Hvad er oversættelsen af " IT IS GOOD FOR US " på dansk?

• det er godt at vi

Eksempler på brug af It is good for us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is good for them and it is good for us.
Det er godt for dem, og det er godt for os.

Nevertheless, I think that it is good for us to highlight the situation of these farmers today, too.
Ikke desto mindre mener jeg, det er godt for os at kaste lys på disse producenters situation i dag også.

It is great to see the sextech being pushed forwards as it is good for us all.
Det er dejligt at se, at sextech bliver skubbet fremad, da det er godt for os alle.

It is good for us that we have the power to do this, in spite of the fact that we are not completely satisfied.
Det er godt for os, hvis vi har kræfter til at gøre det, selvom vi ikke er helt tilfredse.

Then we have to find a way to make him un-hate you, because I'm telling you, this deal is good for Jack, and it is good for us.
Så få ham til ikke at hade dig, fordi jeg siger dig, at aftalen er god for Jack, og den er god for os.

If this signal, a European signal, is strong, it is good for us all and I expressly include Germany in this.
Hvis dette signal, som er et europæisk signal, er stærkt, er det godt for os alle, og det gælder også Tyskland.

Mr President, ladies and gentlemen, in the case of India, I would like to state that I expressly agree with the Commissioner that it is good for us to be in talks with this country regarding a trade agreement.
Hr. formand, mine damer og herrer! Hvad angår Indien vil jeg gerne sige, at jeg er helt enig med kommissæren i, at det er godt for os at afholde forhandlinger med dette land om en handelsaftale.

Peter answered Jesus,"Rabbi, it is good for us to be here. Let's make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.
Og Peter tog til Orde og siger til Jesus:"Rabbi! det er godt, at vi ere her, og lader os gøre tre Hytter, dig en og Moses en og Elias en.

The FP7 is one of the largest research programmes in the world, and it is good for us to do the mid-term evaluation.
RP7 er et af de største forskningsprogrammer i verden, og det er godt for os at foretage denne foreløbige evaluering.

Peter answered, and said to Jesus,"Lord, it is good for us to be here. If you want, let's make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.
Da tog Peter til Orde og sagde til Jesus:"Herre! det er godt, at vi ere her; vil du, da lader os gøre tre Hytter her, dig en og Moses en og Elias en.

I should like it to be more substantial, especially as regards the unified assistance clause but, in all events, it is good for us to show that we learned from the war in Iraq.
Jeg kunne godt tænke mig, at der var gjort mere reelle fremskridt, især med hensyn til klausulen om fælles assistance, men under alle omstændigheder er det godt, at vi viser, at vi har lært noget af krigen i Irak.

And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
Og Peter tog til Orde og siger til Jesus:"Rabbi! det er godt, at vi ere her, og lader os gøre tre Hytter, dig en og Moses en og Elias en.

Everyone is having to cut costs where they can but it is good for us that the products we manufacture and supply are still seen as essential.”.
Alle er nødt til at skære omkostninger, hvor de kan, men det er godt for os, at de produkter, vi fremstiller og leverer, stadig betragtes som væsentlige.

And Peter made answer and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here: if you will let me, I will make here three tents, one for you, and one for Moses, and one for Elijah.
Da tog Peter til Orde og sagde til Jesus:"Herre! det er godt, at vi ere her; vil du, da lader os gøre tre Hytter her, dig en og Moses en og Elias en.

Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
Da tog Peter til Orde og sagde til Jesus:"Herre! det er godt, at vi ere her; vil du, da lader os gøre tre Hytter her, dig en og Moses en og Elias en.

As the men were parting from him, Peter said to Jesus,"Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles: one for you, one for Moses, and one for Elijah"-not knowing what he said.
Da disse skiltes fra ham, sagde Peter til Jesus:"Mester! det er godt, at vi ere her; og lader os gøre tre Hytter, en til dig og en til Moses og en til Elias;" men han vidste ikke, hvad han sagde.

And it came to pass as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
Og det begav sig, der disse skiltes fra ham, sagde Peter til Jesus: Mester! her er godt for os at være; lader os gjøre tre Boliger, dig een, Moses een, og Elias een; dog han vidste ikke, hvad han sagde.

And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
Og det skete, da disse skiltes fra ham, sagde Peter til Jesus:"Mester! det er godt, at vi ere her; og lader os gøre tre Hytter, en til dig og en til Moses og en til Elias;" men han vidste ikke, hvad han sagde.

And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.6 For he wist not what to say; for they were sore afraid.
Og Peter tog til Orde og siger til Jesus:"Rabbi! det er godt, at vi ere her, og lader os gøre tre Hytter, dig en og Moses en og Elias en." 9:6 Thi han vidste ikke, hvad han skulde sige; thi de vare blevne helt forfærdede.

And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.4 And Peter said to Jesus,"Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make here three tabernacles-one for you, one for Moses, and one for Elijah." 5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and a voice from the cloud said,"This is my beloved Son, with whom I am well pleased!
Og se, Moses og Elias viste sig for dem og samtalede med ham. Da tog Peter til Orde og sagde til Jesus:"Herre! det er godt, at vi ere her; vil du, da lader os gøre tre Hytter her, dig en og Moses en og Elias en." 5. Medens han endnu talte, se, da overskyggede en lysende Sky dem; og se, der kom fra Skyen en Røst. som sagde:"Denne er min Søn. den elskede, i hvem jeg har Velbehag; hører ham!

It's good for us here.
Det er godt for os her.

It's good for us.
Den er god for os.

Kronk says it's good for us.
Kronk siger, det er godt for os.

Yeah, it's ugly, but it's good for us.
Ja, men det er godt for os.

It's good for us because it gives them an idea about our team.
Det er godt for os, fordi det giver dem et indblik i vores hold.

My dad thinks it's good for us, or something. Why?
Min far synes, det er godt for os. Hvorfor?

I think it's good for us.
Det er godt for os.

I think it's good for us to be nervous.
Det er godt for os at blive nervøse.

And it's good for us.
Og det er godt for os.

It's good for us.
Det er godt for os.