Hvad er oversættelsen af " IT ONCE MORE " på dansk?

• det igen
• det endnu en gang
• det endnu engang

Eksempler på brug af It once more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Say it once more.
Sig det igen.

I want to hear it once more.
Jeg vil høre det igen.

Say it once more.
Sig det en gang til.

Please let me see it once more.
Lad mig se det igen.

Do it once more, if you wish.
Gør det igen, hvis du vil.

Just say it once more.
Sig det igen!

After you do this, try installing it once more.
Når du gør det, Prøv at installere det en gang mere.

Say it once more, and it will be the 100th time.
Hvis du siger det igen, er det 100.

Let's watch it once more.
Vi ser det én gang til.

But this is perhaps sufficient reason for me to repeat it once more.
Lad mig derfor lige gentage det endnu en gang.

Let's try it once more.
Lad os prøve én gang til.

Step by step. All right. Let's back up and go through it once more.
Skridt for skridt. All right, lad os gå tilbage og gennemgå det hele igen.

Let's watch it once more.
Lad os se det en gang til.

If we were to enter the Garden again, it would only be to destroy it once more.
Hvis vi kom ind i Haven igen… ville vi blot ødelægge den på ny.

Let's watch it once more.
Vi kan vel se på det en gang til?

If we were to enter the Garden again, it would only be to destroy it once more.
Hvis vi skulle komme ind i haven igen, ville det kun være at ødelægge det endnu en gang.

It is indeed a pity that it once more serves as a pretext for promoting the carbon market.
Det er en skam, at det endnu engang tjener som påskud for at fremme markedet for kulstof.

If Your Grace reads it once more.
Hvis Deres Nåde læser det igen.

You should repeat this mantra in groups of three, that is, you should say it, then having said it you should repeat it, then having repeated it- you should affirm it once more.
Jeg vil helt afgjort foretage denne rejse og huske alt."Du bør fremsige mantraet i triader(grupper på tre), altså sig det en gang, gentag det så og gentag det endnu engang!

In fact, you have to keep the button pressed to gain speed at releasing it, and then press it once more time at the bottom section of the slider to determine the spin.
Faktisk, er du nødt til at holde knappen nede for at få fart til at frigøre det, og derefter trykke én gang mere tid på den nederste del af skyderen til at bestemme spin.

Also when we tried to click on the'X' button on the tab, the web page opened a new tab that loaded the same page and displayed it once more.
Også da vi forsøgte at klikke på knappen"X" på fanen, websiden åbnet en ny fane, der er lagt den samme side og vises det en gang mere.

By virtue of this hunger it gradually evolves out of the sphere of darkness into the kingdoms of light, where it once more becomes satiated with light and again hungers for darkness, and so on for all eternity.
I kraft af denne hunger udvikler det sig efterhånden ud af mørkets sfære og ind i lysets riger, hvor det atter bliver mættet af lyset og atter får hunger efter mørket og således fortsættende i al evighed.

However, it's worth noting that if you have jailbroken your iPhone in the past, it will no longer be jailbroken once you have completed this process and you will have to jailbreak it once more.
Imidlertid, Det er værd at bemærke, at hvis du har jailbroken din iPhone i fortiden, det vil ikke længere være jailbroken, når du har fuldført denne proces, og du bliver nødt til at jailbreake det en gang mere.

Markus, we should fly it once more.
Markus, jeg tror vi skal prøve at flyve den igen.

Explore the journey that water takes as we use it in our daily lives. See how it reaches our taps, and its passage through sewers and treatment plants to rivers and the sea, where we can enjoy it once more.
Og lær mere om den rejse, vand kommer ud på, når vi bruger det til daglig, både hvordan det når frem til vandhanen og turen bagefter gennem kloakker og rensningsanlæg til vandløb og havet, så vi kan bruge det igen.

I need to return and try it once more.
Jeg må prøve en gang mere.

If you have music on your iPhone which you hadn't purchased through iTunes and you attempt to transfer music between computer and iPhone, iTunes will simply remove it from your device and you will have to manually download it once more.
Hvis du har musik på din iPhone, som du ikke havde købt via iTunes, og du forsøger at overføre musik mellem computeren og iPhone, iTunes vil simpelthen fjerne den fra din enhed, og du bliver nødt til manuelt at hente det igen.

We were aware of your point of view, and here you have raised it once more in no uncertain terms.
Deres synspunkt var velkendt, og De fremførte det endnu en gang klart under denne forhandling.