Hvad er oversættelsen af " IT LESS LIKELY " på dansk?

• det mindre sandsynligt

Eksempler på brug af It less likely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, but statistically, it does make it less likely.
Nej, men statistisk set gør det det mere usandsynligt.

This saves time and makes it less likely that you will skip these important steps.
Det sparer tid og gør det mindre sandsynligt, at du kommer til at springe disse vigtige trin over.

Instead, the surgical closing is postponed for several days to allow the infection to subside with antibiotic therapy and make it less likely for infection to occur within the incision.
I stedet, den kirurgiske lukning er udskudt i flere dage for at give smitten til stilne med antibiotikabehandling og gøre det mindre sandsynligt for infektion at forekomme inden for indsnit.

This makes it less likely that the visual will match non-Aero capable pixel formats.
Dette gà ̧r det mindre sandsynligt, at det visuelle vil matche ikke-aero-kompatible pixelformater.

Rob a farmer blind and your Karma takes a hit, making it less likely that people will help you in the future.
Røv en bonde for alt, hvad han har, og din karma får skrammer, hvilket gør det mindre sandsynligt, at folk vil hjælpe dig i fremtiden.

This makes it less likely that you will fall behind and will keep you from becoming discouraged if you do.
Det gør det mindre sandsynligt, at du vil sakke agterud og vil holde dig fra at blive afskrækket, hvis du gør.

This unique feature also offers patients more comfort, making it less likely that they would move around and aggravate their injuries.
Denne unikke egenskab giver også større komfort for patienter og gør det mindre sandsynligt, at de bevæger sig og forværrer deres kvæstelser.

This feature makes it less likely that managers will overlook employee feedback and miss out on opportunities to improve engagement.
Denne funktion gør det mindre sandsynligt, at managere vil overse medarbejderfeedback og gå glip af muligheder for at forbedre engagementet.

These hormones prevent ovulation and change the quality of the womb lining, making it less likely that a fertilised egg can implant there.
Disse hormoner forhindrer ægløsning og ændrer livmoderslimhindens kvalitet, hvilket gør det mindre sandsynligt, at et befrugtet æg kan implanteres der.

Using a straw makes it less likely that the beverages you consume will stain your teeth.
Ved hjælp af et sugerør gør det mindre sandsynligt, at de drikkevarer, du indtager, vil plette dine tænder.

Run-off road Mitigation is a standard safety feature for the XC60 that makes it less likely for the car to be steered off the road accidentally.
Run-off road Mitigation er en standard sikkerhedsfunktion i XC60, der gør det mindre sandsynligt, at bilen bliver styret væk fra vejen ved et uheld.

This makes it less likely that you will need to upgrade the full program due to minor changes to RFID tags and standards.
Det gør det mindre sandsynligt, at du bliver nødt til at opgradere hele programmet på grund af mindre ændringer i RFID-tags og -standarder.

This unique feature also offers patients more comfort, making it less likely that they would move around and aggravate their injuries.
Denne unikke funktion gør det mere behageligt for patienterne, idet der er mindre risiko for, at de kommer til at bevæge sig og dermed forværre deres skader.

It makes it less likely that inline citations will be moved inadvertently when text is re-arranged, because the footnote states clearly which source supports which point.
Det gør det mindre sandsynligt, at en indbygget reference vil blive rykket rundt utilsigtet, når teksten bliver flyttet, fordi fodnoten klart fortæller, hvilken kilde der understøtter hvilken pointe.

This logic will therefore replace already highlighted selection, and make it less likely you accidentally"skip" the first item in a search-and-replace session.
Denne logik erstatter derfor allerede markeret valg og gà ̧r det mindre sandsynligt, at du ved et uheld"hopper over" Det fà ̧rste emne i en sà ̧gning og erstatning session.

The other side of the coin is that people are paid very low wages in China and hence have very little purchasing power, so the low level of wages in China puts us at a disadvantage and makes it less likely that we will sell goods there.
Den anden side af medaljen er, at lønningerne er meget lave i Kina, hvorfor købekraften er meget lav. Det lave lønniveau i Kina stiller os derfor ugunstigt og gør det mindre sandsynligt, at vi vil sælge varer dér.

