What is the translation of " IT IS THE SAME AS " in Romanian?

• este la fel ca

Examples of using It is the same as in English and their translations into Romanian

It is the same as in other countries.
Schema este aceeași ca și în alte țări.

Come on, Manuel, it is the same as every night.
Hai, Manuel, se întâmplă la fel în fiecare noapte.

It is the same as when I was a child.
E la fel ca şi atunci când am fost un copil.

Then the active substance in it is the same as in human medicine.
Ingredientul activ în ea este la fel ca în medicina umană.

And it is the same as the NYPD lab.
E la fel ca cel al laboratorului poliţiei.

As for shortcomings, if any, it is the same as 100G CWDM4.
În ceea ce privește neajunsurile, dacă este cazul, este același cu 100G CWDM4.

So it is the same as the other two girls.
Deci, este la fel ca și celelalte două fete.

Unfortunately in Sri Lanka it is the same as everywhere in the world.
Din păcate, în Sri Lanka, este la fel ca peste tot în lume.

It is the same as any bacterial skin problems but it has many features: 1- itching.
Este la fel ca orice probleme de piele bacteriană, dar are multe caracteristici: 1- mâncărime.

For chiral objects it is the same as the full symmetry group.
Pentru obiectele chirali este același ca grupul de simetrie completă.

It is the same as if they should say that God was once without Word and without Wisdom[21].
Este la fel ca şi când ei ar spune că Dumnezeu a fost odată fără Cuvânt şi fără Înţelepciune[21].

Analysis reports that it is the same as the one we found in the body.
Analiza a arătat că e acelaşi ca cel găsit în corpul victimei.

It is the same as the above mentioned in September, the calendar changed, the title still continues to use.
Este la fel ca cele menționate mai sus în luna septembrie, calendarul sa schimbat, titlul continuă să fie folosit.

If you want to know about this fight, it is the same as in other online games.
Dacă doriți să știți despre această luptă, ea este aceeași ca și în alte jocuri online.

It is the same as it was millions of years ago, and after giving you light and heat for millions of years, the same quantity of light and heat is still there.
Este la fel ca acum milioane de ani, și după ce vă oferă lumină și căldură timp de milioane de ani, aceeași cantitate de lumină și căldură este încă tot acolo.

If you scream during these drills, it is the same as revealing secrets to your enemies.
Dacă urlaţi în timpul acestui exerciţiu, e totuna cu dezvăluirea secretelor către inamic.

It is the same as on other ASUS routers, meaning that it is well organized, easy to use and available in a total of 19 languages.
Este la fel ca pe alte routere ASUS, ceea ce înseamnă că este bine organizată, ușor de folosit și disponibilă în 19 limbi, printre care se numără și limba română. Puțini producători oferă un suport lingvistic la fel de bun.

History of Roman Catholics from Moldavia(so-called"csangos") it is the same as the history of the Romanian people.
Istoria romano-catolicilor din Moldova(așa-zișii“ceangăi”) este aceeași cu istoria poporului român.

More precisely it is the same as for Slayer, after Hell Awaits(1985) they had Reign in Blood(1986), and then things took a slightly different direction with South of Heaven(1988).
Mai exact este la fel ca si in cazul thrash metalistilor de la Slayer, dupa Hell Awaits(1985) a urmat Reign in Blood(1986), iar apoi lucrurile au urmat o directie putin schimbata pe South of Heaven(1988).

This is certainly not the reason for the proci because it is the same as the other processors in the list.
Acest lucru nu este cu siguranță motivul proci deoarece este la fel ca și ceilalți procesatori din listă.

It is the same as the lining of stairstiles, as used for the finishing of granite, marble, non-porous sandstone or basalt is available in a similar format.
Decorarea cu piatra naturala Este la fel ca și garnitură de scăriplăci ceramice, așa cum sunt utilizate pentru finisarea granit, marmura, gresie sau bazalt non-poros este disponibil într-un format similar.

Save" on the context menu: save the current file in the tabbed windows(it is the same as"Save" feature in Microsoft Office).
Salvați" în meniul contextual: salvați fișierul curent în ferestrele cu file(este la fel ca și funcția"Salvare" în Microsoft Office).

Look, not thinking about it is the same as not remembering it, which is the same as it never happened.
Uite, nu gândire despre el este aceeaşi ca nu-l amintesc, care este aceeaşi ca nu sa întâmplat.

Close" on the context menu: close the current file in the tabbed windows(it is the same as"Close" feature in Microsoft Office).
Închideți meniul contextual: închideți fișierul curent în ferestrele cu file(este la fel ca și funcția"Închidere" din Microsoft Office).

MyInsight for Documentum doesn't do anything special with the classpath, so it is the same as every other module within Documentum(which does not include the java_methods directory).
MyInsight pentru Documentum nu are o utilizare specială a parametrului classpath, prin urmare acesta este același ca pentru toate celelalte module din cadrul Documentum(care nu includ directorul java_methods).

You can raise it to raise to a very large negative exponent I you raise e to the negative one billion, you will get a number That's very close to 0, because it is the same as 1 over e to the one bilionth power.
O puteti ridica la un exponent mare negativ ridicati pe e la minus un milliard, veti obtine un numar care e foarte aproape de 0, deoarece este la fel ca 1 pe e la puterea un miliard.

I discussed with my colleague Vučić, and we discussed about the following months: if there is already a gas pipeline network, it is the same as with motorways: they are not used initially, but later, traffic can be noticed on them.
Am vorbit cu colegul meu Vučić, și nu discutăm de un an sau doi, vorbim de următoarele luni deja: dacă există deja o rețea de conducte de gaz, este la fel ca și cu autostrăzile: inițial nu sunt folosite, dar după aceea se poate constata traficul de pe ele.

It's the same as Lagos' picture.
E la fel ca în fotografia de la Lagos.

It's the same as here.
E la fel ca aici.

It's the same as mine.
Este la fel ca a mea.