Hvad er oversættelsen af " IT IS SIGNED " på dansk?

• det er underskrevet
• den bliver underskrevet
• det er signeret

Eksempler på brug af It is signed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is signed.
Det er underskrevet.

It is not valid until it is signed, however;
Det er ikke gyldig før det er signeret, imidlertid;

And it is signed,"You know who.
Det er underskrevet:"Du ved hvem.

Hall enter into force on that date on which it is signed.
Denne protokol træder i kraft på dagen for dens undenegnelsc.

I have no interest in a real football unless it is signed by Joe Montana… and I don't believe that's the case.
Jeg har ingen interesse i en rigtig fodbold, medmindre den er signeret af Joe Montana.

It is signed by all the head of the organization or other representative having such authority.
Det er underskrevet af alle organisationens leder eller anden repræsentant, der har en sådan myndighed.

Gpg Release after importing the keys it is signed with.
Gpg Release efter at have importeret de nøgler den er underskrevet med.

It is not valid until it is signed, however; ask your system support person about the process your organization uses for obtaining signed certificates.
Det er ikke gyldig før det er signeret, imidlertid; skal du spørge din systemadministrator om hvilken proces din organisation bruger for at få signerede certifikater.

It is therefore important for us to ensure that it is signed as soon as possible.
Det er derfor vigtigt for os at sikre, at den undertegnes så hurtigt som muligt.

Found in: Nyheder 28. Dec 2018 In accordance with German regulations, Femern A/S now has 14 days to review the approval before it is signed.
Fundet i: Nyheder 28. dec 2018 Femern A/S har nu i henhold til tyske regler 14 dage til at gennemgå godkendelsen, inden den bliver underskrevet.

Reporting is considered completed as soon as it is signed by the head of the organization.
Rapportering anses for afsluttet, så snart den er underskrevet af organisationens leder.

I do hope it will be changed on these crucial points before it is signed.
Jeg håber virkelig, at den vil blive ændret på disse afgørende punkter, før den underskrives.

This Agreement shall enter into force on the day on which it is signed and shall remain in force until the date of departure of the last EUFOR element and of the last EUFOR personnel, as notified by EUFOR.
Denne aftale træder i kraft ved undertegnelsen og forbliver i kraft indtil den dato, hvor EUFOR's sidste elementer og personel er udrejst som officielt meddelt af EUFOR.

In accordance with German regulations, Femern A/S now has 14 days to review the approval before it is signed.
Femern A/S har nu i henhold til tyske regler 14 dage til at gennemgå godkendelsen, inden den bliver underskrevet.

This interinstitutional agreement shall enter into force on thedate when it is signed by the representatives of the three institutions.
Nærværende interinstitutionelle aftale træder i kraft på den dag, hvor repræsentanterne for de tre institutioner undertegner den.

The arbitration award shall be drawn up in writing and bear the date of the day on which it is signed.
Voldgiftskendelsen skal vaere skriftlig og den dato, paa hvilken den er underskrevet, skal angives.

A Learning Agreement contains your study plan/your courses at the foreign university, and you must make sure that it is signed by you, your contact at the foreign university and your international coordinator at ST by no later than two weeks before you leave.
Et Learning agreement indeholder din studieplan/dine kurser på det udenlandske universitet, og du skal sørge for, at det underskrives af dig selv, din kontakt på det udenlandske universitet og din internationale koordinator på ST, senest 2 uger før du rejser.

To verify the Release file, you will have to fetch both files and execute gpg--verify Release. gpg Release after importing the keys it is signed with.
For at kontrollere Release-filen, skal du hente begge filer og køre gpg--verify Release. gpg Release efter at have importeret de nøgler den er underskrevet med.

Once it is signed, whether we like it or not, this agreement will inevitably be in the spotlight, and we, the European Union, will be forced to justify our idea of European foreign policy and its democratic basis to public opinion.
I det øjeblik aftalen er underskrevet, vil den uundgåeligt, om vi vil det eller ej, befinde sig i offentlighedens søgelys, og vi, EU, vil være tvunget til over for den offentlige mening at retfærdiggøre vores opfattelse af europæisk udenrigspolitik og det demokratiske fundament.

The concession contract must therefore be worded quite unambiguously, and I will of course inform Parliament of it, as the Commission has made a commitment to inform you of the content of the concession contract before it is signed by the Supervisory Authority.
Koncessionskontrakten skal derfor affattes helt utvetydigt, og jeg informerer selvfølgelig Parlamentet om det, da Kommissionen har forpligtet sig til at informere Dem om indholdet af koncessionskontrakten, før den bliver underskrevet af Tilsynsmyndigheden.

It was signed by you, Pasi Kauppi.
Det er underskrevet af dig, Pasi Kauppi.

And it's signed by Admiral Pierre Moran.
Og det er underskrevet af admiral Pierre Moran.

It's signed by the author.
Det er signeret af forfatteren.

It's signed, it's official.
Det er underskrevet, det er officielt.

And it's signed with the initials"C.
Og det er signeret med initialerne"CGBS.

It's signed by the millionaire mystery novelist, Richard Castle. I swear.
Jeg sværger. Det er underskrevet af millionærforfatteren, Richard Castle.

And it's signed with the initials"CGBS.
Og det er signeret med initialerne"CGBS.

I swear. It's signed by the millionaire mystery novelist Richard Castle.
Jeg sværger. Det er underskrevet af millionærforfatteren, Richard Castle.

It's signed by the head of new products.
Det er signeret af Sullivan.

It's signed by someone named Alejandro.
Det er underskrevet af en, der hedder Alejandro.

Hvordan man bruger "it is signed" i en Engelsk sætning

We come back, they say it is signed out.

It is signed by Eddie, Alex, Michael, and Sammy.

It is signed and matted using all archival materials..

Especially neat that it is signed by the author!

It is signed by the employee and his/her supervisor.

It is signed in the upper left corner "W.

It is signed lower left by Henry Aiken Vincent.

It is signed lower right and titled on verso.

It is signed by the artist, Klaus Tiedge personally.

It is signed on the bottom “Camilio Sunflower Tafoya”.

Hvordan man bruger "det er underskrevet, det er signeret" i en Dansk sætning

Tilføjelse til ”Holdkortet” ”Det er forbudt at ændre holdkortet efter det er underskrevet.

Pantkortet er først gyldigt, når det er underskrevet.

Det er underskrevet af butikken selv og har nicher på siderne og en skuffe nedenunder for en tredje madras.

Der str han ikke, den svenske kong Karl, som det er signeret.

Det er underskrevet af Anne Marie Farbers, den afd.

Vi fortæller hvem maleren er: Det er signeret MBille, som står for Mimi Marie Nielsine Bille.

Testamentet er gyldigt efter, at det er underskrevet foran en notar eller to vitterlighedsvidner.

Det er underskrevet af "G" og indeholder alle de ord, som "G" ikke nåede at få sagt til sin kone før hendes død.

Det er signeret Wilmanns, som hendes mand hed.

Det er signeret på bagsiden og malet på kanterne, klar til ophæng.