Hvad er oversættelsen af " IT IS PREPARING " på dansk?

• den forbereder

Eksempler på brug af It is preparing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is preparing to attack.
Den gør klar til angreb.

By making Europe more attractive, it is preparing the new economy for future generations.
Ved at gøre Europa mere attraktiv forbereder vi den nye økonomi for de kommende generationer.

It is preparing to compete as best they can.
Det er klar til at konkurrere så godt de kan.

I would also like to ask the Commission how it is preparing for these future initiatives.
Jeg vil også gerne spørge Kommissionen om, hvordan den forbereder sig til disse fremtidige initiativer.

Now it is preparing a new surprise for such subscribers of the operator.
Nu er det er ved at forberede en ny overraskelse for sådanne abonnenter på operatørens.

In an extreme case, you can resort to the microwave- it is preparing an omelet fastest- about 7 minutes.
I ekstreme tilfælde kan du ty til mikroovnen- det er ved at forberede en omelet hurtigste- omkring 7 minutter.

Furthermore, it is preparing the public water system for its privatisation in the future.
Desuden forbereder den en fremtidig privatisering af den offentlige vandforsyning.

Only need to choose stylish clothes, so every girl should know that it is preparing a youth moda.
Behøver kun at vælge smart tøj, så hver pige bør vide, at det er ved at forberede en ungdom moda.

It is preparing a strategic communication on biotechnology to be completed by the end of 2001.
Den vil udarbejde en strategisk meddelelse om bioteknologi inden udgangen af 2001.

During the game, online security lock«Dessert Base Defence» enemy with precision calculated coordinates of your base in the desert and it is preparing an operation to capture.
I løbet af spillet, sikkerhed online låsen«Dessert Base forsvar» fjende med præcision beregnede koordinater din base i ørkenen, og det forbereder en operation for at fange.

Now, it is preparing to implement the biggest change in the Union's pharmaceutical legislation for a decade.
Lige nu forbereder EMEA sig på at gennemføre den største forandring i EUs medicinalvare lovgivning i et årti.

I would very much like to hear from the Commissioner whether she shares with me this vision, and, if so, precisely what the Commission is already setting in motion in Northern Iraq, or what it is preparing to do there.
Jeg vil gerne høre, om kommissæren deler min opfattelse, og i bekræftende fald, hvilke initiativer Kommissionen har sat i gang i Nordirak, eller hvad den agter at gøre.

Now it is preparing to participate in the US national missile defence system, which is fuelling a new arms race and new antagonisms.
Nu forbereder man sig på at deltage i amerikanernes nationale missilforsvarssystem, som giver anledning til et nyt våbenkapløb og nye modsætningsforhold.

The recent announcement made by the Bush administration that it is preparing a grand plan to restructure the Arab-Islamic world and to bring it under the umbrella of Western security.
Bush-regeringens nylige meddelelse om, at den forbereder en omfattende plan med henblik på at reformere den arabisk-muslimske verden og integrere den i en vestlig sikkerhedsparaply.

Can Europe seriously be exonerated from the need to carry out an in-depth analysis of a policy that accounts for almost half of its budget, at a time when it is preparing to welcome 10 new countries?
Kan Europa oprigtigt talt lade være med at tage en politik, som repræsenterer næsten halvdelen af EU-budgettet op til grundig overvejelse på et tidspunkt, hvor det forbereder sig på at tage imod 10 nye lande?

We hope that this ambition is shared by the Member States and by the Commission in the Communication it is preparing, so that a clear and well-defined message can be sent regarding Europe's commitment to Latin America.
Vi håber, at denne ambition deles af medlemsstaterne og af Kommissionen i den meddelelse, som den er ved at udarbejde, således at der kan gives et klart og veldefineret budskab om Europas forpligtelse over for Latinamerika.

It is preparing to welcome as new members in 1995 Austria, Finland, Norway and Sweden, with whom it already enjoys long-standing ties by virtue of past financing for a variety of projects of mutual interest as well as borrowing operations.
Den forbereder sig således på i 1 995 at optage Østrig og de nordiske ansøgerlande, som den allerede har langvarige forbindelser med takket være dels en række finansieringsbidrag til projekter af fælles interesse, dels låntagningsforretninger.

I shall be asking the Commission to include this advice, these reform proposals, in its discussion process now that it is preparing a directive, while always safeguarding the principle or principles of copyright.
Jeg vil anmode Kommissionen om at inddrage disse råd, disse reformforslag i dens diskussionsproces nu, hvor den forbereder et direktiv, idet princippet om ophavsret eller principperne om ophavsret altid respekteres.

