Eksempler på brug af
It is incorrect
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It is incorrect and it is wrong.
Det er ukorrekt og forkert.
However, Hodnett doesn't explain why he thinks it is incorrect.
Men desværre fortæller Hodnett ikke, hvorfor han mener, teksten er ukorrekt.
If any of it is incorrect, please make the necessary corrections.
Hvis noget af det er forkert, bedes du foretage de nødvendige korrektioner.
You have the right to request the correction of your stored data if it is incorrect or incomplete.
Du har ret til at anmode om rettelse af dine gemte oplysninger, hvis de er urigtige eller ufuldstændige.
It is incorrect to characterize this time as being after World War II.
Det er korrekt at karakterisere denne tid efter anden verdenskrig.
This error also appears, for instance, in the collection of proposed amendments to Amendment No 5; there it is incorrect.
Denne fejl dukker f. eks. også op i samlingen af ændringsforslag i forbindelse med æn dringsforslag 5, dér er det forkert.
In fact, it is incorrect to call South Korea a colonial country now.
Rent faktisk er det ukorrekt at kalde Sydkorea et kolonialt land på nuværende tidspunkt.
Related patterns Comments(2) All(2) Comments Questions/answers Kati 02.02.2018- 19:01: Please erase my previous comment as it is incorrect.
Relaterede opskrifter Kommentarer(2) Alle(2) Kommentarer Spørgsmål/Svar Kati 02.02.2018- 19:01: Please erase my previous comment as it is incorrect.
That is why it is incorrect to extend these principles to the techniques of simplification.
Derfor er det ikke korrekt at udvide disse principper til at omfatte forenklingsteknikker.
You can help us by confirming correct Spanish-German translations.You also have the option of adding information to a Spanish translation if you feel that it is incorrect.
Du kan hjælpe os ved at bekræfte spansk til tysk oversættelser, ellerdu kan tilføje information til en spansk oversættelse, hvis du ikke synes, den er korrekt.
It is incorrect for people to think that any words that we speak here will achieve the ends we want to see.
Det er forkert, hvis man tror, at noget, vi siger her, vil føre til de mål, vi gerne vil nå.
In any case, according to my information it is incorrect that Guinea is refusing to transfer refugees to areas further from the border.
Ifølge min information er det i øvrigt ikke korrekt at påstå, at Guinea nægter at flytte flygtningene til områder længere væk fra grænsen.
It is incorrect to say that Mr Mitchell's amendments are opposed to reproductive health.
Det er forkert, når det siges, at hr. Mitchells ændringsforslag er imod reproduktiv sundhedspleje.
Some part of the population professes other religions, so that it is incorrect to depict the religious sign of only one church on the state symbol.
En del af befolkningen er berettiget til andre religioner, så det er ukorrekt at skildre det religiøse tegn på kun én kirke på statssymbolet.
Moreover, it is incorrect that the European ceilings were established after completion of the UN negotiations.
Det er for øvrigt heller ikke rigtigt, at de europæiske lofter er fastlagt efter, at FN-forhandlingerne var afsluttet.
One gets a little tired of raising points of order onsomething so clear but it nevertheless is in the Minutes and it is incorrect.
Man bliver lidt træt af at tage sådanne punkter til forretningsordenen op om ting, der er så indlysende, menikke desto mindre står det i protokollen, og det er ukorrekt.
In my belief it is incorrect to use such a crude tool as a common European charge for this issue.
Jeg finder det ikke korrekt at bruge et så unuanceret værktøj som en fælles europæisk afgift i dette spørgsmål.
They may require suppliers to furnish evidence within the meaning of Article 2(3) concerning the accuracy of the information supplied on their labels orfiches when they have reason to suspect it is incorrect.
De kan kraeve, at leverandoererne fremlaegger dokumentation som omhandlet i artikel 2, stk. 3, for, at oplysningerne paa etiketterne ogoplysningsskemaerne er korrekte, hvis de har grund til at formode, at de er ukorrekte.
However, likewise it is incorrect that the world has stayed silent for so long; we can no longer remain silent.
Men det er også forkert, at verden har tiet så længe; vi kan ikke længere forblive tavse.
The assessment provided for in paragraph 2 shall be the subject of consultation with the workers and/or their representatives within the undertaking or establishment andshall be revised where there is reason to believe that it is incorrect or there is a material change in the work.
Arbejdstagerne og/eller disses repraesentanter i den paagaeldende virksomhed eller i det paagaeldende anlaeg skal hoeres om den istk. 2 omhandlede vurdering, som revideres, naar der er grund til at antage, at den ikke er korrekt, eller at der sker en materiel aendring af arbejdsforholdene.
For example, in English it is incorrect to say"Winter is badder than summer"; instead it is correct to say"worse.
For eksempel på engelsk er det forkert at sige"Vinter er dårligere end sommer"; i stedet er det korrekt at sige"værre.
It is incorrect to say that it was grape juice, but it is also incorrect to say that it was the same thing as the wine commonly used today.
Det er forkert at kalde dette for grapejuice, men det er også forkert at sammenligne det med den vin, vi drikker i dag.
Ii get your personal data rectified and/or erased if it is incorrect and(iii) object to the processing of your personal data and have it erased.
Ii få dine personlige oplysninger rettet og/ eller slettet, hvis det er forkert og(iii) gør indsigelse mod behandlingen af dine personlige data og slettet det..
It is incorrect to say that it was grape juice, but it is also incorrect to say that it was the same thing as the wine commonly used today. Again, Scripture does not forbid Christians from drinking beer, wine, or any other drink containing alcohol.
Det er forkert at kalde dette for grapejuice, men det er også forkert at sammenligne det med den vin, vi drikker i dag. Men skriften fraråder altså ikke kristne fra at drikke øl, vin, eller anden drik med alkohol i.
I would, however, like to remind you that it is incorrect to say that this issue came to the European Parliament as a result of petitions from citizens.
Jeg vil dog gerne minde Dem om, at det er forkert at sige, at denne sag nåede Parlamentet som følge af andragender fra borgere.
In view of the above, it is incorrect to assume, as the company did, that the absence of publicly audited accounts was the reason for the use of facts available in the determination of the normal value.
På denne baggrund var det ikke korrekt af selskabet at antage, at den normale værdi blev fastsat på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger, fordi der ikke fandtes nogen offentlige reviderede regnskaber.
Fourth, the Commission submits that it is incorrect to assert that Chisso handed over a small number of documents at the meeting of 13 November 1998.
For det fjerde har Kommissionen anført, at det er forkert at påstå, at Chisso under mødet den 13. november 1998 kun fremlagde nogle få dokumenter.
In the light of the above, it is incorrect to raise the question of the forced interruption of feeding, because this is what the baby needs.
I lyset af ovenstående er det ikke korrekt at rejse spørgsmålet om tvunget afbrydelse af fodring, for det er det, barnet har brug for.
While in the English language, it is incorrect to say"I don't never go to the movies", in the Spanish language this is grammatically correct.
På engelsk er det ikke korrekt at sige"Jeg går aldrig i biografen," på det spanske sprog er dette grammatisk korrekt..
As regards recital 336 to the Decision, it is incorrect to presume that sorbates producers were able to control not only the sorbates market but also to a large extent the preservatives market.
Hvad angår betragtning 336 til beslutningen er det fejlagtigt at antage, at sorbatproducenterne kunne kontrollere ikke blot sorbatmarkedet, men også i vid udstrækning markedet for konserveringsmidler.
Resultater: 2605,
Tid: 0.0661
Hvordan man bruger "it is incorrect" i en Engelsk sætning
If it is incorrect please contact the agency immediately.
It is incorrect to say, "He immigrated from Russia."
It is incorrect that the sun rises and sets.
It is incorrect in your May 30, 1988, accounting.
It is incorrect that Georgian wines cost 2 USD.
It is incorrect thinking that can lead to addiction.
Note: It is incorrect to say JZBUILD "includes" files.
It is incorrect to dub him as anti-Dalit,” they told.
It is incorrect that you can not adjust the temperature.
But it is incorrect to call them STEWART COPELAND'S band.
Hvordan man bruger "det er forkert, det er ukorrekt" i en Dansk sætning
Jeg er virkelig henrykt for fars bolig, så det er forkert, at det nu blot er et dødsbo, som skal udryddes.
Det er forkert, for vi vil ikke stå i vejen for brede aftaler«, siger han til Politiken.
Peter Brixtofte"
Det er ukorrekt, at dette brev afgjorde sagen, idet kommunen tværtimod overfor Hovedstadsrådet fastholdt, at man ikke kunne anbefale en lovliggørelse.
Disse forhold understøtter, at det er ukorrekt, når Landsskatteretten i sin afgørelse (bilag 1, side 9) lægger til grund, at A har udført arbejde for G1 A/S.
I Island sad en koalitionsregering af de Konservative og midterpartiet Fremstødspartiet (Framsóknarflokkurinn) ved magten (det er ukorrekt, både politisk og leksikalt, at kalde det Fremskridtspartiet.
Nu opdager vi så at det er forkert eller kunne være bedre.
Turistvisum til Danmark Ofte kaldes det for et turist-visum, men det er ukorrekt.
Det er ukorrekt, at alle væsentlige
aktører har tilsluttet sig selvreguleringsprincippet.
Jeg synes, det er forkert af veninden, at dømme sin kæreste på hans seksuelle fortid.
Synes også det er forkert at kalde dem for smarte navne og sælge efter det.
#50 9.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文