Hvad er oversættelsen af " IT TOOK MORE " på dansk?

• det tog mere
• det kræver mere

Eksempler på brug af It took more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It took more courage than I have.
Det kræver mere mod end jeg har.

It's not his fault it took more than he had to give.
Det er ikke hans skyld, at det tog mere, end han gav.

It took more from me than it ever gave.
Det tog mere, end det gav.

The last time I checked, it took more than one songbird to make up a trio.
Sidst jeg tjekkede, krævede det mere end én sangfugl at lave en trio.

It took more than four billion years for it to make trees.
Det tog mere end fire milliarder år for den at lave træer.

Every time I had a problem and I sent the mail it took more than an hour to get an answer.
Hver gang jeg havde et problem, og jeg sendte posten tog det mere end en time at få svar.

I think it took more than five years to complete.
Jeg tror, det tog mere end fem år at lave den.

The way we heard it, um… last time when you bottled up the Darkness, it-- it took more than just you.
Sådan som vi hørte det… Sidste gang du var i lag med Mørket, krævede det mere end bare dig.

But it took more than a single month to land them here.
Men det tog mere end en enkelt måned at sende dem hertil.

Seek medical advice is necessary only in the event that after the end of lactation, it took more than five months.
Søg lægehjælp er kun nødvendig i tilfælde af, at efter afslutningen af amning, det tog mere end fem måneder.

It took more than a hundred for Rachael, didn't it?.
Det tog mere end hundrede med Rachael, gjorde det ikke?

At one point de Soto threatened to thrown him to the dogs for having told them that a particular journey would take four days and it took more than nine days.
På et tidspunkt de Soto truede med at kaste ham til hunde, der fortalte dem, at en rejse ville tage fire dage og det tog mere end ni dage.

It took more than four days to break the resistance of the German army.
Det tog mere end fire dage at bryde modstanden fra den tyske hær.

The way I phrased the search, they should have been easily found, but it took more permutations of my terms and who knows they may have been vanishing/reappearing as well.
Den måde jeg formuleret søgningen, de burde have været let fundet, men det tog flere permutationer af mine betingelser og hvem ved, de kan have været forsvindende/ kommer tilbage så godt.

It took more than three years to develop Snickers and was released in the market in 1930.
Det tog mere end tre år at udvikle Snickers og blev udgivet i markedet i 1930.

This was a design, and it took more than 100,000 years to create this for humanity as you know it..
Dette var et design, og det tog mere end 100.000 år at skabe dette til en menneskehed som I kender den.

It took more than one year for the Development Cooperation Group- a body of COREPER- to look into this matter only to shelve it again.
Det har taget mere end et år for gruppen for samarbejde og udvikling- som er en COREPER-gruppe- at tage sagen op og begrave den pænt.

Personally I believe it took more than the room of forgiveness to tune me up to a high level of consciousness.
Rent personligt tror jeg det tog mere end tilgivelsesrummet at tune mig op til et højt niveau af bevidsthed.

It took more than 5 years between my first public tribunal against the pharmaceutical business with disease and the large media coverage now confirming these facts.
Det tog mere end 5 år fra min første offentlige sag mod medicinalindustriens handel i sygdom til den betydelige mediedækning, der nu bekræfter disse fakta.

I don't think it took more than 20 minutes from we purchased the tickets and until we were ready to take the elevator up.
Jeg tror ikke det tog os mere end 20 minutter fra vi købte billetterne, til vi var på vej op med elevatoren.

It took more 7 years of aging on the lees in underground cellars at a constant temperature of 12° C to achieve the harmony that excellent olfactory and gustatory balance that make a Franciacorta Rosé Cuvée Annamaria Clementi supreme.
Det tog mere 7 år af aldring på bærmen i underjordiske kældre ved en konstant temperatur på 12 ° C for at opnå harmoni, fremragende olfaktoriske og gustatoriske balance, der gør en Franciacorta Rosé Cuvée Annamaria Clementi supreme.

In the area of cardiovascular health it took more than 10 years from the publication of my landmark scientific paper"Solution to the puzzle of human cardiovascular disease" until a breakthrough in its acceptance.
Inden for området hjertekarsundhed tog det mere end 10 år fra publikation af mit skelsættende videnskabelige papir"Løsningen til gåden om menneskets hjertekarsygdomme", før der skete et gennembrud i accept af konceptet.

It takes more strength than you might believe.
Det kræver mere styrke, end man skulle tro.

It takes more than a sceptre to rule, Xur, even on Rylos.
Det kræver mere end et scepter at regere, Xur… også på Rylos.

It takes more courage to stay alive.
Det kræver mere mod at forblive i live.

James Jean-Louis than brute strength proved it takes more to beat the mountain.
James Jean-Louis beviste, at det kræver mere end råstyrke for at slå Bjerget.

But it takes more than heroes to make us safe.
Men det kræver mere end helte at holde os i sikkerhed.

But it takes more than that.
Men det kræver mere end det..

It takes more than courage to beat an army like that. I realized.
Jeg indså at det kræver mere end mod at vinde over en sådan hær.

It takes more than that.
Det kræver mere end det..

Hvordan man bruger "it took more" i en Engelsk sætning

It took more than four years for Mr.

It took more time to get sound back.

Hint: It took more than fancy throw pillows.

It took more nudging, by many more friends.

It took more structure than that for me.

It took more than five years of work.

Each day it took more and more knocks.

Because it took more time than we thought.

It took more than eight hours to finish.

It took more code than the non-recursive version.

Hvordan man bruger "det kræver mere" i en Dansk sætning

Det kræver mere af læreren, end blot at inddele eleverne i grupper, og det kræver mere af eleven end blot at overveje sit eget bidrag.

Det kræver mere end blot ”stort kørekort” at håndtere en mikserkonsol i denne størrelse.

Et træpillefyr er ikke som et olie- eller gasfyr, det kræver mere plads, det skal renses jævnligt, og der skal jævnligt påfyldes træpiller.

Det gør puslespillet bedre, og det kræver mere logik at løse det.

Men det kræver mere tid, og det betyder i bund og grund også, at vi ser færre patienter i timen, da vi skal dokumentere og kommunikere meget mere.

Hvis det kræver mere spænding, skal du holde hver side en kvart om, indtil bæltet løfter op mellem tre og fire tommer.

Men ved i om det kræver mere end de to umbarko bolte for at løsne den?

Jeg har erfaret, at det kræver mere end en behandling.

Det kræver mere og mere tid til at fordybe sig i emnerne - tid, der sjældent er til rådighed.

Og det kræver mere end en høj bæredygtighedsprofil. – Vi mener ikke, at en virksomhed er bæredygtig, hvis den ikke er finansielt bæredygtig.