Hvad er oversættelsen af " IT IS NOT ALWAYS " på dansk?

• det er ikke altid
• det går ikke altid

Eksempler på brug af It is not always på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not always easy.
Det er ikke altid let.

But to choose it is not always easy.
Men at vælge det er ikke altid let.

It is not always easy.
Det er ikke altid nemt.

But in practice, it is not always so.
Men i praksis er det ikke altid sådan.

It is not always easy to say.
Det er ikke altid let.

With people it is not always as easy.
Med mennesker er det ikke altid lige så nemt.

It is not always that easy.
Det går ikke altid så nemt.

As for uterine bleeding, it is not always abundant.
Som for blødning fra livmoderen, er det ikke altid rigeligt.

But it is not always enough.
Men det er ikke altid nok.

They require maximum attention, and at night it is not always possible.
De kræver maksimal opmærksomhed, og om natten er det ikke altid muligt.

But it is not always possible.
Men det er ikke altid muligt.

It is not always the best idea.
Det er ikke altid den bedste idé.

Unfortunately it is not always possible to reach them all.
Desværre er det ikke altid, at man kan nå dem alle.

It is not always so smooth, believe me.
Det går ikke altid så glat. Tro mig.

During this period it is not always possible to assign some drugs.
I denne periode er det ikke altid muligt at tildele visse lægemidler.

It is not always the same country.
Det er ikke altid det samme land.

It should be noted that it is not always possible to immediately diagnose pseudotuberculosis.
Det skal bemærkes, at det ikke altid er muligt umiddelbart at diagnosticere pseudotuberculosis.

It is not always easy to find a job.
Det er ikke altid nemt at finde et arbejde.

Yet it is not always enough.
Alligevel er det ikke altid nok.

It is not always comfortable, and noisy.
Det er ikke altid behagelig, og støjende.

But it is not always required.
Men det er ikke altid nødvendigt.

It is not always that you do it..
Det er ikke altid, at man gør det..

Note that it is not always possible to recover deleted emails.
Bemærk, at det ikke altid er muligt at gendanne slettede e-mails.

It is not always easy to find the right wine.
Det er ikke altid let at finde den rigtige vin.

Unfortunately, it is not always easy to get good thermogenic supplements.
Desværre er det ikke altid let at få gode termogeniske kosttilskud.

And it is not always associated with the sport.
Og det er ikke altid forbundet med sporten.

It is not always a mirror reflective surface.
Det er ikke altid et spejl reflekterende overflade.

But it is not always pleasant and welcome kisses.
Men det er ikke altid behagelige og velkommen kys.

It is not always a need to replaceelectricians.
Det er ikke altid nødvendigt at erstatteelektrikere.

It is not always the community that must administer justice.
Det er ikke altid samfundet, der udøver justits.