Hvad er oversættelsen af " IT IS SIGNIFICANTLY " på dansk?

• det er betydeligt
• den er væsentligt

Eksempler på brug af It is significantly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it is significantly steeper.
Den er væsentligt mere stejl.

The disadvantage is its price most often it is significantly higher than other options.
Ulempen er dens pris som oftest er betydeligt højere end andre muligheder.

It is significantly more difficult to force institutional change.
Det er betydelig vanskeligere at gennemtvinge institutionelle forandringer.

In some specialized stores, it is significantly higher or, conversely, lower.
I nogle specialbutikker er den betydeligt højere eller omvendt lavere.

It is significantly quieter than a diesel engine, and also emits less CO₂.
Sammenlignet med et dieselkøretøj er den væsentligt mere støjsvag og udstøder mindre CO₂.

If the replacement material will you use the old cover as a template, do not forget that it is significantly lengthened with age.
Hvis udskiftning materiale vil du bruge den gamle dækning som en skabelon, så glem ikke, at det er signifikant forlænget med alderen.

In addition, it is significantly quieter and reduces CO₂ emissions.
Derudover er den væsentlig mere støjsvag og reducerer CO₂-emissionerne.

The Framework Decision also states that this convention must be ratified as quickly as possible because it is significantly more detailed.
I rammeafgørelsen nævnes det også, at denne konvention snarest skal ratificeres, da den er betydeligt mere detaljeret.

It is significantly simpler to implement measures of this kind in new buildings than in existing older ones.
Det er betydelig enklere at gennemføre foranstaltninger af denne type i nye bygninger end i eksisterende, ældre bygninger.

Immediately after sleep in humans comes orthodox sleep(slow), which has a duration of 45-90 minutes duration in the morning it is significantly reduced.
Umiddelbart efter søvn hos mennesker kommer ortodokse søvn(langsom), som har en varighed på 45-90 minutters varighed om morgenen den er væsentligt reduceret.

It is significantly lighter and costs up to 40% less than alternative drives with"flame-proof encapsulation" Ex de.
Den er betydeligt lettere og koster op til 40% mindre end alternative drev med"flammebestandig indkapsling" eks. de.

It is no secret that fish farming has a negative impact on the environment, although it is significantly less than the breeding of animal protein sources on the land.
Det er ingen hemmelighed, at fiskeopdræt har en negativ påvirkning af miljøet, om end den er væsentlig mindre end opdræt på landjorden.

Thanks to such tools, it is significantly easier to understand the problems of consumers and to respond to their needs.
Takket være sådanne redskaber er det betydeligt lettere at forstå forbrugernes problemer og imødekomme deres behov.

The European average for individuals with Internet access who have had online contact with the public sector is as low as 34%, but it is significantly higher in the Nordic countries.
Mens det europæiske gennemsnit for borgere med internetadgang, der har gennemført en digital henvendelse til det offentlige, er så lav som 34%, ligger den markant højere i de nordiske lande.

Everything runs more smoothly, and it is significantly better than what we have been used to with other new cylinder heads.
Alle dele kører nemmere og det er betydeligt bedre end vi har været vant til med andre nye topstykker.

While the primitive or terrestrial sensory perception to some degree indirectly elicits the view of human beings, animals and plants as"living beings", or as here termed,"life units", it is significantly more difficult through the same sensory perception to experience the minerals as"living beings" or"life units.
Medens den primitive eller jordiske sansning i nogen grad indirekte udløser opfattelsen af mennesker, dyr og planter som"levende væsener" eller som her betegnet:"livsenheder", er det betydeligt sværere gennem samme sansning at opleve mineralerne som udtryk for"levende væsener" eller"livsenheder.

It is significantly better than the low of 2016, which only had 27 thousand visitors, but far below the record of 64 thousand in 2014.
Det er markant bedre end lavpunktet 2016 der kun havde 27 tusinde besøgende, men langt under rekorden på 64 tusinde i 2014.

However, if you take into account the time factor, or the Wandering(summer) stars, it is significantly advance your understanding and analysis of their own destiny, and the impact on her.
Men hvis du tager hensyn til tidsfaktoren, eller den evige(sommer) stjerner, er det i høj grad fremme din forståelse og analyse af deres egen skæbne, og indvirkningen på hende.

It is significantly easier in these circumstances to depict fears than depict future results which we do not yet have.
Under disse omstændigheder er det betydeligt lettere at beskrive frygt end at beskrive fremtidige resultater, som vi endnu ikke står med i hånden.

Hooray! Wow, is that ever good! My first impression is that it is significantly faster and more stable than the Fedora 25 LXDE release was, but let's take a closer look.
Hurra! Wow, er, at der nogensinde er god! Mit første indtryk er, at det er betydeligt hurtigere og mere stabile end Fedora 25 LXDE frigivelse var, men lad os tage et nærmere kig.

