Det er tragisk, det er beklemmende,det er skammeligt.
It's funny as it is tragic.
Lige så sjovt, som det er tragisk.
It is tragic that poverty and desperation should drive people to sell their organs.
Det er tragisk, at fattigdom og desperation tvinger mennesker til at sælge deres organer.
When presenting the psalm it is tragic.
Ved fremlæggelsen salmen det er tragisk.
Yea, it is tragic.
Ja, det er tragisk.
It is no comedy; it is tragic.
Det er ikke en komedie, det er tragisk.
It is tragic that no further progress was made on the issue of qualified majority voting.
Det er tragisk, at man ikke kom længere i spørgsmålet om kvalificeret flertal.
Your search for life's purpose is as obvious as it is tragic.
Din søgen efter livets mening er ligeså tydeligt som det er tragisk.
It is tragic when the civil population suffers as a result of its leaders' lack of skills and experience.
Det er tragisk, når civilbefolkningen skal lide under sine lederes udulighed.
Peacekeeping is one of the noblest professions and it is tragic when a peacekeeper loses his or her life whilst protecting the lives of others.
Fredsbevarelse er en af de fornemmeste opgaver, og det er tragisk, når en fredssoldat mister livet, mens han eller hun beskytter andres liv.
It is tragic to see that, like the Council, Parliament too has decided not to speak out.
Det er trist at konstatere, at ikke bare Rådet, men også Parlamentet har besluttet ikke at sige sin mening.
Mrs Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) It is tragic that an accident has to happen before a problem is dis cussed and solutions sought.
Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) Jeg finder det tragisk, at der skal en ulykke til, før det kommer til en drøftelse og indgående overvejelser.
It is tragic that the majority of religions have this unreal, intangible conception of God.
Det er sørgeligt, at størstedelen af religioner har denne uvirkelige, uhåndgribelige forestilling om Gud.
At a time when we are all talking about the globalization of the economy, it is tragic that a small country in a sensitive area of Europe should be allowed to founder economically and politically because of unscrupulous profiteers and incapable governors.
I en tid, hvor alle taler om økonomiens globalisering, er det tragisk, at et lille land i et følsomt område i Europa får lov til at bryde økonomisk og politisk sammen på grund af skruppelløse profitmagere og inkompetente regeringer.
It is tragic that once again we find ourselves standing in this Chamber talking about yet another war in sub-Saharan Africa.
Det er tragisk, at vi endnu en gang i Parlamentet skal tale om endnu en krig i Afrika.
First of all, it is tragic how many young people disappear,are kidnapped and leave involuntarily, or sometimes voluntarily.
For det første er det dramatisk, hvor mange unge mennesker, der forsvinder, bortføres og ufrivilligt og nogle gange frivilligt drager bort.
It is tragic because ordinary people, particularly large numbers of children, are among the victims.
Og situationen er tragisk, fordi der er almindelige mennesker, især mange børn, blandt ofrene.
 The prime days It is tragic that the story of Atlantis and Lemuria had to end on such a dark page, because it had been so beautiful.
De bedste dage Det er tragisk, at historien om Atlantis og Lemurien skulle ende på sådan en mørk måde, fordi det havde været så smukt.
It is tragic to reflect that a state begun as a homeland for liberated slaves should have degenerated into a hell on earth.
Det er tragisk at tænke på, at en stat, der startede som hjemland for befriede slaver, har udartet sig til et helvede på jord.
It is tragic as regards the economy, society and above all democracy, the rule of law and respect for human rights.
Den er tragisk med hensyn til økonomien, samfundet og frem for alt demokratiet, retsstatsprincippet og respekten for menneskerettigheder.
It is tragic that the story of Atlantis and Lemuria had to end on such a dark page, because it had been so beautiful.
Det er tragisk, at historien om Atlantis og Lemurien skulle ende på sådan en mørk måde, fordi det havde været så smukt.
It is tragic that so few Member States have made use of these, and personally I would be in favour of legislating in this regard.
Det er tragisk, at så få medlemsstater har gjort brug af disse, og jeg ville personligt være tilhænger af lovgivning på dette område.
It is tragic that this word must still be used today, almost in the 21st century, in this highly developed Europe.
Det er en tragedie, at dette ord i dette århundrede på tærsklen til det 21. århundrede stadig er aktuelt her i det udviklede Europa.
It is tragic that a country has regained its independence in order to collapse into such anarchy and that, so many years later,it is still not that much further forward.
Det er tragisk, at et land har genvundet sin uafhængighed for at bryde sammen i sådan et anarki, og at det så mange år efter stadig ikke er nået meget længere.
It is tragic that many lives can be saved with the appropriate measures,be they medical or financial, and still the situation is aggravating.
Det er tragisk, at mange liv kunne spares med passende foranstaltninger, uanset om de er af medicinsk eller finansiel karakter, og alligevel bliver situationen stadig forværret.
Yeah, it was tragic.
Ja, det er tragisk.
Resultater: 39,
Tid: 0.0472
Hvordan man bruger "it is tragic" i en Engelsk sætning
It is tragic that a young officer has died.
It is tragic on how they changed this policy.
It is tragic and tear-jerking, to say the least.
It is tragic yet inspiring, thought provoking while direct.
It is tragic to have forgotten the Corre family.
It is tragic that such build-ups lead to breakdowns.
It is tragic how some are kept from education.
Especially with the young it is tragic beyond words.
It is tragic to hear about these preventable accidents.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文