Hvad er oversættelsen af " IT QUIET " på dansk?

• det hemmeligt
• det stille
• det roligt
• den stille

Eksempler på brug af It quiet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep it quiet.
Hold det stille.

CTAC's trying to keep it quiet.
CTAC holder det hemmeligt.

Keep it quiet.
Gå stille med det.

We're trying to keep it quiet.
Vi forsøger at holde det stille.

Keep it quiet.
Hold det hemmeligt.

That's why I'm keeping it quiet.
Derfor holder jeg det hemmeligt.

Keep it quiet.
Tie stille med det.

She killed two soldiers to keep it quiet.
Hun dræbte to soldater for at holde det hemmeligt.

Keeping it quiet.
Holde det hemmeligt.

A man died on the moon, and they're keeping it quiet.
En mand er død på månen, og de holder det hemmeligt.

And make it quiet.
Og gør det roligt.

I kept it quiet as long as I could.
Jeg holdte det hemmeligt, så længe jeg kunne.

Then we do it quiet.
Så gør vi det stille.

I like it quiet in the morning.
Jeg kan lide det stille om morgenen.

We can keep it quiet.
Vi holder det hemmeligt.

I found it quiet, despite what some others have said.
Jeg fandt det stille, til trods for hvad andre har sagt.

Why is it quiet?
Hvorfor er den stille?

We didn't want to step on business, so we kept it quiet.
Vi ville ikke gå på forretning, så vi holdt det stille.

This is about doing it quiet, with the sword.
Det skal være stille med sværdet.

I found it quiet, very clean, and tremendously convenient.
Jeg fandt det stille, meget rent, og vældigt praktisk.

We try to keep it quiet.
Vi går stille med det.

We're keeping it quiet for security reasons.
Vi holder det hemmeligt af sikkerhedsmæssige årsager.

They would keep it quiet.
De ville holde det stille.

We kept it quiet, but it started getting serious.
Vi gik stille med det, men det tog om sig.

Oh, no! Why is it quiet?
Nej! Hvorfor er den stille?

Trying to keep it quiet, so everybody don't come around?
Prøver I at holde det hemmeligt, så ikke alle kommer og vil låne penge?

You need to keep it quiet.
Du skal holde det hemmeligt.

Let me.- I like it quiet in the morning.
Jeg kan lide det stille om morgenen. Lad mig.

His hamstring. We're trying to keep it quiet.
Han er skadet Hr, hans fiberskade… vi prøver at holde det hemmeligt.

Let me. I like it quiet in the morning.
Det stille om morgenen. Jeg kan godt lide Lad mig.