Hvad er oversættelsen af " IT MUST ONLY " på dansk?

• det må kun
• det burde kun
• det burde bare
• kun skal
• det skal bare
• det skal blot

Eksempler på brug af It must only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must only not be lost.
Den må bare ikke tabes.

It's except leisure customers and it must only be taken with focused lead to mind.
Det er ikke for underholdning kunder, og også må den kun tages med fokuserede resultater i tankerne.

It must only not be lost.
Det må bare ikke blive mistet.

In view of the limitation of the budget destined for the EIDHR, it must only be applied to initiatives that promote human rights and democracy.
Som følge af nedskæringen af budgettet til EIDHR må det kun bruges til initiativer, der fremmer menneskerettigheder og demokrati.

It must only be used in insulin pumps suitable for this insulin.
Det må kun bruges i insulinpumper, som er beregnet til dette insulin.

If the European Union wishes to take its own legal protection seriously, it must only conclude the two agreements with the United States once the guarantees called for by the vast majority in Parliament have been incorporated into them.
Hvis EU vil tage sin egen retsbeskyttelse alvorligt, skal det først indgå de to aftaler med USA, når de garantier, som et overvældende flertal i Parlamentet kræver, er optaget deri.

It must only be used in extreme cases when there is no other option.
Den må kun bruges i ekstreme tilfælde, hvor der ikke er andre muligheder.

The question for many organizations: Is there value in adopting an architecture whose very name suggests the incorporation of everything, when reality dictates it must only be adopted partway and integrated with the rest?
Spørgsmålet for mange organisationer: Er der værdi i at vedtage en arkitektur, hvis navn meget tyder på, indarbejdelse af alt, når virkeligheden dikterer, at det skal blot vedtages halvvejs og integreret med resten?

It must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible.
Det må kun anvendes, hvis opløsningen er klar, farveløs og uden synlige partikler.

However, there are other amendments which cause us difficulties, for example those which would effectively confer decision-making powers on the agency, when we believe that it must only have the capacity to make technical proposals.
Der er dog andre problematiske ændringsforslag, f. eks. de ændringsforslag, der har til formål at overdrage al beslutningsmyndighed til agenturet, da vi mener, at agenturet kun skal have bemyndigelse til at komme med tekniske forslag.

It must only be objective and duly justified- and therefore restrictive- criteria that regulate prohibitions.
Det må kun være objektive og berettigede- og derfor restriktive- kriterier, som regulerer forbud.

Thus, the report clarifies that, in order for such a Community initiative to be legal with the law as it stands, it must only be exercised in cases in which this is the only way to safeguard effective compliance with Community provisions.
Betænkningen præciserer således, at for at et sådant EU-initiativ skal være i overensstemmelse med den nuværende lovgivning, må det kun bruges i de tilfælde, hvor det er den eneste måde til at sikre effektiv overholdelse af fællesskabsbestemmelser.

It must only be used when there has been an exceptional, major disaster, when help is really needed.
Den må kun anvendes, når der har været en usædvanlig stor katastrofe, hvor der virkelig er behov for hjælp.

The question for many organizations: Is there value in adopting an architecture whose very name suggests the incorporation of everything, when reality dictates it must only be adopted partway and integrated with the rest? Put another way, is there any good to be gained from embracing an ideal that started out as all-inclusive, but which in practice ends up being exclusive after all?
Spørgsmålet for mange organisationer: Er der værdi i at vedtage en arkitektur, hvis navn meget tyder på, indarbejdelse af alt, når virkeligheden dikterer, at det skal blot vedtages halvvejs og integreret med resten? Sagt på en anden måde, er der noget godt at der kan opnås fra at omfavne et ideal, der startede ud som all-inclusive, men som i praksis ender med at være eksklusiv?

It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible.
Den må kun anvendes, hvis cylinderampullen er intakt og opløsningen er klar, farveløs og uden synlige partikler.

It's a major supplement, and it must only be taken by people who are serious about building their physical bodies.
Det er en stor supplement, og også det burde bare tages af folk, der er seriøs omkring at opbygge deres krop.

It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.
Den må kun anvendes, hvis cylinderampullen er intakt og opløsningen er klar, farveløs, uden synlige partikler og har et vandlignende udseende.

As a quite powerful and effective product it must only be used by those that require help shedding pounds, but have actually not had the ability to discover success with normal diet regimen and workout.
Som en meget kraftfuld samt effektiv post kun skal anvendes af dem, der har brug for hjælp kaste pounds, men har ikke været i stand til at finde succes med normal kost og også udøve.

As a really powerful and powerful item it must only be used by those who need help losing pounds, however have actually not had the ability to find success with regular diet and exercise.
Som en meget potent og kraftfuld element det burde kun gjort brug af af dem, der har brug for hjælp droppe ekstra pounds, men har ikke været i stand til at finde succes med normal kost plan såvel som motion.

As a really powerful and powerful item it must only be utilized by those who need help shedding pounds, however have actually not been able to locate success with regular diet plan as well as exercise.
Som en meget potent og også effektiv element det burde kun anvendes af dem, der har brug for hjælp slippe pounds, men har faktisk ikke haft muligheden for at finde succes med normal kost samt træning.

