What is the translation of " IT IS THE SAME AS " in Czech?

• je to stejné jako

Examples of using It is the same as in English and their translations into Czech

It is the same as before!
To samé, co předtím!

Come on, Manuel, it is the same as every night.
No tak, Manueli, je to stejné jako každej večer.

It is the same as playing with a loaded gun.
To je to samé jako hrát si s nabitou zbraní.

No one no longer cares about Soho, it is the same as anywhere.
Nikdo se o Soho už nestará, Je to stejné jako všude.

Then it is the same as religion.
Pak je stejná jako náboženství.

I didn't pay the taxes it is the same as stealing.
Nezaplatil jsem daně, je to totéž jako krádež.

It is the same as the code for the house.
Je stejný, jako kód od domu.

If it is not useful, it is the same as wasted money.
Když to nevyjde, bude to stejně zbytečné.

It is the same as with conventional cooking- frozen foods cook longer than foods refrigerated and foods stored at room temperature.
Je to stejné jako u konvenčního vaření- zmrazené potraviny se vaří déle než potraviny jenom chlazené a potraviny skladované při pokojové teplotě se uvaří nejrychleji.

If you scream during these drills, it is the same as revealing secrets to your enemies.
Pokud budete během mučení řvát, je to stejné, jako byste vyzradili tajemství.

Similarly, each time you single-press on your interactive whiteboard's screen with the pen, it is the same as a single left mouse click.
Podobně jedno stisknutí pera na obrazovce interaktivní tabule je stejné jako stisknutí levého tlačítka myši.

And to kill it is the same as to kill a police dog.
A zabít ji je to samé jako zabít policejního psa.

Which is the same as it never happened. Look, not thinking about it is the same as not remembering it..
Což je stejný jako kdyby se to nikdy nestalo. Podívej, nemluvit o tom je stejný jako nepamatovat si to..

And to kill it is the same as to kill a police dog.
A zabít ji, je stejné, jako zabít policejního psa.

They may be right on strictly legalistic and oversimplified theoretical grounds but, in terms of fairness and long-term planning, it is the same as putting a 6-foot champion and a 3-foot child in a boxing ring on exactly equal terms.
Z čistě legalistického a velmi zjednodušujícího hlediska může mít pravdu, ale z hlediska spravedlnosti a dlouhodobého plánování je to totéž jako dát dvoumetrového šampióna a metr vysoké dítě do boxovacího ringu a určit jim naprosto stejná pravidla.

Look, not thinking about it is the same as not remembering it, which is the same as it never happened.
Podívej, nemluvit o tom je stejný jako nepamatovat si to, což je stejný jako kdyby se to nikdy nestalo.

When you double-press the pen to open an application, it is the same as double-clicking your mouse to open an application on your computer.
Stisknutí pera dvakrát pro otevření aplikace je stejné jako dvojkliknutí myši na vašem počítači.

It's the same as hiring a bank robber to guard your house.
Je to stejné jako zaměstnat bankovního lupiče hlídáním vašeho domu.

The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet.
Rytina na štítu, je stejná jako na pískovcové desce o Grálu.

You know, it's the same as when you die-- life goes on without you.
Vždyť víš, je to stejné jako když umřeš a život pokračuje bez tebe.

It's the same as at the beginning.
Říká úplně to samé, co na začátku.

It's the same as your one.
Je stejná jako ta vaše.

It's the same as regular formula… mix it with water.
Jinak je to stejné jako klasický Sunar… smíchejte to s vodou.

It's the same as always.
To samé, co vždycky.

It's the same as a dozen others caused by the fall down the stairs.
Je stejná jako tucet ostatních po pádu ze schodů.

It's the same as it was with the clock hand.
Je to stejné jako u té ručičky.

It's the same as Watanabe.
Watanabe má to samé.

It's the same as the other three… heart and lungs are missing.
Je to stejné jako u ostatních… chybí jim srdce a plíce.

It's the same as the last one.
Je stejná jako ta minulá.

It's the same as at the beginning.
Co na začátku. Říká úplně to samé.