Hvad er oversættelsen af " IT JUST FELT " på dansk?

• det føltes bare
• det føles bare

Eksempler på brug af It just felt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It just felt so.
Det føles bare så.

It just it just felt right.
Men det det føltes bare rigtigt.

It just felt good.
Føltes bare godt.

Interesting choice.- It just felt honest.
Det føltes bare ærligt. Interessant valg.

It just felt right.
Det føles bare rigtigt.

It's sweet. It just felt good to.
Det er sødt af dig. Det føltes bare godt at.

It just felt small.
Den føltes bare… lille.

I guess that that world it, um, it just felt small to me.
Den verden… føltes bare for lille for mig.

It just felt right.
Det føltes bare rigtigt.

My dad… always moved us around so it… It just felt normal.
Min far flyttede os altid, så… det føltes bare normalt.

It just felt so real.
Det føltes bare så ægte.

I was standing there looking at him. And it just felt wrong.
Jeg stod der og så på ham, og det føltes bare forkert.

It just felt good to.
Det føltes bare godt at.

When I first started, it just felt like freedom and release.
Da jeg begyndte, føltes det bare som frihed og frigørelse.

It just felt so good.
Det føltes bare så godt.

Between the sun and the size of it, it just felt… meaningful.
Solen og fuglens størrelse… Det virkede bare betydningsfuldt.

It just felt wrong to me.
Det føltes bare forkert.

I don't know. I just woke up today and it just felt like home.
Jeg vågnede bare i dag og det føltes bare som hjemme.

It just felt like my city.
Det føltes bare som min by.

Then a few years ago, a friend introduced me to this, and it just felt right.
For nogle år siden introducerede en ven mig til det, og det føltes bare rigtigt.

Yeah, it just felt a little crispy.
Ja, den føltes bare lidt tynd.

It just felt like an explosion!
Det føItes nærmest som en ekspIosion!

Yeah, youknow it just felt good, you know chasing the big fish again, you know.
Ja, du ved det føltes bare godt, du ved jagter store fisk igen, du ved.

It just felt right. It's Mossad.
Det føles bare rigtigt. Det er Mossad.

It just felt broad and manipulative.
Det føltes bare kommercielt og manipulatorisk.

It just felt honest.- Interesting choice.
Det føltes bare ærligt. Interessant valg.

It just felt like the start of something big.
Det føltes bare som starten på noget stort.

It just felt wrong leaving it behind.
Det virkede bare forkert at efterlade det.

It just felt like Richmond had no plan.
Det føltes bare, som om Richmond ikke havde nogen plan.

It just felt like I mean nothing to you.
Det føltes bare, som om jeg ikke betyder noget for dig.

Hvordan man bruger "it just felt" i en Engelsk sætning

It just felt too small for that.

It just felt too cluttered and distracting.

It just felt cliche and lacking originality.

It just felt like regular hand soap.

It just felt quite flat for me.

It just felt like making new friends!

It just felt very unrealistic and forced.

It just felt really painful, needlessly painful.

Something about it just felt right, though.

It just felt like unresolved sexual feelings.

Hvordan man bruger "det føles bare" i en Dansk sætning

Det er meget vigtigt at forstå, at angstsymptomer ikke er farlige, det føles bare sådan!

Men det føles bare så godt at have hans læber mod mine..

Selvfølgelig, det føles bare ikke sådan lige nu.

Og ja, det kan snyde, men det føles bare som en lillebitte én..

Jeg skulle skifte tøj efterfølgende, og det føles bare ulækkert og unødvendigt.

Ikke at det er decideret dårligt - det er hvert fald markant bedre end originalen - det føles bare en smule overflødigt.

Og over hvor gennemført fedt det føles bare at drøne derudaf med soltaget nede.

Det føles bare slet ikke sådan - ikke når jeg tænker på, hvor meget det koster på følelsesfronten.

Men det føles bare enormt rigtigt, og jeg kan ikke nægte mig selv at følge mit hjerte.

Det giver måske ikke lige umiddelbart mening, det føles bare rigtigt.