As one of the speakers said at the rally in Puente Llaguno, to commemorate those who died defending the revolution on April 11, 2002,"the only way to kill a snake is to cut its head off, we left the snake alive and now it is preparing to bite us again.
Som en af talerne sagde til mødet i Puente Llaguno, for at mindes dem der døde i forsvaret for revolutionen d. 11. april, 2002,"den eneste måde man kan dræbe en slange på er at skære dens hoved af, vi lod slangen leve og nu gør den sig klar til at bide os igen" 19.

Mr President, I think the first thing we should do in this debate is thank the Portuguese Presidency for the way it is preparing to manage the debates at the Feira European Council, dealing with the agenda for the Intergovernmental Conference.
Hr. formand, jeg mener, at vi i denne forhandling først og fremmest skal takke det portugisiske formandskab for den måde, hvorpå det forbereder sig på at lede drøftelsen i Det Europæiske Råd i Feira, når det drejer sig om regeringskonferencens dagsorden.

It is preparing its own dissolution to become a province or region under the corporate world government Ltd.- and it is eroding its inner stability through unlimited Muslim immigration, which devours 30% of Denmarḱs and Swedeńs national budgets!
Den er ved at forberede sin egen opløsning for at blive en provins eller en region i den korporative verdensregering A/S- og den er ved at nedbryde sin indre stabilitet gennem ubegrænset muslimsk indvandring, der sluger ca 30% af Danmarks og Sveriges statsbudgetter!

I have reason to believe that certain manoeuvres have been undertaken and I would like to ask the Commission whether it is true that it is preparing a proposal that would encompass the directive with which we are concerned. If there is indeed a new proposal that we are to discuss in the near future, I would like to know if it really covers the directive that we are discussing this evening.
Jeg mener at have forstået, at der er foretaget visse manøvrer, og jeg ville spørge Kommissionen, om det er sandt, at den forbereder et forslag, som medtager det direktiv, vi beskæftiger os med. Hvis der virkelig er et nyt forslag på vej, som snart skal fremlægges for os, vil jeg gerne vide, om det rent faktisk dækker det direktiv, som vi taler om i aften.

Yes, The Tool has actually been finally launched and it is prepared for use!
Ja, Værktøjet har faktisk været endelig lanceret og det er klar til brug!

But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.
Men når den tilberedes rigtigt, er det som et vulkanudbrud i min mund.

It is prepared in the same manner as the cheese from cow's milk.
Det er fremstillet på samme måde som ost fremstillet af komælk.

It is prepared in an ibrik, a small coffee pot that is heated.
Det er udarbejdet i et ibrik, en lille kaffekande, der er opvarmet.

Cooking- because it is prepared first and second courses, as well as drinks.
Madlavning- fordi det er forberedt for- og hovedret samt drikkevarer.

It is prepared in the same manner as oatmeal.
Det fremstilles på samme måde som havregryn.

Yes, it is prepared from the dried blood of cows.
Ja, det er forberedt fra den tørrede blod fra køer.

From it is prepared teas, tinctures, syrups, teas.
Fra det er forberedt te, tinkturer, sirup, te.

Hvordan man bruger "it is preparing" i en Engelsk sætning

This is a sign that it is preparing itself for winter.

Also, it is preparing to manufacture iX35 in the near future.

Insight confirms that it is preparing an offer for the company.

It is preparing to depart on that route from Harlow depot.

It is preparing you for the plans God has for you.

Rather, it is preparing to leave my wife and my children.

even while it is preparing us for its inevitably fatal operation.

When it is preparing for battle, this Pokémon burns more coal.

The War Department sounds like it is preparing a harassment tort.

It is preparing to set up another plant in Pune soon.

Hvordan man bruger "den forbereder" i en Dansk sætning

Den forbereder sig, den arbejder bag facaderne.

Den forbereder de studerende, de ... + Georgia Southern University 's Master of Music degree giver musikere en mulighed for at videreudvikle og forfine deres musikalske færdigheder.

Den forbereder huden til kommende behandlinger.

Den forbereder sig på at flygte, kæmpe eller på at spille død", siger Jenny.

Hvis Microsoft opdager et problem på en bestemt hardwarekonfiguration, kan det pause rollouts for den pågældende hardwarekonfiguration, mens den forbereder en rettelse.

Den forbereder en kanon over et danse-tema der er en varieret omvending af ostinatotemaet fra 1.

Den forbereder også, i tæt samarbejde med sine medlemmer, en rapport om EU og den arabiske minoritets rettigheder i Israel, som skal udkomme til efteråret.

For et par uger siden meddelte Pimax, at den forbereder sig på at frigive Pimax 8K, som tilbyder et 200 graders synsfelt.

Har kraftige anxiolytiske egenskaber Angst er gavnlig, da den forbereder sindet til konkurrence, især når det er i dets fysiologiske niveauer.

Det er den proces, en kvindes krop går igennem, mens den forbereder for mulig graviditet.