Hvad er oversættelsen af " LITTLE LESS " på dansk?

• lidt mindre
• smule mindre
• lidt færre

Eksempler på brug af Little less på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A little less lying.
Lidt færre løgne.

You feel a little less dead?
Føler du dig lidt mindre død?

A little less happy in there.
En smule mindre muntert.

You feelin' a little less dead?
Føler du dig lidt mindre død?

A little less tall for three.
En smule mindre for tre.

Just be a little less you.
Du skal bare være lidt mindre dig.

Little less cancer in the world.
Lidt mindre kræft i verden.

Give me a little less notice!
Giv mig lidt kortere varsel!

Little less wrist, Mike.- Oh!
Lidt mindre håndled, Mike.- Åh!

But it is a little less formal.
Men det er lidt mindre formel.

The third camera, you price a little less.
Det tredje for lidt mindre.

Maybe a little less this time?
Måske lidt færre denne gang?

You could enjoy that a little less.
Det kunne du nyde lidt mindre.

You seem a little less radioactive.
Du virker en smule mindre radioaktiv.

Maybe I could have used a little less.
Måske kunne jeg have brugt lidt mindre.

A little less enthusiasm, I beg you.
Jeg beder Dem, lidt mindre entusiasme.

Maybe something a little less shaky?
Måske noget lidt mindre rystende?

Is little less in joy. And hope to joy.
Er lidt mindre i glæden. Og håbet om glæde.

Does that make life a little less bitchy?
Gør det livet lidt mindre bitchy?

A little less than this will give you.
En smule mindre end efter sådan én her.

Maybe spend a little less time in.
Måske skulle du bruge lidt mindre tid i.

A little less hair, but it's the same one.
En smule mindre hår, men det er den samme mand.

I would like a little less today, Anette?
Anette, kan jeg få lidt mindre i dag?

Charlotte and Griffin's pills are a little less blue.
Charlotte og Griffins piller er lidt mindre blå.

A little less tin on my uniform is the least of it.
En smule mindre tin på uniformen er det mindste problem.

Dr. Evil? Or someone a little less nerdy?
Eller en lidt mindre nørdet. Dr. Evil?

Their importance in the accession countries(5% of the total) was only a little less.
Deres betydning i tiltrædelseslandene(5% i alt) var kun en smule mindre.

If you could play it a little less intense?
Kan du spille det lidt mindre intenst?

It is a little less complex, a little more transparent, but that is about all.
Det er en smule mindre komplekst, en smule mere gennemsigtigt, men ikke meget.

And usually one of them is a little less attractive.
En af dem er som regel lidt mindre attraktiv.

Hvordan man bruger "little less" i en Engelsk sætning

Maybe that's a little less grounded, a little less athletic.

It’s a little less harsh and a little less shocking.

And a little less lagom and a little less extreme.

You feel a little less conspicuous, a little less fragile.

Everything is just a little less beautiful—a little less enticing.

Things are a little less structured, a little less uniform.

Sometimes my thoughts are little less tangible, a little less concrete.

It makes life a little less cruel, a little less insecure.

They became a little less talkative and a little less jovial.

I felt a little less alone and a little less overwhelmed.

Hvordan man bruger "lidt færre, smule mindre, lidt mindre" i en Dansk sætning

Lidt færre præsterede arbejdstimer Stort set uændret lønsum Den sæsonkorrigerede udvikling i de samlede præsterede arbejdstimer faldt med 0,1 pct.

Luis Suarez havde vist en smule mindre med to mål og en enkelt assist i fem kampe.

De er ikke sværere at dyrke, men giver lidt mindre udbytte.

De mange kooperativer er dog ved at vågne langsomt op og begyndt at producere vin med lidt mindre alkohol og mere frugtige, frem for tunge.

I nogle rum tilbud en fuld dobbeltseng på cm ganske enkelt for stor, hvorfor de lidt mindre varianter i udvalget herunder er et oplagt alternativ.

Bogen har det vanlige layout, som vi kender fra de andre guidebøger i serien, dog med lidt færre billeder.

Mængderne er normalt store, men denne gang kan du lave portionerne lidt mindre.

Den bliver gerne en lille smule mindre billig, men også rigtig fremkommelig ift.

En lille gave er bedre end et stort løfte Citater og anekdoter - unri.bliveenmand.com Lidt færre spark til den der helt er slået ned.

Arkivfoto: Chresten Bergh Lidt færre medlemmer i Vardes idrætsforeninger 09.