Hvad er oversættelsen af " IT IS PREPARED " på dansk?

[it iz pri'peəd]
[it iz pri'peəd]
det er beredt
den er forberedt
det er tilberedt
det er villigt
den blev tilberedt
den er indstillet på

Eksempler på brug af It is prepared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is prepared by Danmarks Statistik.
Den udarbejdes af Danmarks Statistik.
It is sincere and it is prepared to negotiate.
Den er oprigtig og parat til at forhandle.
It is prepared quite simply and quickly.
Det tilberedes ganske enkelt og hurtigt.
Be given to them for whom it is prepared of my Father.
Gives til dem, for hvem det er beredt af min Fader.
It is prepared in the same manner as oatmeal.
Det fremstilles på samme måde som havregryn.
The USA wants to take more from us than it is prepared to give.
USA ønsker at tage mere fra os, end det er parat til at give.
From it is prepared teas, tinctures, syrups, teas.
Fra det er forberedt te, tinkturer, sirup, te.
But it shall be given to them for whom it is prepared.
Men det gives til dem, hvem det er beredt.
Yes, it is prepared from the dried blood of cows.
Ja, det er forberedt fra den tørrede blod fra køer.
Yes, The Tool has been finally launched and it is prepared for use!
Ja, Værktøjet er endeligt lanceret, og den er klar til brug!
It is prepared with a selection of Indian condiments.
Det tilberedes med et udvalg af indiske krydderier.
Industry is always telling us it is prepared to accept responsibility.
Industrien siger jo altid, at den er parat til at påtage sig et ansvar.
It is prepared to support observers from ASEAN countries.
Den er indstillet på at støtte observatører fra ASEAN-landene.
The Commission has nonetheless said that it is prepared to act quickly.
Fra Kommissionens side har man dog sagt, at man er parat til at handle hurtigt.
It is prepared in the same manner as the cheese from cow's milk.
Det er fremstillet på samme måde som ost fremstillet af komælk.
If you need medical drink stronger concentration, it is prepared as follows.
Hvis du har brug for medicinsk drink stærkere koncentration, det fremstilles som følger.
Cooking- because it is prepared first and second courses, as well as drinks.
Madlavning- fordi det er forberedt for- og hovedret samt drikkevarer.
My question to the Commission is whether it is prepared to do that.
Mit spørgsmål til Kommissionen er, om den er rede til at gøre det..
It is prepared as follows: 20 ml of water are collected in a measuring cup.
Den fremstilles som følger: 20 ml vand samles i en målekop.
We have heard from the Council today that it is prepared to improve the record by 3.5.
Vi har i dag hørt fra Rådet, at det er villigt til at øge bevillingerne med 3,5.
It is prepared in an ibrik, a small coffee pot that is heated.
Det er udarbejdet i et ibrik, en lille kaffekande, der er opvarmet.
The buffet breakfast is available daily and it is prepared with organic products.
Der tilbydes morgenbuffet dagligt, som er tilberedt af økologiske produkter.
But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.
Men når den tilberedes rigtigt, er det som et vulkanudbrud i min mund.
Yes, The Tool has actually been finally launched and it is prepared for use!
Ja, Værktøjet har faktisk været endelig lanceret og det er klar til brug!
It is prepared by the modern techniques of extracting, purifying and spray-drying.
Den er udarbejdet af moderne teknikker til udvinding, rensning og spraytørring.
COX(LDR).- Yes, Mr President,I have raised that with my group and it is prepared to support me on this.
COX(LDR).-(EN) Ja, hr. formand,jeg har rejst det i gruppen, og den er parat til at støtte mig.
Therefore, it is prepared by a high density and a large thickness is applied.
Derfor er det fremstilles ved en høj densitet og en stor tykkelse påføres.
Storage of the prepared solution The product should be used immediately after it is prepared for infusion.
Produktet skal anvendes umiddelbart efter, at det er tilberedt til infusion.
It is prepared as follows: take a piece of soap and rub it on a large grater.
Den er forberedt som følger: Tag et stykke sæbe og gnid det på et stort rivejern.
The Commission has indicated that it is prepared to carry out a study of these important issues.
Kommissionen har antydet, at den er indstillet på at gennemføre en undersøgelse af disse vigtige spørgsmål.
Resultater: 152, Tid: 0.0813

Hvordan man bruger "it is prepared" i en Engelsk sætning

It is prepared for maximum ease by the patients.
Just make sure it is prepared and try it.
It is prepared from beef soup and caramelized onions.
It is prepared with same ingredients of common bread.
It is prepared with apple, sour cucumber and eggs.
It is prepared by adroit professionals available with us.
It is prepared with jaggery, rice and mustard oil.
It is prepared with cardamom, ginger and other spices.
It is prepared from special rice and seasoned vinegar.
It is prepared using cooked Cheera with Coconut paste.
Vis mere

Hvordan man bruger "den er parat, den er rede" i en Dansk sætning

Zoneterapi behandlingen vil bringe slimhinden i balance, så den er parat til at modstå udefra kommende påvirkning.
Det er nok mere end nogensinde relevant at få trimmet sin virksomhed, så den er rede til at tackle de udfordringer, vores branche befinder sig i.
HR skal tilpasse virksomheden til fremtiden og sørge for, at den er parat til hvad der end må komme.
Men nu fastslår Sundhedsstyrelsen, at alle gravide vil blive tilbudt vaccination, når den er parat til efteråret, skriver politiken.dk. - Det er blevet besluttet, at gravide i 2.
Den kan anbringes på et dropstativ ved siden af hver enkelt seng på neonatalafdelingen eller på et bord, så den er parat til klargøring af måltider.
Så skal der gøres rent og males i fugle-stuen ,så den er parat til efteråret .
Vi går ud fra, at du allerede har din pakke klar, og at den er parat til at blive sendt.
Ved stress er kroppen i alarmberedskab - den er parat til kamp eller flugt.
Regering snarest muligt efter at være gjort bekendt dermed at meddele, hvorvidt den er rede til at billige Traktaten.
Den kurdiske regionsregering (KRG) har udtrykt, at den er rede til at “fryse” resultatet af den afholdte folkeafstemning om uafhængighed af... .

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk