If ESMA considers that the taking of a measure by other competent authorities is necessary to address the risk, it shall also state this in the opinion.
Mener ESMA, at det er nødvendigt, at andre kompetente myndigheder træffer en foranstaltning for at imødegå risikoen, skal den også angive dette i udtalelsen.
It shall also apply in the case of triangular traffic.
Dispensation kraeves ogsaa i forbindelse med en tresidet procedure.
Should the Portuguese Republic suspend customs duties on imports from the Community as constituted on 31 December 1985 orreduce them more rapidly than envisaged in the timetable laid down in Article 5(2), it shall also suspend or reduce by the same percentage the customs duties applying to like products originating in the ACP States.
Hvis republikken Portugal suspenderer eller^nedsætter told satserne ved indførsel af varer fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 iet hurtigere tempo end fastsat i den i artikel 5, stk. 2, angivne tidsplan, skal den ligeledes suspendere eller foretage samme procentvise ned sættelse af toldsatserne for de samme varer med oprindelse i AVS staterne.
It shall also bear a serial number by which it can be identified.
Det skal desuden bære et serienummer af hensyn til individualisering.
Should the Portuguese Republic suspend customs duties on imports from the Community as constituted on 31 December 1985 orreduce them more rapidly than envisaged in the timetable laid down, it shall also suspend or reduce by the same percentage the customs duties applying to like products originating in the ACP States, other than products listed in Annex X Section B.
Hvis Republikken Portugal suspenderer eller nedsætter de toldsatser, der anvendes ved indførsel af varer fra Fællesska bet i dets sammensætningpr. 31. december 1985, i et hurtigere tempo end fastsat i tidsplanen, skal den ligeledes suspendere eller foretage samme procentvise nedsættelse af de toldsatser, der anvendes på de samme varer med oprin delse i AVS staterne, med undtagelse af de i bilag X, punkt B, anførte varer.
It shall also indicate the country or organization receiving the aid.
Desuden skal den indeholde oplysning om det land eller organ, som modtager bistanden.
Or reduce them more rapidly than envisaged in the timetable laid down, it shall also suspend or reduce by the same percentage the customs duties applying to like products originating in the ACP States, other than products listed in Annex X B.
I et hurtigere tempo end fastsat i tidsplanen, skal den ligeledes suspendere eller foretage samme procentvise nedsættelse af de toldsatser, der anvendes på de samme varer med oprin delse i AVS-staterne, med undtagelse af de i bilag X, punkt B, anførte varer.
It shall also consult the Committee on the report referred to in Article 8.
Den skal ligeledes hoere udvalget om den i artikel 8 omhandlede rapport.
It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions.
ECB skal endvidere kontrollere, om de vejledende tilbud opfylder udbudsbetingelserne.
It shall also be responsible for continuing the work started under Decision 85/338/EEC;
Det skal desuden fortsaette det arbejde, der blev indledt med beslutning 85/338/EOEF;
It shall also organize meetings of experts and, whenever necessary, set up ad hoc working parties;
Det skal også tilrettelægge ekspertmøder og nedsætte ad hoc-arbejdsgrupper efter behov.
It shall also, by the same majority, determine any payment to be made instead of remuneration.
Det fastsætter ligeledes med samme flertal alle godtgørelser, der træder i stedet for vederlag.
It shall also bear a serial number, either printed or stamped, by which it can be identified.
Det skal ydermere være påtrykt eller påstemplet et løbenummer i identifikationsøjemed.
It shall also, again by a qualified majority, determine any payment to be made instead of remuneration.
Det fastsætter ligeledes med kvalificeret flertal alle godtgørelser, der ydes som vederlag.
It shall also bear a serial number, either printed or stamped, by which it can be identified.
Det skal ydermere vaere paatrykt eller paastemplet et loebenummer i identifikationsoejemed.
It shall also assess the use of funding and the progress of follow-up and implementation.
Desuden foretages der en vurdering af bevillingsanvendelsen og af fremskridt med hensyn til opfølgning og gennemførelse.
It shall also state where and which week the annual financial report will be made available to the public.
Det skal desuden fremgå, hvor og i hvilken uge årsrapporten bliver gjort tilgængelig for offentligheden.
It shall also bear a serial number, whether or not printed, by which it can be identified.
Den skal endvidere indeholde et loebenummer, trykt eller ikke, ved hjaelp af hvilket formularen kan identificeres.
It shall also send the reports to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Den forelægger ligeledes rapporterne for Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget. udvalget.
It shall also examine the maximum content of impurities and shives applicable to short flax fibre and hemp fibre.
Den skal ligeledes redegøre for maksimumsindholdet af urenheder og skæver i korte hørfibre og hampefibre.
It shall also deal with questions relating to the revision of GNI data and the problem of the exhaustiveness of GNI.
Det skal også behandle spørgsmål om revision af BNI-data og problemet vedrørende BNI's fuldstændighed.
It shall also contain information relating to a historical reference wine year chosen by the Member State which.
Den skal også indeholde oplysninger om et tidligere referenceproduktionsår, der udvælges af medlemsstaten, og som.
It shall also publish in all the other official languages of the Community a summary notice of those decisions.
Den skal endvidere på de andre officielle fællesskabssprog offentliggøre et resumé af disse beslutninger.
Resultater: 83,
Tid: 0.0868
Hvordan man bruger "it shall also" i en Engelsk sætning
It shall also be posted on the City’s website.
It shall also double as our Covenant Family Day.
It shall also coordinate meeting plans with the President.
It shall also be paid to the estate's finances.
It shall also satisfy the CopyConstructible and CopyAssignable requirements.
And thus it shall also be in the Judgement.
It shall also include a 10-year manufacturer’s limited warranty.
It shall also bring nutritional value along with it.
It shall also publicize the order through other alternative means.
It shall also mean fewer expenses in maintenance in future.
Hvordan man bruger "den skal også, den skal endvidere, det skal desuden" i en Dansk sætning
Den skal også handle om eksistens, men skal være en film om kærlighed.
Den skal også have alt det, den har brug for, gennem en sund fedtholdig kost samt kosttilskud.
Den skal endvidere kunne danne grundlag for politiske prioriteringer.
Det skal desuden være let at finde modetøj.
Den skal endvidere bruges til at komme lidt rundt i bylivet og generelt centrum.
Det skal desuden understreges, at alle patienter pr. 1.
Den skal endvidere angive titler på kursistens individuelle arbejder.
Den skal endvidere vurdere, om der er behov for lovændringer og eventuelt komme med et udkast til dem.
Den skal også have et navn, så forskere fra hele verden kan genkende den og bruge den i videre forskning.
Den skal endvidere undersøge, hvorvidt denne forordning, agenturet og dets arbejdsgang har bidraget til tilvejebringelse af et højt civilt luftfartssikkerhedsniveau.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文