Hvad er oversættelsen af " IT MUST HAVE HAPPENED " på dansk?

• det må være sket

Eksempler på brug af It must have happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must have happened here.
Det må være sket her.

That's when it must have happened.
Det er der, det må være sket.

It must have happened last night.
Det må være sket i går.

You can see the hemorrhagic staining, so it must have happened around the time she expired.
Man kan se blodpletningen. Det må være sket, lige inden hun døde. Øjeblik.

It must have happened last night.
Det må være sket i aftes.

Why has your file system failed to open? It must have happened due to file system corruption.
Hvorfor har dit filsystem ikke åbnet? Det skal være sket på grund af filsystem korruption.

It must have happened after I left.
Det må være sket, efter jeg gik.

Your scars. It must have happened when I was a baby.
Dine ar… Det må være sket, da jeg var baby.

It must have happened overnight.
Det må være sket i løbet af natten.

Then it must have happened on the first go-around.
Så må det være sket den første gang.

It must have happened after my shift.
Det er nok sket efter min vagt.

Mvh Niels It must have happened within the last two days.
Det må være sket indenfor de sidste to dage.

It must have happened when I was asleep!
Det må være sket, mens jeg sov!

I think it must have happened just the way Tom said it did.
Jeg tror det må være sket netop på den måde som Tom siger det gjorde.

It must have happened after I went home.
Det må være sket, efter jeg gik hjem.

It… It must have happened during the fight.
Det må være sket under slagsmålet.

It must have happened before the auction this morning.
Det må være sket før auktionen.

It must have happened after you dropped him off.
Det må være sket, efter du satte ham af.

It must have happened during one of my blackouts.
Det må være sket under et af mine blackouts.

It must have happened while we're playing on the roof.
Det var nok, da vi legede oppe på taget.

It must have happened after three, three thirty sometime.
Det må være sket engang efter tre, halv fire.

It must have happened when I was a baby. Your scars.
Dine ar… Det må være sket, da jeg var baby.

But it must have happened about 100 AC with a good margin.
Men det må være sket omkring 100 AC med en god margin.

It must have happened right after I came up from the surface.
Det må være sket lige efter, jeg kom tilbage.

It must have happened in the last few hours after Hills went to work.
Det må være sket lige nu, efter at Hills gik på arbejde.

So it must have happened last night. body's still pretty fresh.
Så det må være sket i aftes. Liget er stadig ret friskt.

It must have happened in broad daylight. You said that if anything did happen..
Du sagde selv, det måtte være sket ved højlys dag.

It must have happened when I was walking on Clark, because I had to go.
Det må være sket, da jeg gik tur på Clark Street, fordi jeg skulle.

It must have just happened right now.
Det må være sket lige nu.

Something big must have happened if it inspired your entire philosophy.
Det må være noget stort, der skete hvis det inspirerede hele din filosofi.

Hvordan man bruger "it must have happened" i en Engelsk sætning

It must have happened sometimes that your zipper slider is stuck.

They claimed it must have happened in shipping (yeah - right).

Modern science says it must have happened billions of years ago.

It must have happened in winter (cream whips easier when cold).

It must have happened within the last two or three weeks.

They denied leaving it saying it must have happened six months ago.

Just noticed it, it must have happened in the last few hours.

But I believe it must have happened sometime during my teenage years.

We know that it must have happened a long, long time ago.

I think it must have happened when I was in grad school.

Hvordan man bruger "det må være sket" i en Dansk sætning

Præcis hvornår genstande er deponeret vil nærmere studier kunne afsløre, men det må være sket i anden halvdel af 900-årene.

Det må være sket siden Saudi Arabien kom med i Menneskerettighedsrådet.

Vi mangler helt konkrete oplysninger om, hvornår der først er blevet bygget i "Brovst skov", men det må være sket i den ældre middelalder.

Det må være sket i kraft af en myndighed, der er større end kirkens dogmatik og sakramenter.

Så det må være sket mellem det tidspunkt og klokken 07.45, da jeg mødte ind,« siger hun.

Der gives ingen direkte begrundelse for, hvorfor dette skulle være tilfældet, og vi ikke se rettere end, at det må være sket en fejlvurdering.

Hvornår den første graver eller kirketjener er ansat vides ikke, men det må være sket efter århundredskiftet.

Men det var stadig ikke noget, der havde udviklet sig til brand, så det må være sket sidst på dagen.

Forruden var helt knust, og det må være sket for ganske nyligt, da lasten endnu ikke var læsset.

Der er forskellige teorier om, hvornår Hammershus er blevet grundlagt, men man mener at det må være sket på et tidspunkt i 1200-tallet.