Eksempler på brug af
It is the same as
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It is the same as we have just seen.
Det er det samme, vi ser.
I didn't pay the taxes it is the same as stealing.
Deter det samme som at stjæle.
Then it is the same as religion.
Så er det ligesom med religion.
I didn't pay the taxes it is the same as stealing.
Jeg har aldrig betalt skat af det og det er det samme som at stjæle.
It is the same as Parliament's.
Det er den samme som Parlamentets.
It is divided into 114 suras, it is the same as chapter.
De 114 suraer er opdelt det er det samme som kapitler.
It is the same asthe first two cases.
Det samme som de første to sager.
If you want to know about this fight, it is the same as in other online games.
Hvis du ønsker at vide om denne kamp, det er det samme som i andre online spil.
It is the same as tennis, ping pong, chess.
Det er ligesom tennis, bordtennis og skak.
The STRING() function returns a string value for a given number. It is the same asthe NUM2STRING function.
Funktionen STRING() giver en strengværdi for et givet tal. Det er det samme som funktionen NUM2STRING.
It is the same as what is in the letter.
Det er det samme, som står i brevet.
Buddhism's character is the Dharma wheel, it is the same asthe Four Truths and the Eightfold Path.
Buddhismen karakter er Dharma hjul, er det det samme somde fire sandheder og den ottefoldige vej.
It is the same as creating a mental fatal disease in oneself.
Det er det samme som at skabe en mental dødssygdom i sig selv.
Which is the same as it never happened. Look,not thinking about it is the same as not remembering it..
Hvilket er det samme som, at det aldrig skete. Atikke tænke på det, er det samme som ikke at huske det..
And to kill it is the same as to kill a police dog.
At dræbe den er det samme som at dræbe en politihund.
The PEARSON() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges. It is the same asthe CORREL function.
Funktionen PEARSON() beregner korrelationskoefficienten for to celleområder. Den er det samme som funktionen CORREL.
It is the same as in real life: earn more, spend less.
Det er det samme som i det virkelige liv: tjene mere, bruge mindre.
The rates displayed are received directly from your broker, so it is the same as if you were trading from your broker platform.
De viste rater modtages direkte fra din broker, så det er det samme, som hvis du handlede fra din broker-platform.
It is the same as general sunglasses, and customers can judge whether it is suitable for purchase by style and color.
Det er det samme som almindelige solbriller, og gæster kan vurdere, om det er egnet til køb af stil og farve.
If you look in practice at what other major communities around the world are focusing their research on, then it is the same as ours.
Hvis man i praksis ser på, hvad andre større fællesskaber verden over koncentrerer deres forskning om, så er det det samme, som vi gør.
In all other respects it is the same as our regular model, except for a smaller brim.
I alle andre henseender er den samme som vores regelmæssige model, bortset fra en mindre randen.
The EFFECTIVE() function calculates the effective yield for a nominal interest rate(annual rate or APR). It is the same asthe EFFECT function.
Funktionen EFFECTIVE() beregner det effektive udbytte for en nominel rentesætning(årlig procentuel rentesætning, forkortet APR på engelsk). Det er det samme som funktionen EFFECT.
It is the same asthe above mentioned in September,the calendar changed, the title still continues to use.
Det er det samme somdet ovennævnte i september, kalenderen ændret, titlen fortsætter med at bruge.
Secondly, with regard to the prices package: it is the same asit was before and is getting worse and it will have worse consequences.
For det andet, hr. formand, er der spørgsmålet om prispakken. Den er som før med en tendens mod det værre, og den vil få værre konsekvenser.
It is the same as general sunglasses, and customers can judge whether it is suitable for purchase by style and color.
Det er det samme som generelle solbriller, og kunderne kan bedømme, om det er egnet til køb efter stil og farve.
It is this unfolding that we, in the terrestrial life cycle,call"youth"; it is the same asthe unfolding of the"principle of spring" in this cycle.
Det er denne udfoldelse,vi i jordlivskredsløbet kalder"Ungdommen", og somer det samme som"Forårsprincippets" udfoldelse i det nævnte kredsløb.
It is the same asthe homepage, thumbs all over the page, but on my monitor, I got to squeeze in 4 columns of 7 rows.
Det er det samme som forsiden, thumbnails over alt på siden, men på min skærm måtte jeg klemme ind 4 kolonner på 7 rækker.
Because the owners of suburban housing in the priority of finishing metal ladder tree, because it is the same asthe concrete does not please the owners of comfortable warmth.
Fordi ejerne af forstæder boliger i prioriteringen af overfladebehandling af metal stigen træ, fordi det er den samme som beton ikke behage ejerne af behagelig varme.
It is the same asthe lining of stairstiles,as used for the finishing of granite, marble, non-porous sandstone or basalt is available in a similar format.
Det er det samme som foring af trapperfliser,som anvendes til efterbehandling af granit, marmor, ikke-porøs sandsten eller basalt er tilgængelig i en lignende format.
The ransom note with instructions is set as your desktop background, and it is the same as past variants including the grammatical errors.
Den løsesum notat med instruktioner er angivet som baggrund på skrivebordet, og det er det samme som tidligere varianter herunder de grammatiske fejl.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文