Hvad er oversættelsen af " IT IS STILL IMPORTANT " på dansk?

• er det stadig vigtigt
• det er stadigvæk vigtigt
• det er alligevel vigtigt

Eksempler på brug af It is still important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, it is still important to be very careful.
Dog er det stadig vigtigt at være meget forsigtig.

Although it is a very general paper, it is still important.
Papiret er ganske vist meget generelt, men det er alligevel vigtigt.

It is still important to keep eyes and ears open and resist, resist and resist when violence and injustice happens.
Det er stadig vigtigt at holde øjne og ører åbne og gøre modstand, modstand og atter modstand, når vold og uret sker.

Even if Europe is less affected, it is still important for us to send out messages of confidence.
Selvom Europa er mindre berørt, er det stadig vigtigt for os at udsende tillidskabende budskaber.

It is still important that states do not distance themselves from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, as it concerns all of us, not just some.
Det er stadig vigtigt, at lande ikke distancerer sig fra traktaten om ikke-spredning af kernevåben, da den vedrører os alle og ikke kun bestemte lande.

While diabetic foot wounds are generally not painful, it is still important to use a dressing that protects the wound.
Da diabetiske fodsår generelt ikke er smertefulde, er det stadig vigtigt at bruge en bandage, der beskytter såret.

It is still important though to check CFM specs on a vehicle prior to testing, some equal engine liter size at idle rpm which will be to rpm lower.
Det er stadig vigtigt selv at kontrollere CFM specs på et køretøj inden testning, nogle lige motor liters størrelse i tomgang rpm, som vil være til rpm lavere.

Google Chrome users might not see ads on their screens, but it is still important to remove LittleApp Suggestor from the system.
Google Chrome-brugere kan ikke se annoncer på deres skærme, men det er stadig vigtigt at fjerne LittleApp Suggestor fra systemet.

In such environments it is still important to keep security updates, and detection engine with newest algorithms up-to-date, while balancing the cost and availability of an internet connection.
I sådanne miljøer er det stadigt vigtigt at holde sikkerhedsopdateringer og malwaresignaturer opdateret, mens pris og adgang til en internetforbindelse vejes op imod hinanden.

This can give you guidance in choosing your eyewear, but it is still important to try the eyewear to ensure they sit properly on you.
Dette kan give dig en vejledning i valg af briller, men det er alligevel vigtigt at prøve brillen, så den sidder godt netop på dig.

While it is still important to make sure you can access a casino's software before you try to play, in most cases, you shouldn't have any problems getting their games to work for you.
Selvom det stadig er vigtigt at sørge for, at du kan få adgang til casino software, før du forsøger at spille, så bør du i de fleste tilfælde ikke have problemer med at få deres spil til at virke.

Of course, different versions of this hijacker might act slightly differently, but it is still important that you remove Mysearch123.
Selvfølgelig kan forskellige versioner af denne hijacker opføre sig lidt anderledes, men det er stadigvæk vigtigt, at man fjerner Mysearch123.

Even though the task is symbolic, it is still important that the number fits fairly to the number of casualties of the industrial mass extermination of people.
Selv om handlingen er symbolsk, er det alligevel vigtigt at antallet passer nogenlunde med antallet af dødsofre for den industrielle masseudryddelse af mennesker.

This is only a minor point and I do not want to spend too much time talking about it, but it is still important that we do something about it..
Det er kun et mindre problem, og jeg vil ikke bruge for lang tid på at tale om det, men det er stadig vigtigt, at vi gør noget ved det.

Keep in mind that it is still important to scan the system with a diagnostic scanner because the deletion of BRApp does not guarantee that there are no other infections on your computer.
Husk på, at det stadig er vigtigt at scanne systemet med diagnostisk scanner, da fjernelse af BRApp ikke udelukker, at der kan være andre infektioner tilstede på din computer.

Whether or not you are purchasing a system with Linux bundled, or even a used system, it is still important to check that your hardware is supported by the Linux kernel.
Uanset om du købet et system med Linux eller måske et brugt system, så er det stadig vigtig at kontrollere om dit udstyr er understøttet af Linux-kernen.

It is still important to realise that a country like Mozambique, which was completely dependent on food from elsewhere as a result of an endless civil war, is now able to provide her own food thanks to good internal distribution.
Det er stadig vigtigt at være klar over, at et land som Mozambique, der som følge af en endeløs borgerkrig blev fuldstændig afhængigt af fødevarer fra andre steder, i øjeblikket er i stand til at sørge for dets egen fødevareforsyning takket være en god intern distribution.

On board the Sea Stallion today the diet is more varied but it is still important that provisions on board are able to be kept fresh for a longer period of time.
I dag om bord på Havhingsten er kosten noget mere varieret, men det er stadig vigtigt, at de madvarer man har med kan holde sig i længere tid.

As the program is not very active nowadays, it does not seem that you will have to delete it from the system; however, it is still important to be very careful.
Da programmet ikke er meget aktive i dag, synes det ikke at du bliver nødt til at slette det fra systemet; dog er det stadig vigtigt at være meget forsigtig.

