Hvad er oversættelsen af " IT IS OUR TASK " på dansk?

• det er vores opgave

Eksempler på brug af It is our task på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is our task to answer them.
Det er vores opgave at give dem et svar.

The wrath of God? It is our task in life to kill whales?
Det er vores opgave at dræbe hvaler og tage vare på deres olie. Guds vrede?

It is our task to establish that.
Det er vor opgave at fastsætte dette.

It is a delicate balancing act, but it is our task and we have to do it..
Det er en vanskelig balancegang, men det er vores opgave, og vi skal gøre det.

It is our task to decipher it..
Er det vores opgave at afkode dem.

Responsibilities for choices and for compliance must be clearly established, and it is our task to communicate these.
Ansvaret for valg og eftergivenhed skal klart fastslås, og det er vores opgave at meddele dette.

I believe it is our task to wake it..
Jeg tror, at det er vores opgave at vække den.

It is our task to turn his vision to reality.
Det er vores opgave at f øre hans visioner ud i livet.

Until such time as they are at liberty, it is our task as parliamentarians to highlight this case and follow its progress closely.
Så længe disse mennesker ikke er på fri fod, er det vores opgave som parlamentsmedlemmer at gøre opmærksom på denne sag og følge dens udvikling nøje.

It is our task to give patients this security.
Det er vores opgave at give patienterne denne sikkerhed.

It would have been much worse, for example, if President Clinton had not come on Thursday and made a certain commitment for Kyoto. Now it is our task to ensure that the commitments made are brought to fruition and become a reality.
Eks. havde det været meget værre, hvis ikke præsident Clinton var kommet torsdag og personligt i en vis udstrækning forpligtede sig med hensyn til Kyoto, og nu er det så vores opgave at få de forpligtelser ført ud i livet, så de bliver en realitet.

It is our task to demand that it does so.
Det er vores opgave at kræve netop det..

I also think that it is our task to promote and to demand this.
Jeg mener også, at det er vores opgave at fremme og kræve dette.

It is our task to ensure that wiser counsels prevail.
Det er vores opgave, at de klogere råd vinder hævd.

As a new Government, it is our task to put Denmark back on a safe footing.
Som ny regering er det vores opgave at få Danmark på sikker kurs igen.

It is our task to communicate on this matter.
Vi har en kommunikationsopgave, også hvad dette forhold angår.

As responsible politicians in the European Union and in all the Member States, it is our task to do everything we possibly can to ensure that acts like this are anticipated at an early stage and prevented from occurring, if this is something that we can influence.
Som ansvarlige politikere i EU og i samtlige medlemsstater er det vores opgave at gøre alt, hvad vi overhovedet kan, for at sikre os, at hændelser som denne foregribes på et tidligt tidspunkt og forhindres i at finde sted, hvis det ellers er noget, vi kan indvirke på.

It is our task in life to kill whales the wrath of god?
Guds vrede? Det er vores opgave at dræbe hvaler og tage vare på deres olie?

It is our task to help that government across the wire to the other side of the chasm.
Det er vores opgave at hjælpe den regering over på den anden side af kløften.

It is our task to decipher it. Because although God sends us the message.
Er det vores opgave at afkode dem. Fordi at selvom Gud sender os tegn og beskeder.

It is our task to scrub this from the centuries of dirt that now surround you.
Det er vores opgave at skrubbe det rent for århundreders snavs, der nu omgiver jer.

It is our task to take advantage of this conflict and not to unite the antagonists against us.
Det er vores opgave at udnytte denne konflikt og ikke forene modstanderne mod os.

It is our task to give their children the best and train them worthy members of society.
Det er vores opgave at give deres børn den bedste og uddanne dem værdige medlemmer af samfundet.

It is our task to create the best possible conditions for research and development in the European Union.
Det er vores opgave at skabe de bedst mulige betingelser for forskning og udvikling i EU.

It is our task to take this struggle home to our trade unions and our workplaces.
Det er vores opgave at tage denne kamp hjem til vores fagforeninger og arbejdspladser.

It is our task to ensure that this technology is used responsibly, not to prevent it..
Det er vores opgave at sørge for og ikke at forhindre en ansvarsfuld anvendelse af denne teknik.

Of course it is our task to protect European consumers adequately, and to ensure that products can be designated.
Selvfølgelig er det vores opgave at beskytte de europæiske forbrugere til strækkeligt og mærke produkterne forståeligt.

It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
Det er vores opgave at stoppe denne sneboldeffekt gennem klare politiske udtalelser imod krænkelser af menneskerettighederne.

It is our task as co-legislators to ensure that a Working Time Directive contains minimum standards compatible with health.
Det er vores opgave som medlovgiver at sikre, at arbejdstidsdirektivet indeholder minimumsstandarder, der er kompatible med sundhedskrav.

Therefore it is our task today not just to rely on attractive plans, but to show the political will to actually implement those plans.
Derfor er det vores opgave i dag ikke bare at stole på tiltalende planer, men at vise politisk vilje til faktisk at gennemføre de planer.

Hvordan man bruger "it is our task" i en Engelsk sætning

It is our task to name that beauty and to describe it.

It is our task to lead your project safely to successful completion.

It is our task to help unearth and polish this latent talent.

It is our task to help others appreciate the benefits tea provides.

It is our task to partner with Him to fulfil His purposes.

It is our task to make them see it the way we do.

It is our task to have victory over thought processes in our lives.

It is our task with the Lords strength to get this job done!

Finally, it is our task to point to the direct relationship between U.S.

It is our task to guide children in our care through that process.

Hvordan man bruger "det er vores opgave" i en Dansk sætning

Du tror sandsynligvis ikke på dem, der ville involvere grise, men det er vores opgave at bevise, at du er forkert på den.

Som socialforskere skal vi ikke hæve os over den verden, det er vores opgave at beskrive og forklare.

Det er vores opgave at gøre opmærksom på det.« flygtninge og asylgrænsekontrolbådflygtninge FrontexEU 05.

Det er vores opgave at fortælle om, hvem vi er, og vi forventer ikke, at man ved alt om os.

Det er vores opgave som din behandler at fastholde dig i dit oprindelige ønske om forbedring af dit udseende.

Det er vores opgave, så godt som muligt og inden for lovens rammer, at hjælpe med at folks drømme bliver til virkelighed.

Det er vores opgave at samarbejde bredt, og styregrupperne er tænkt som et forum, hvori det samarbejde kan foregå, tilføjer han.

Det er vores opgave at bringe tallet ned!

Så nu har vi vendt den om, så det er vores opgave at få de ledige til at komme, og at de er motiverede i stedet for, at vi har bedt dem om at komme.

Vi mener ikke de folk, der lader deres hunde besørge på træningspladsen, er klubbernes medlemmer, og heller ikke, at det er vores opgave at forsyne lokalområdet med poser.