Hvad er oversættelsen af " FÆRRE " på engelsk?

• fewer

Eksempler på brug af Færre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Færre end fem.
Fewer than five.

Ti år færre i fængsel.
Ten years off you prison sentences.

Færre end jeg havde håbet.
Fewer than I would hoped.

Og nu sender færre mennesker breve.
Fewer people send letters now.

Færre traumer og kontroverser.
Less trauma and controversy.

Mere information. Færre tårer og snot.
More information. Less tears and snot.

Færre end 1. Og rumvæsnerne?
Fewer than 1,000. And the aliens?

At leve mere, men med færre fødselsdage?
To live more, but with fewer birthdays?

Færre spørgsmål og mere vægt!
Enough with the questions, more weight!

Mindre hoteller, færre turister. Sonoma.
Smaller hotels, fewer tourists.- Sonoma.

Færre bogstaver. Det ville være bedre.
Less letters. That would be better.

Der er tre slemme fyre færre i verden.
There's three fewer bad guys in the world.

Der er færre skibe og renere vand.
There's fewer ships… cleaner water.

Bære versace og have 500 færre tatoveringer.
Wear versace and have 500 fewer tattoos.

Der er færre skibe og renere vand.
Cleaner water.- There's fewer ships.

Men med mig vil der være færre dødsofre.
But with me, there will be fewer casualties.

Jeg har færre skader end forventet.
I have fewer injuries than I expected.

Jeg har aldrig set et sted med færre dyr.
I have never seen anywhere with fewer animals in it.

Jo færre databaser er der.
The less likely there will be any database at all.

Men med alt det, der sker, kommer der færre.
But with everything that's going on, fewer are coming.

Færre folk som ser mig løbe, jo bedre.
The fewer people who see me run, the better.

Omkring fem miles færre end sidst du spurgte.
About 5 miles less than the last time you asked.

Færre mødre, der tæller mit kalorieindtag.
And fewer moms counting my calorie intake.

Der fødes færre og færre hver cyklus.
We give birth to fewer and fewer each cycle.

Færre af vores folk er nødt til at dø i kampen mod dem.
Fewer of our people have to die fighting them.

Der blev solgt meget færre billetter end til andre lege.
Very few tickets sold, less than in any previous Games.

At færre og færre folk kan provokere angrebene.
Fewer and fewer people can provoque the attacks.

MOM-and-pop virksomheder holde færre, og det er blevet sagt, jo større er bedre.
Mom-and-pop businesses keep dwindling, and it has been said that bigger is better.

Men færre omkomne papfigurer end tidligere.
But it's our fewest cardboard fatalities yet.

Vi har færre Dødemagere end nogensinde.
We have fewer Death Dealers than ever before.

Hvordan man bruger "færre" i en Dansk sætning

I Danmark er der en uddannelses- og arbejdsmarkedssituation, som rummer et utal af muligheder for unge, hvilket kan indebære færre faste holdepunkter.

En øget usikkerhed har ført til, at transaktionerne bliver færre og igen tager længere tid.

Jeg fortsatte med at træne, dog med lidt færre træninger.

Der er i øvrigt god statistisk dokumentation for, at der i de seneste 30 - 40 år ikke er blevet flere storme og orkaner, med derimod færre.

I weekender, helligdage eller andre ekstraordinære tider kan færre tjenester være ledig.

Windows er en grådig karl, og når det får dobbelt så meget plads, er der mindre gang i swap- filerne og færre irriterende pauser.

Global opvarmning forårsager derimod færre storme, orkaner og tornadoer da temperaturforskellene imellem troperne og polerne herved bliver formindsket. 4.

AGW) færre storme, da storme og blæst opstå som følge af temperaturforskelle i atmosfæren.

Ovennævnte to forhold medfører ligeledes en forskydning i den procentvise ratingfordeling mod procentvis flere engagementer i ratingklasse 4-6 og færre i ratingklasse 7-8.

På skolerne kan vi konstatere, at vi har stadigt flere elever til stadigt færre lærere.

Hvordan man bruger "fewer" i en Engelsk sætning

Fewer still wore distinctly Jewish jewelry.

Then, you will consume fewer foods.

They use far fewer Active Segments.

Fewer students means more contact time.

Fewer choices make for easier decisions?

Fewer courses are better than many.

Brenda has fewer friends than Cole.

Even fewer are certified pediatric dentists.

Canadian kids are playing fewer sports.

There's fewer three-sport coaches out there.