Hvad er oversættelsen af " IT LANDED " på dansk?

• den landede
• det havnede
• den ramte

Eksempler på brug af It landed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It landed!
De er landet!

I saw where it landed, too.
Jeg så også, hvor den landede.

It landed on 25-5.
Den landede på 25-5.

And over there is where it landed.
Og derhenne er, hvor den landede.

Has it landed yet?
Er den landet endnu?

And over there is where it landed.
Og derovre er der hvor den landede.

It landed in a camp.
Den landede i en lejr.

She's saying it landed here from… up there.
Hun siger, den landede her… deroppe fra.

It landed on my foot.
Den landede på min fod.

It felt like it landed on my dick.
Det føltes som om den ramte på min pik.

It landed right on me.
Den landede lige på mig.

Somebody threw it and it landed at our feet.
Det landede for fødderne af os.

It landed long ago.
Det landede for længe siden.

Clarkson! Oh, mate, it landed jam-side down.
Clarkson. Den landede med marmeladen nedad.

It landed in the water.
Men den landede i vandet.

And over there is where it landed.
Mens den blot passede sig selv, og den landede derhenne.

How it landed.- What?
Hvad?- Måden det landede på?

The planet was destroyed and part of it landed here.
Planeten gik til grunde og en del af den landede her.

It landed in the Hudson.
Det landede i Hudson floden.

And I wanted the place where it landed to bulge out here.
Og stedet, hvor den ramte, skulle bule mere ud her.

It landed 2 hours ago.
Det landede for to timer siden.

Now Codex C was only discovered in 1906, and it landed on my desk in Baltimore on the 19th of January, 1999.
Kodeks C blev først fundet i 1906, og det havnede på mit skrivebord i Baltimore den 19. januar 1999.

It landed two hours ago.
Det landede for to timer siden.

I think it landed near the inn.
Den landede vist tæt på hans B&B.

It landed three hours ago.
Det landede for tre timer siden.

Where it landed is anyone's guess.
Vi kan kun gætte på hvor den landede.

It landed on this guy's car.
Pengene landede på den her fyrs bil.

And it landed on my desk in Baltimore.
Og det havnede på mit skrivebord i Baltimore.

It landed on the open market.
Den landede på det fri marked.

But it landed in the wrong place.
Den landede bare det forkerte sted, der.

Hvordan man bruger "it landed" i en Engelsk sætning

You saying it landed on Lav’s head 07?

Much of it landed all over the neighborhood.

It landed near him and didn't go off.

And it landed squarely into my smiling mouth.

Where it landed was where it was staying.

Then it landed and was open for touring.

Bessie Obi, when it landed in the community.

It landed perfectly just upstream of the Trout.

It landed on the waves near his head.

Had it landed differently, it may have shattered.

Hvordan man bruger "den landede, den ramte, det havnede" i en Dansk sætning

Den har fået en enorm symbolsk betydning, fordi den landede som en håndgranat i de her debatter.

Der er et enormt behov for vinter-telte, varmt tøj, brændsel og fødevarer til meget store dele af den ramte region.

Og den landede som en læskende overraskelse midt mellem Hollywoods skabelontrætte blockbusters.

Den landede på den skråtstillede gren og gik så på line ned til vandfladen.

Men flyet havde kun lige forladt landjorden, da det havnede i et frygteligt uvejr.

Oberon ligger i dag hvor den landede, for snart 70 år siden.

Og dermed nægtes den ramte den anerkendelse og hjælp, som er så livsnødvendig.

Lyon-målmand Rémy Vercoutre var ikke en gang i nærheden af at redde sparket, som dykkede voldsomt, inden det havnede i nettet.

Pludseligt blev der kastet en tre-fire centimeter stor sten ind på køretøjet, så den ramte en stolpe, uden at der skete personskade.

Basklarinetten i front Da den landede i CD-afspilleren var det nok med forventning om noget andet og mere utilgængeligt.