Hvad er oversættelsen af " IT IS ONE THING " på dansk?

• det er én ting
• det er en ting
• er det en ting

Eksempler på brug af It is one thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is one thing.
Det er en enkelt ting.

In doing so it is one thing key.
Dermed er det én ting nøgle.

It is one thing to defend yourself.
Det er én ting at forsvare sig selv.

They can't do it, because it is one thing.
Fordi det er én ting.

It is one thing to cut you out of his life.
Det er én ting at ignorere dig.

To touch this book and to study it is one thing.
At røre ved denne bog og læse den er én ting.

It is one thing if you won't admit it..
En ting er, hvis du ikke vil indrømme det.

The problem is that it is one thing to kill communists.
Problemet er, at det er én ting at nakke kommunister.

It is one thing to come home with a cure.
Det er en ting at komme hjem med en kur-.

Thinking about it is one thing, but actually doing it..
At tænke på det er en ting, men at gøre det.

It is one thing knowing what needs to be done.
Det er en ting at vide, hvad der skal gøres.

So, to study it is one thing, to experience it is another.
Så at studere det er én ting, at opleve det er en anden.

It is one thing to take it out on me,- Donna.
Donna.- En ting er at lade det gå ud over mig.

Donna. It is one thing to take it out on me.
Donna.- En ting er at lade det gå ud over mig.

It is one thing to be able to observe.
Én ting er at være i stand til at observere.

In other words, it is one thing to start the project and it is quite another to receive confirmation of Community financing.
Med andre ord er det en ting at indlede projektet og en anden at få bekræftelse på en fællesskabsfinansiering.

It is one thing to talk now about tax dumping in Ireland.
Det er én ting at tale om skattedumping i Irland.

It is one thing that a bathroom cannot do without.
Det er en ting, et badeværelse ikke kan undvære.

It is one thing to publish a book in the comfort of the university.
En ting er at skrive en bog her-.

It is one thing to express concern about Jane internally.
Det er én ting at udtrykke bekymring over Jane internt.

It is one thing to think up a fun idea for an event.
En ting er at få en sjov idé til en event.

But it is one thing to pontificate from across the Atlantic Ocean;
Det er én ting at docere fra den anden side af Atlanterhavet;

It is one thing to use a weapon, but another to kill.
Det er en ting at bruge et våben, Men en anden til at dræbe.

It is one thing to cast a spell that puts everyone to sleep.
Det er en ting, at anvende en besværgelse, der får alle til at falde i søvn.

It is one thing to be safe, but another to feel it..
Det er én ting at være tryg og en anden at føle sig tryg.

It is one thing to lie, but then to bully this young man- it's unforgivable.
Det er en ting at lyve, men at mobbe denne unge mand, det er utilgiveligt.

It is one thing to bail out the Greek economy, which is relatively small.
Det er én ting at redde den græske à ̧konomi, som er relativt lille.

It is one thing to reform the system, quite another to make it work.
Det er én ting at reformere systemet, til noget helt andet at gøre det arbejde.

It is one thing to cheat at cards, Cyrus. It is another thing to cheat the fates.
Det er en ting at snyde i kortspil, en anden at snyde skæbnen.

It is one thing, if you like someone, Then you can put up with such things here.
Det er én ting, hvis du gerne nogen, Derefter kan du stille op med sådanne ting her.

Hvordan man bruger "it is one thing" i en Engelsk sætning

It is one thing to understand what evil is.

It is one thing to create technically perfect mats.

It is one thing that his enemies attack him.

It is one thing to write about life events.

It is one thing to buy insurance leads online.

it is one thing to accomplish with Woman gaga!

Well, it is one thing to love good music.

It is one thing to bake the perfect cake.

It is one thing knowing that you have debt.

It is one thing not to have the opportunity.

Hvordan man bruger "det er én ting, det er en ting" i en Dansk sætning

Jeg elsker personligt risalamande, så det er én ting, det ville være dumt IKKE at spise, og jeg benytter enhver lejlighed til at få den bedste.

Det er en ting alle brugere er helt vilde med.

Og det er en ting alle købere er helt vilde med.

Det er én ting at have gode produkter, men hvis man ikke er god til at fortælle om dem, så er der med stor sandsynlighed ingen kunder.

Her er, hvordan denne ændring vil se ud i Google Chrome: Det er én ting du ikke har brug for at dine brugere skal se.

Det er én ting at være publikum, det er en ganske anden oplevelse selv at være involveret.

Det er en ting, jeg sætter meget pris på 🙂 Jeg elsker at hygge med med familie, kæreste og veninder.

Det er en ting alle brugere prissætter meget højt.

Så det er en ting, der absolut må være i orden.

Det er én ting at ligge eller sidde i en indskydningsbænk, det er noget andet at skyde med begyndende bukkefeber i let regnvejr og dårlige lydforhold.