Hvad er oversættelsen af " IT IS FOR ME " på dansk?

• det er for mig
• deter for mig

Eksempler på brug af It is for me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is for me.
Det er for mig.

I guess maybe it is for me.
Måske er det til mig.

It is for me?
Er det til mig?

Sweetheart, it is for me.
Min ven. For mig er det.

It is for me.
Det er den for mig.

No. Yes, it is for me.
Det er det for mig.

It is for me.
For mig er det sandt.

Think how it is for me.
Tænk på, hvordan det er for mig.

It is for me, isn't it?.
Det er til mig, ikke sandt?

No, I think it is for me.
Det er det for mig.

Yeah, it is for me to feel embarrassed.
Ja… Det er for mig at føle sig flov.

Not as hard as it is for me.
Ikke så hårdt, som det er for mig.

Um, it is for me.
For mig er det.

Just as hard as it is for me.
Lige så svært, som det er for mig.

But it is for me?
Og det er det for mig?

That's exactly how it is for me.
Det er præcis, hvordan det er for mig.

Well, it is for me.
Det er det for mig.

I hope you know how difficult it is for me.
Jeg håber, du ved, hvor svært det er for mig.

Well it is for me.
Jamen det er for mig.

Feel… how it was for me, how it is for me.
Mærk, hvordan det var for mig, hvordan det er for mig.

Nah. It is for me.
Jo, det er den for mig.

The smaller the mess, the easier it is for me to clean up.
Jo mindre svineri, Jo nemmere er det for mig at rydde op.

Well, it is for me.
Men, det er det for mig.

You don't have any concept of how dangerous it is for me out there.
Du har ingen anelse om, hvor farligt det er for mig derude.

How serious it is for me right now.
For hvor seriøst det er for mig lige nu.

It's no safer for you here than it is for me.
Det er ikke mere sikkert for dig her, end det er for mig.

Strictly speaking, it is for me to say where we go.
Faktisk, så er det mig der bestemmer hvor vi skal hen.

It was temporary for her, just like it is for me.
Det var midlertidigt for hende, ligesom det er for mig.

You know how hard it is for me to ask you for this.
Du ved, hvor svært det er for mig at spørge dig.

CJFF screenings led me to movies I would not have been exposed to, even in Israel, and drew me into the complexity it is for me to be Jewish, Danish, Israeli, etc.
CJFF fremvisninger førte mig til film jeg ikke ville blive eksponeret for selv i Israel og fik mig trukket ind i den kompleksitet deter for mig at være jøde, dansk israeler mm.

Hvordan man bruger "it is for me" i en Engelsk sætning

Plug it is for me to get some has gone bad.

Well this is how it is for me with these books.

Otherwise, it is for me just a buzzword like emergent properties.

So it is for me when something is really, really working.

who knows how important it is for me to be here.

So it is for me and all gods and supernatural phenomena.

It surprises how easily it is for me to say NO.

At least it is for me with family responsibilities and all.

How ugly it is for me to have to admit that.

It is for me the best white pen I have tried.

Hvordan man bruger "det er for mig" i en Dansk sætning

Hvor vigtigt det er for mig at blive mødt i mine følelser og nogle gange genkendt.

Og det er for mig enormt spændende, at man kan give den fuld spade, præcis som Guns n Roses i Parken sidste måned.

Det er for mig et sikkerheds spørgsmål Jeg håber at høre fra jer hurtigt Birg3013 Deltager fastnetsabonnement Jeg ønsker at opsige mit fastnetabonnement hurtigst muligt.

Det er for mig ren hyggetid med nybagte bolleder og en god the.

POLITIMESTEREN: Det er for mig Hip som Hap.

Det er for mig et godt argument for at fodre med levende bytte. 7.

Det er for mig en lækker ret 😛 Nogle vil nok rynke på næsen og tænke KEDELIGT!

Det er for mig at se en meget vigtig undersøgelse.

Janteloven trives ikke særligt godt i USA og det er for mig positivt.

Det er for mig et tegn på at du er en stærk kvinde!