Hvad er oversættelsen af " IT ONCE YOU " på dansk?

• det når du
• den når først du

Eksempler på brug af It once you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will solve it once you have gone away.
Vi løser det, når du er kommet væk.

I'm here to inspect the house since the bank will be selling it once you're out.
Jeg er her for at inspicere huset, da banken vil sælge det, når I er flyttet.

But you can't do it once you have a family.
Men ikke når man har en familie.

I will cook dinner for you before I leave, so eat it once you get home.
Jeg laver aftensmad til dig, før jeg går, så spis det, når du kommer hjem.

You have done it once, you can do it again.
Du har gjort det før, du kan gøre det igen.

You wonâ€TMt want him to get sandbagged with it once you are in court.
Du vil ikke have ham til at komme sandbagged med det, når du er i retten.

It's hard to get out of it once you have had a taste, isn't that right.
Det er svært at komme ud af den, når man har prøvet den..

Or it will invalidate your swim. Don't touch the boat or anyone on it once you.
Eller det vil invalidere din svømning. OK, glem ikke, rør ikke båden eller nogen på den når først du er igang.

You're gonna love it once you get in.
Du elsker det, når du kommer i.

If you then tighten it once you are entirely inside you get a lovely suction effect as you stroke with it..
Hvis du derefter strammer den, når du er helt inde i, får du en dejlig sugeeffekt, da du slår med det..

Do not forget to visit it once you are here.
Glem ikke at besøge det, når du er her.

HELLO file virus may also be distributed via corrupted web links that contain the malicious ransomware payload and are set to auto download it once you land on them.
HELLO fil virus kan også blive distribueret via beskadiget weblinks, der indeholder skadelig ransomware nyttelast og er indstillet til automatisk at downloade det, når du lander på dem.

You shall know it once you see it..
Du ved det når du ser det..

The web pages contain the malicious ransomware payload and are set to auto download it once you land on them.
Websiderne indeholder ondsindet ransomware nyttelast og er indstillet til Auto Download det, når du lander på dem.

You will really understand it once you start a family of your own.
Du vil forstå det, når du får din egen.

But don't worry, it is easy to use and you will like it once you try it..
Men bare rolig, Det er nemt at bruge, og du vil kunne lide det, når du prøver det..

You will understand it once you have learned when to use your skills.
Du vil forstå det, når du har lært, hvornår du skal bruge dine evner.

Isn't that right, Mr. Sulu? It's hard to get out of it once you have had a taste.
Det er svært at komme ud af det Når du har fået en smag.

What did you do with it once you tried it and you failed?
Hvad gjorde du med det, da du havde prøvet det, og det mislykkedes?

One of my favorite strategies is watching a long and narrow price consolidation, and then trading it once you see a bonafide breakout.
En af mine foretrukne strategier er at se en lang og smal pris konsolidering, og så handler det når du ser en Bonafide breakout.

As you can see, there isn't a lot to this method and after doing it once you will be able to do it quicker the next time as you will understand what to do.
Som du kan se, der er ikke meget at denne metode, og efter at gøre det, når du vil være i stand til at gøre det hurtigere næste gang som du vil forstå hvad de skal gøre.

You will receive a reservation confirmation email once the process has been finalised. Please print this email and present it once you arrive at your accommodation.
Du vil modtage en e-mail der bekræfter din reservation så snart processen er fuldendt. Udskriv venligst denne e-mail og fremvis den når du ankommer til etablissementet.

You won't even notice it once you're married.
Du vil ikke tænke på det, når du er blevet gift.

The documents contain embedded malicious code that asks to be enabled to start the system infection. The. HELLO file virus may also be distributed via corrupted web links that contain the malicious ransomware payload and are set to auto download it once you land on them.
Dokumenterne indeholder indlejret skadelig kode, der anmoder om at blive i stand til at starte systemet infektion. Den. HELLO fil virus kan også blive distribueret via beskadiget weblinks, der indeholder skadelig ransomware nyttelast og er indstillet til automatisk at downloade det, når du lander på dem.

It's hard to get out of it once you got a taste.
Det er svært at komme ud af det Når du har fået en smag. Er det ikke rigtigt.

This idea, this beauty, this thought, the actions you planned, the things you were shown were yours… what did you do with it once you tried it and you failed?
Denne idé, denne skønhed, denne tanke, de handlinger, som du planlagde, de ting, du blev vist var dine… Hvad gjorde du med det, da du havde prøvet det, og det mislykkedes?

Please print this email and present it once you arrive at your accommodation.
Udskriv venligst denne e-mail og fremvis den når du ankommer til etablissementet.

If you are breastfeeding, you should continue to take it after giving birth, and stop taking it once you have finished breastfeeding.
Hvis du ammer, skal du fortsætte med at tage det efter fødslen og stoppe med at tage det, når du er færdig med amningen.

Okay, don't forget. Don't touch the boat or anyone on it once you get going, or it will invalidate your swim.
OK, glem ikke, rør ikke båden eller nogen på den når først du er igang eller det vil invalidere din svømning.

While you have the money they gave him the bonus go playing with it, once you have gained some do not hesitate to get up!
Mens du har de penge, de gav ham bonus gå at lege med det, når du har fået nogle tøv ikke med at komme op!