Hvad er oversættelsen af " IT NEARLY IMPOSSIBLE " på dansk?

• det næsten umuligt

Eksempler på brug af It nearly impossible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Forty years of it, nearly impossible.
År er næsten umuligt.

Make it nearly impossible to come home whole. The things we did.
Det, vi gjorde… Gør det næsten umuligt at vende helskindede hjem.

To come back home whole. The things we did make it nearly impossible.
Vi foretog os, gjorde det næsten umuligt at komme hel hjem.

This makes it nearly impossible to find out the original names of the victim data.
Dette gør det næsten umuligt at finde ud af de oprindelige navne på de data offer.

All together, the Galaxy Note9 makes it nearly impossible to take a bad shot.
Alt i alt gà ̧r Galaxy Note9 det nærmest umuligt at tage et dårligt billede.

It made it nearly impossible to comprehend. and because of all the umlauts over the vowels, Um… Yes, um, it was a book in Norwegian.
Det gjorde det næsten umuligt at forstå. Og på grund af alle de omlyde over vokalerne, Ja, det var en… det var en bog på norsk.

Each has its own exciting twist making it nearly impossible to pick just one.
Hvert løb har dets spændende twist, som gør det umuligt bare at udvælge et enkelt.

The deal will make it nearly impossible to disrupt Iran's nuclear program short of military action.
Aftalen vil gøre det næsten umuligt at afbryde Irans atomprogram undtagen gennem en militær aktion.

The Google Redirect Virus will sneak onto a PC, and once activated will make it nearly impossible for the user to use any search engine.
Google Redirect-Virusen sniger sig ind på en PC, og når den først er aktiveret gør den det næsten umuligt for brugeren at bruge nogen form for søgemaskine.

This makes it nearly impossible to find out the original names of the victim data. The ransom note is named HOW-TO-DECRYPT-FILES. txt which may contain different messages.
Dette gør det næsten umuligt at finde ud af de oprindelige navne på de data offer. Den løsesum notat er opkaldt HOW-TO-decrypt-FILES. txt som kan indeholde forskellige budskaber.

If such are performed the victim users may find it nearly impossible to recover their browsers and computers using manual methods.
Hvis en sådan udføres offeret brugere kan finde det næsten umuligt at inddrive deres browsere og computere ved hjælp af manuelle metoder.

Yes, it was a… it was a book in Norwegian, and because of all the umlauts over the vowels, it made it nearly impossible to comprehend.
Ja, det var en… det var en bog på norsk, Og på grund af alle de omlyde over vokalerne, det gjorde det næsten umuligt at forstå.

Once they start living together, they find it nearly impossible to break up as financially and emotionally they have settled.
Når de begynder at leve sammen, de finder det næsten umuligt at bryde op som økonomisk og følelsesmæssigt, de har afviklet.

I used to live in the Tampa Bay area, so I can tell you that their current park, Tropicana Field, is a complete dump and located in the worst possible area in south St. Traffic makes it nearly impossible for fans living in Tampa to get there in a reasonable amount of time.
Jeg plejede at bo i området Tampa Bay, så jeg kan fortælle dig, at deres nuværende park, Tropicana Field, er et komplet dump og placeret i den værst tænkelige område i syd St. Trafik gør det næsten umuligt for fans, der bor i Tampa at komme dertil i en rimelig tid.

Also, you must increase the security of your car and make it nearly impossible to steal or attack by installing security gadgets on it..
Også, du skal øge sikkerheden i din bil og gør det næsten umuligt at stjæle eller angreb ved at installere sikkerheds gadgets på det.

Instead of the normal cotton paper bills, the polymer bills have two see-through windows that make it nearly impossible for amateur counterfeiters to scan or photocopy the banknotes.
I stedet for den normale bomuld papir regninger, har polymeren regninger to se-gennem vinduer, der gør det næsten umuligt for amatør falskmøntnere at scanne eller fotokopiere pengesedler.

The heavy workloads and lack of financial support in the historically black colleges made it nearly impossible to carry on any type of research program and produce publications needed to achieve a scientific reputation.
De tunge arbejdsbyrde og mangel på økonomisk støtte i historisk sorte colleges gjort det næsten umuligt at drive enhver form for forskning programmet og producere publikationer nødvendige for at nå et videnskabeligt omdømme.

As much as this encoding technique is complex, it's quite profitable for cyber criminals as well because it makes it nearly impossible to decrypt the files without a personally generated decryption key.
Så meget som denne kodning teknik er kompleks, det er ganske indbringende for cyberkriminelle så godt, fordi det gør det næsten umuligt at dekryptere filerne uden et personligt genereret dekrypteringsnøgle.

As much as this encoding technique is complex, it's quite profitable for cyber criminals as well because it makes it nearly impossible to decrypt the files without a personally generated decryption key. At the moment, V8Locker virus is under an active investigation and we don't have details on its impact.
Så meget som denne kodning teknik er kompleks, det er ganske indbringende for cyberkriminelle så godt, fordi det gør det næsten umuligt at dekryptere filerne uden et personligt genereret dekrypteringsnøgle.I øjeblikket, V8Locker virus er under en aktiv undersøgelse, og vi har ikke oplysninger om dens indvirkning.

As Donaldson and Fleming write: The heavy workloads and lack of financial support in the historically black colleges made it nearly impossible to carry on any type of research program and produce publications needed to achieve a scientific reputation.
Som Donaldson og Fleming skriver: De tunge arbejdsbyrde og mangel på økonomisk støtte i historisk sorte colleges gjort det næsten umuligt at drive enhver form for forskning programmet og producere publikationer nødvendige for at nå et videnskabeligt omdømme.

It's nearly impossible to reverse this process.
Det er næsten umuligt at vende processen.

It's nearly impossible to electrocute a person.
Det er næsten umuligt at give folk stød.

But it is nearly impossible to get well alone.
Det er næsten umuligt at blive rask alene.

It's nearly impossible for… For some people.
Det er nærmest umuligt for visse personer.

It's nearly impossible to know what to believe.
Det er næsten umuligt at vide, hvad man skal tro.

It's nearly impossible to come to any other conclusion.
Det er næsten umuligt at konkludere noget andet.

It is nearly impossible to really grasp the extent of this suffering.
Det er næsten umuligt virkelig at fatte disse lidelsers omfang.

It's nearly impossible to dispose of a body in the future.
Det er næsten umuligt at afhænde et organ i fremtiden.

It's nearly impossible to dispose of a body in the future.
Det er næsten umuligt at skille sig af med lig i fremtiden.

It is nearly impossible to separate my glowing regard for Chef Casper.
Det er næsten umuligt at adskille min glødende hensyn til kokken Casper.