Eksempler på brug af Was only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He was only 46.
But Ho-cheol was only 60.
He was only wounded.
Han blev kun såret.My darling, Claudine was only.
She was only 54.
Hun blev kun 54 år.
Folk også translate
Mr Atkins, the services tell me that the delay was only for this week.
Hr. Atkins, jeg har fået at vide, at forsinkelsen udelukkende var i denne uge.And it was only then.
It was only somewhat later that I met Philip Hall and Wielandt.
Det var først lidt senere, at jeg mødte Philip Hall og Wielandt.It don't hardly seem like it was only three months ago.
Tænk, at det kun er tre måneder siden.I was only a servant.
Jeg var blot tyende.Lucius said the range was only a couple miles.
Lucius sagde, at afstanden kun er få kilometer.It was only later that I.
Det var først senere.The agreement with South Korea was only concluded afterwards.
It was only two innings.
Det var kun to innings.We went to my grandmother's home, which was only ten miles away in Harrisburg.
It was only Such: Bang!
In 1960, they accounted for 8.6% of employees in Belgian industry,whereas in Italy the figure was only 0.1.
I 1960 udgjorde de 8,6% af arbejdstagerne i belgisk industri,mens tallet kun lå på 0,1% i Italien.There was only Mary.
Der var bare Mary.I personally remember the Iron Curtain only too well,because my farm was only a few kilometres away from it.
Personligt husker jeg endnu That was only a warm-up.
Det var blot opvarmning.At the first Education Council, which I attended,I found that Bologna was only the subject of an intergovernmental procedure.
På det første møde i Rådet(uddannelse), som jeg deltog i,konstaterede jeg, at Bologne udelukkende var genstand for en international procedure.I was only 12 at the time.
Jeg var kun 12 dengang.That considering this was only a month ago… May I say, Jake.
Jake, da det kun er en måned siden.I was only called up in 1918.
Jeg blev først indkaldt i 1918.During the Summit it seemed as if the Netherlands was only out to win a kind of football match against Belgium.
Under topmødet så det ud, som om Nederlandene udelukkende var ude på at vinde en slags fodboldkamp med Belgien.She was only three years old.
Hun var kun tre år gammel.But he was only a child.
Men han var bare et barn.It was only a symbol of death.
Det var bare et symbol på døden.Michelle, wait. It was only a matter of time, sweetheart.
Michelle, vent. Det var blot et spørgsmål om tid, skat.It was only a lark, Lizzie.
Det var bare for sjov, Lizzie.