Our society is being run by pixels, so to speak, so our opinion is that it is still important to experience the physical works- to‘look them in their eyes' and to feel their presence.
Vores samfund er så at sige drevet af pixels, og her mener vi, at det er vigtigt stadig at stå over for de fysiske værker- at‘se dem i øjnene' og mærke deres tilstedeværelse.

If you have identified significant environmental impacts in connection with the product that are not covered by the criteria, it is still important to investigate whether anything can be done about them.
Hvis der er identificeret væsentlige miljøpåvirkninger ved produktet, der ikke er omfattet af kriterierne, er det vigtigt stadig at undersøge om det er muligt at gøre noget ved disse.

In order to avoid distortions in competitiveness, it is still important that there is a full understanding that imported agricultural products satisfy the same requirements as those imposed on products produced in the EU.
For at undgå forvridning af konkurrenceevnen er det stadig vigtigt, at der er fuld forståelse for, at importerede landbrugsprodukter skal opfylde samme krav som dem, produkter produceret i EU er underlagt.

If you are not directly involved in projects related to the data protection regulation, it is still important that you understand the impact it will have on your work.
Er du ikke direkte involveret i projekter med relation til dataforordningen, er det stadig vigtigt, at du sætter dig ind i, hvilken indflydelse den vil få på dit arbejde.

Although this is something that we see in many Swedish mobile casinos today, it is still important to highlight the, for some mobile casinos are anything but flexible to use.
Selv om dette er noget, som vi ser i mange svenske mobile kasinoer i dag, er det stadig vigtigt at fremhæve den, for nogle mobile kasinoer er alt andet end fleksibelt at bruge.

Of course, different versions of this hijacker might act slightly differently, but it is still important that you remove Mysearch123. com because it is not a trustworthy search provider.
Selvfølgelig kan forskellige versioner af denne hijacker opføre sig lidt anderledes, men det er stadigvæk vigtigt, at man fjerner Mysearch123. com, fordi den er ikke en pålidelig søgningsudbyder.

Taking other medicines Xolair can be used together with inhaled corticosteroids and other medicines for allergic asthma, but it is still important to tell your doctor that you are taking them before you are given Xolair.
Brug af anden medicin Xolair kan tages sammen med kortikosteroider til inhalation og anden medicin mod allergisk astma, men det er stadigvæk vigtigt at fortælle din læge, at du tager disse, før du får Xolair.

I understand very well that the Commission cannot make data available concerning beneficiaries, but I think it is still important, in the interest of all of us, that we should insist on that information being publicised.
Jeg forstår udmærket, at Kommissionen ikke kan give oplysninger om modtagere, men jeg synes alligevel, at det er vigtigt og i alles interesse, at medlemsstaterne opfordres til at offentliggøre disse oplysninger.

Cross-sectoral and complementary measures in favour of the ORs have helped to improve the economic and social situation of these regions and it is still important to work on improved accessibility, stronger competitiveness and better regional integration.
Horisontale og komplementære foranstaltninger til fordel for regionerne i den yderste periferi har medvirket til at forbedre den økonomiske og sociale situation i disse regioner, og det er forsat vigtigt at reducere transportproblemerne, styrke konkurrenceevnen og forbedre den regionale integration.

No, it's still important and it does play a role.
Nej, det er stadig vigtigt, og det gør spille en rolle.

This advice is ignored as often as it is repeated, but it's still important.
Denne rådgivning ignoreres så ofte, som det gentages, men det er stadig vigtigt.

Hvordan man bruger "it is still important" i en Engelsk sætning

However, it is still important to treat them properly.

It is still important to sleep during the day.

But it is still important for image of company.

It is still important though to remember Pearl Harbor.

Nevertheless, it is still important to watch your intake.

Despite this, it is still important to eat regularly.

It is still important to spell out these charges.

However, it is still important to visit your OB.

But, it is still important to keep them supervised.

It is still important to always check these specs.

Hvordan man bruger "er det stadig vigtigt" i en Dansk sætning

Selvom du hurtigt at brug for penge, så er det stadig vigtigt at du ikke bare vælger det første sms lån du støder på.

Vælger I at lave invitationerne fra bunden er det stadig vigtigt at jeres invitationer fremstår professionelle og charmerende.

Men når barnet kommer til verden, er det stadig vigtigt at være bevidst om de risici, der er forbundet med rygning.

Hvis du til gengæld ikke har så meget hår, er det stadig vigtigt at pleje det grundigt.

Når man bliver voksen, er det stadig vigtigt at være opmærksom på sin blære og tarm, selvom ens forældre ikke holder øje.

Selvom det gode vejr gør, at vi ikke tilbringer nær så meget tid indendørs, er det stadig vigtigt at gøre vores hjem forårsklar indendørs.

Mens de fleste mæglere ikke opkræver rovdyr, er det stadig vigtigt at gøre din due diligence.

Selvom du ikke bruger kroppen lige så meget om natten, som om dagen er det stadig vigtigt, at du har en fin væskebalance, når du går i seng.

Hvis knoglescanningen viser god su salud con su er det stadig vigtigt holde pause med behandlingen.

Selvom elektroniske hjælpemidler ikke er tilladt til eksamen, er det stadig vigtigt at I som tek-nat studerende får berøring med numeriske beregninger.