As a quite potent and also powerful item it must only be used by those who need assistance losing extra pounds, yet have actually not had the ability to locate success with regular diet plan and also exercise.
Som en meget potent samt stærke post kun skal udnyttes af dem, der har brug for hjælp droppe ekstra pounds, men har faktisk ikke været i stand til at finde succes med regelmæssig kost og motion.

As a really powerful as well as effective product it must only be made use of by those who need aid losing pounds, yet have actually not been able to locate success with routine diet and also exercise.
Som en meget potent og kraftfuld element kun bør gøres brug af ved dem, der kræver støtte, tabe ekstra pounds, men har faktisk ikke været i stand til at opdage succes med normal kost plan og også udøve.

As a quite powerful and effective product it must only be used by those that require help shedding pounds, but have actually not had the ability to discover success with normal diet regimen and workout.
Som en virkelig potent og også kraftfulde element det burde kun anvendes af dem, der skal støtte droppe ekstra pounds, men har faktisk ikke haft muligheden for at finde succes med normal kost og motion.

As an extremely potent as well as effective item it must only be utilized by those that require help losing pounds, but have actually not been able to find success with routine diet regimen and also workout.
Som en meget kraftfuld og effektiv post det burde bare blive udnyttet af dem, der har brug for hjælp kaste ekstra pounds, men har ikke været i stand til at finde succes med regelmæssig kost og motion.

As a really potent and also effective item it must only be made use of by those who need assistance dropping extra pounds, but have actually not been able to find success with normal diet regimen and exercise.
Som en meget potent samt effektiv post det skal bare udnyttes af dem, der har brug for hjælp at miste ekstra pounds, men har ikke haft muligheden for at finde succes med regelmæssig kost og også udøve.

As a quite potent and also powerful item it must only be used by those who need assistance losing extra pounds, yet have actually not had the ability to locate success with regular diet plan and also exercise.
Som ganske potent og effektivt element skal bare bruges af dem, der har brug for hjælp droppe ekstra pounds, men har faktisk ikke haft mulighed for at opdage succes med rutinemæssige kostplan samt motion.

As an extremely potent and also effective product it must only be made use of by those that need help losing extra pounds, yet have not had the ability to discover success with regular diet regimen as well as workout.
Som en meget potent og også effektiv produkt, det kun bør anvendes af dem, der har brug for hjælp slippe pounds, endnu ikke har haft mulighed for at finde succes med normal kost regime samt motion.

As a really powerful and powerful item it must only be utilized by those who need help shedding pounds, however have actually not been able to locate success with regular diet plan as well as exercise.
Som en yderst potent, og også kraftfulde element det skal bare være gjort brug af af dem der har brug for hjælp at miste pounds, men har ikke været i stand til at opdage succes med almindelige kost regimen og motion.

As a extremely potent and also effective product it must only be utilized by those which need aid dropping kilos, but have actually not been able to locate success with normal diet and also workout.
Som en ganske potent samt stærke punkt er det nødvendigt at blot blive udnyttet af dem, der har brug for støtte miste pounds, men har ikke været i stand til at finde succes med normal kost regime samt motion.

As a quite powerful and powerful medicine it must only be used by people in Ringsted Denmark that require help losing pounds yet have not managed to locate success with normal weight loss and physical exercise.
Som en meget potente og kraftfulde narkotika, den skal kun bruges af mennesker i Ringsted Danmark, der har brug for hjælp udgyde pounds, men har ikke kunnet finde succes med regelmæssige slankekure og motion.

Hvordan man bruger "it must only" i en Engelsk sætning

It must only be done with knowledge, patience and gentleness.

It must only contain an Amount and a Currency element.

It must only be accessing whatever internal memory is available.

So it must only move electrons in a dry state.

It must only be called once, from the main thread.

It must only be a matter of finding the methodology.

But if America fights, it must only fight to win.

It must only contain alphanumeric characters, underscore, or blank space.

It must only be used on a valid ssh session.

It must only come through the bottom layer of felt.

Hvordan man bruger "det må kun, det burde kun, det burde bare" i en Dansk sætning

Tranebærsaft har en god forebyggende og helbredende egenskab, men det må kun bruges ved normal vandladning.

Det må kun afhænge af den specielle relativitetsteoris primære antagelse om, at lysets hastighed er konstant.

Det burde kun være en OTA for at kunne det.

Det burde bare ikke være så udmattende.

Det behøver ikke være noget vi skal tænke på, det burde bare være en bonus i vores hudpleje.

Det må kun skrives i hånden og ikke på maskine, og det skal også dateres og underskrives i hånden.

Det må kun foregå efter nogle stramme retningslinjer, der blandt andet betyder, at man først må skyde ungerne, når de hopper ud af rederne.

Det burde bare ikke være nødvendigt!

Det må kun bruges til foder til hunde, katte og mink.

Det må kun ske, hvis naboposten er informeret, og man bærer den orange vest.