The credible maintenance of price stability also makes it less likely that individuals and firms will divert resources from productive uses to hedge against inflation.
En troværdig fastholdelse af prisstabilitet gør det også mindre sandsynligt, at enkeltpersoner og virksomheder omallokerer produktive resurser for at værdisikre sig mod inflation.

Everything you want to keep organized can go directly into Notebooks. What is new in this release:"Open as Plain Text" asks for confirmation to make it less likely to accidentally change settings.
Alt du ønsker at holde orden på, kan gå direkte til Notebooks. Hvad er nyt i denne udgave:"Åbn som almindelig tekst" beder om bekræftelse for at gøre det mindre tilbøjelige til at ændre indstillingerne ved et uheld.

This makes it less likely that you will fall behind and will keep you from becoming discouraged if you do. CIA Study Materials Now that you have your schedule down, it's time to get your hands on all the necessary CIA study materials.
Det gør det mindre sandsynligt, at du vil sakke agterud og vil holde dig fra at blive afskrækket, hvis du gør. CIA Study Materials Nu hvor du har din tidsplan ned, det tid til at få dine hænder på alle nødvendige CIA undervisningsmaterialer.

The low prevalence of these diseases and the limited means for scientific research into them make it less likely that swift progress will be made in their diagnosis, treatment and cure.
Disse sygdommes lave prævalens og de begrænsede midler til en videnskabelig forskning i dem, gør det lidet sandsynligt, at der vil ske hastige fremskridt vedrørende diagnosticering, behandling og helbredelse af disse sygdomme.

Also, importantly, these French tests make it less likely that China will cease its own tests- as has been said here by other speakers- and it will encourage other aspiring nuclear nations to continue work on their programmes.
Hvad der også er vigtigt er, at disse franske forsøg gør det mindre sandsynligt, at Kina vil høre op med sine egne forsøg- som andre talere her har sagt- og det vil opmuntre andre lande, der aspirerer til nuklear status, til at fortsætte arbejdet med deres programmer.

In the XC60, City Safety includes Steering Support, which helps you to steer away from danger as effectively and safely as possible. Keeping you on track Run-off road Mitigation is a standard safety feature for the XC60 that makes it less likely for the car to be steered off the road accidentally.
I XC60 indbefatter City Safety Steering Support, der hjælper dig med at styre uden om farer så effektivt og sikkert som muligt. Holder dig på sporet Run-off road Mitigation er en standard sikkerhedsfunktion i XC60, der gør det mindre sandsynligt, at bilen bliver styret væk fra vejen ved et uheld.

The credible maintenance of price stability also makes it less likely that individuals and firms will divert resources from productive uses in order to protect themselves(i.e. to"hedge") against inflation or deflation, for example by indexing nominal contracts to price developments.
En troværdig fastholdelse af prisstabilitet gør det også mindre sandsynligt, at enkeltpersoner og virksomheder omallokerer produktive resurser for at værdisikre sig mod inflation eller deflation, fx ved at indeksere nominelle kontrakter i forhold til prisstigningstakten.

If the latter, it was less likely.
Hvis det sidste, var det mindre sandsynligt.

OVERDOSE: It is less likely to be adverse.
OVERDOSERING: Det er mindre tilbøjelige til at være negative.

I would say it's less likely, but not impossible.
Det er mindre sandsynligt, men muligt.

It is less likely to cause the dreaded Tren Cough.
Det er mindre tilbøjelige til at forårsage den frygtede Tren hoste.

It makes it increasingly less likely that we're alone.
Det gør det stadig mindre sandsynligt, at vi er alene.

Every day that passes, it's less likely he will wake up.
For hver dag bliver det mindre sandsynligt, at han vågner.

Most of the time it is less likely to get it back.
De fleste af den tid, det er mindre tilbøjelige til at få det tilbage.