran skærmen.

Som det vil fremgå af analysen, er det vanskeligt at foretage helt nøjagtige opgørelser af udgifterne til ledelse og administration.

Det er svært at lave terræn!” siger han med tydelig begejstring i stemmen.

For de fleste andre materialer er det vanskeligt at foretage en måling af materialefugtigheden på stedet.

Hvor logisk det end kan synes, så er sandheden, at det er svært at gøre det.

Det er svært at gøre børn interesserede i tungt historiestof, og derfor har Sigurd Barrett fokuseret på at gøre sin fortælling levende og humoristisk.

For det første er det vanskeligt at foretage en sådan sondring, eftersom løn nødvendigvis udgør et modstykke til det udførte arbejde.

Det er svært at lave aftaler, når man ikke ved, hvordan man sover natten før et arrangement.

Jeg syntes faktisk det er svært at lave lækker velsmagende mad med svinekød og derfor spiser vi langt oftere oksekød og kylling.