It is significantly anabolic, however when made use of alone and at a modest dosage it is not well-known for promoting absolutely massive Growth.
Det er væsentligt anabolske, men når gjort brug af alene og til en beskeden dosis er det ikke kendt for at fremme absolut massiv vækst.

With experience across various business requirements, our consultants have found that it is significantly more cost-effective for organisations to spend the time getting processes right than changing the ITSM tool every three to five years.
Vores konsulenter har erfaring på tværs af en lang række forskellige forretningsmæssige behov og kan konstatere, at det er betydeligt mere omkostningseffektivt for virksomheder at bruge tid på at få de rette processer end det er, at ændre ITSM-værktøjet hver 3.-5. år.

It is significantly anabolic, however when made use of alone and also at a modest dosage it is not prominent for advertising truly large Growth.
Det er væsentligt anabolske, men når gjort brug af alene og også på en beskeden dosis er det ikke fremtrædende til reklame virkelig stor vækst.

My first impression is that it is significantly faster and more stable than the Fedora 25 LXDE release was, but let's take a closer look.
Mit første indtryk er, at det er betydeligt hurtigere og mere stabile end Fedora 25 LXDE frigivelse var, men lad os tage et nærmere kig.

It is significantly anabolic, however when made use of alone and at a modest dose it is not widely known for promoting absolutely huge Growth.
Det er væsentligt anabolske, men når det anvendes alene, og også på et moderat dosis er det ikke fremtrædende for at fremme helt store vækst.

Often voted the most beautiful city in Japan, it is significantly smaller than other important cities. Key Facts about KyotoPopulation: 1,460,000 Time zone: +19h.
Bedømmes ofte til at være den smukkeste by i Japan, den er betragteligt mindre end andre vigtige byer. Grundlæggende fakta om KyotoBefolkning: 1,460,000 Tidszone: +8h.

It is significantly anabolic, however when utilized alone and also at a modest dosage it is not prominent for advertising genuinely substantial Growth.
Det er væsentligt anabolske, men når de anvendes alene, og også på en beskeden dosis er det ikke fremtrædende til reklame virkelig betydelig vækst.

We use a supercritical CO2 extraction process because it is significantly safer and less poisonous than traditional fossil fuel-based extraction, and results in a consistent and more tasty oil.
Vi bruger en superkritisk CO2-ekstraktionsproces, fordi den er betydeligt sikrere og mindre giftig end traditionelt fossilt brændstofbaseret ekstraktion, og resulterer i en konsekvent og mere velsmagende olie.

It is significantly anabolic, yet when made use of alone as well as at a moderate dose it is not well-known for advertising truly huge Growth.
Det er i høj grad anabolske, men når de anvendes alene og i en beskeden dosis det ikke er almindeligt kendt for reklame virkelig enorm vækst.

Everything runs more smoothly, and it is significantly better than what we have been used to with other new cylinder heads."With the new custom-made cylinder head Kenneth Bjerre no longer has preferences as to which engine he uses for races.
Alle dele kører nemmere og det er betydeligt bedre end vi har været vant til med andre nye topstykker." Det nye specialfremstillede topstykke har gjort, at Kenneth Bjerre i dag ikke har præferencer i forhold til, hvilken motor han kører løb med.

Hvordan man bruger "it is significantly" i en Engelsk sætning

It is significantly more difficult and almost impossible.

It is significantly cheaper than many comparable VPNs.

Pound for pound it is significantly better, yes.

It is significantly more cost-effective than the competition.

It is significantly different from the earlier translations.

It is significantly louder than the Choir cornet.

This means that it is significantly cheaper (esp.

It is significantly larger than any other material.

It is significantly more expensive than kibble though.

However, it is significantly larger than Server Core.

Hvordan man bruger "det er betydeligt" i en Dansk sætning

Sprayet er bekvemt at anvende til desinfektion af sko, og det er betydeligt billigere end andre spray-antiseptika, for eksempel miramistin.

Med kædedynen over benene går spisningen som en leg, og det er betydeligt lettere for hende både at få maden på gaflen, og at føre gaflen til munden.

Der stod, at jeg har udtalt, at det er betydeligt sværere at skrive fortsættelsen til Hildegard, end jeg havde troet, det ville være.

Yngre træer healer ofte bedre og det er betydeligt nemmere og bedre at lave en skånsom beskæring der sikre et pænt træ.

Det er betydeligt nemmere at arrangere ledninger mere elegant med en vinkel stikprop.

Det skyldes blandt andet, at det er betydeligt billigere at forsikre ædelmetallerne, når de ligger i sådanne boksanlæg.

I juli startede han i børnehave, og da det er betydeligt billigere end dagpleje, vil denne udgift være næsten halveret ved udgangen af det 4. år.

Det er betydeligt sværere, end de fleste tror - specielt hvis det skal være professionelt og være til meget mere end sjov og pynt.

Man siger jo også, at det er betydeligt lettere at opdrage naboens børn, end ens egne.

Den bliver kun beskattet med 17 % i afkastskat, og det er betydeligt lavere end den almindelige aktiebeskatning af frie midler.