Hvad er oversættelsen af " IT WAS A PROBLEM " på dansk?

• det var et problem

Eksempler på brug af It was a problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a problem.
Det var et problem.

Too young. It was a problem.
For ung. Det var et problem.

It was a problem. Too young.
For ung. Det var et problem.

I didn't say it was a problem.
Jeg sagde ikke det var et problem.

It was a problem Colony during the Arrival.
Der var et problem med kolonien under ankomsten.

Because we didn't think it was a problem.
Vi troede ikke, det var et problem.

I thought it was a problem for you.
Jeg troede, det var et problem for dig.

So I never really thought it was a problem.
Så jeg har aldrig set det som et problem.

It was a problem that worried society a lot.
Det var et problem, som bekymrede hele samfundet.

We didn't mention it because we didn't think it was a problem.
Vi troede ikke, det var et problem.

He said,"Actually, it was a problem for me at school.
Han sagde:"Faktisk var det et problem for mig i skolen.

It was a problem in the allocation caused by the computer system.
Det var et computerproblem med hensyn tildelingen af taletid.

If i dont have a men it was a problem to close the roof.
Hvis jeg ikke har mænd, var det et problem at lukke taget.

It was a problem in this neighborhood, and we took care of that problem today.
Der var et problem i kvarteret, som vi løste i dag.

I believe I said exactly what you have just said, i.e. that it was a problem for some parties.
Jeg tror, jeg sagde nøjagtig, hvad De netop har sagt, nemlig at det var et problem for nogle.

It was a problem when we didn't have the technology but right now I think it's becoming detrimental.
Det var et problem, da vi ikke havde teknologien, men lige nu tror jeg det er i gang med at blive ødelæggende.

When I listened earlier to my Swedish colleague, it sounded as though it was a problem for the European economy to have low interest rates.
Da jeg tidligere lyttede til min svenske kollega, lød det, som om det var et problem for den europæiske økonomi at have lave renter.

When you said it was a problem about your boss and the baby I figured it was something about maternity leave.
Da du sagde, der var et problem med din chef og dit barn troede jeg, det var om barselsorlov.

In Planck's constant that's never been solved Actually, this is the solution to an internal inconsistency because until now, no one realized it was a problem.
Fordi ingen indså, at den var et problem. Det er løsningen på en modsigelse i Plancks konstant, der ikke er blevet løst.

It was a problem which was solved quickly, however, and did not cause him to delay his entry to Owens College, Manchester which he attended from 1898 to 1902.
Det var et problem, som blev løst hurtigt, og ikke forvoldte ham at forsinke hans indrejse Owens College, Manchester, som han deltog fra 1898 til 1902.

Piracy, which people had winked at before cos it simply damaged the Spanish or other people that people didn't really care about, now it was a problem, and it had to be suppressed.
Før lukkede folk øjnene for sørøveri, fordi det kun skadede spanierne eller andre, som folk var ligeglade med. Nu var det et problem, der skulle slås ned på.

Because until now, no one realized it was a problem. Actually, this is the solution to an internal inconsistency in Planck's constant that's never been solved.
Fordi ingen indså, at den var et problem. Det er løsningen på en modsigelse i Plancks konstant, der ikke er blevet løst.

Because until now, no one realized it was a problem. in Planck's constant that's never been solved Actually, this is the solution to an internal inconsistency.
Fordi ingen indså, at den var et problem. Det er løsningen på en modsigelse i Plancks konstant, der ikke er blevet løst.

If it were a problem, I would stop.
Hvis det var et problem, holdt jeg op.

Would it be a problem for you to be ruled by the German Kaiser?
Ville det være et problem for dig at udelukkes af den tyske Kaiser?

It is a problem for all Member States.
Det er et problem for alle medlemsstater.

And it is a problem.
Og det er et problem.

It is a problem of the strategic credibility of the European Union.
Det drejer sig om EU's strategiske troværdighed.

It is a problem that we can solve.
Det er et problem, som vi kan løse.

It is a problem of politics.
Det er et politisk problem.

Hvordan man bruger "it was a problem" i en Engelsk sætning

It was a problem from the day it opened.

It was a problem which he solved through creativity.

It was a problem seeing, driving and plowing yesterday.

Others felt that it was a problem of governance.

Solved, it was a problem of paths and permissions.

It was a problem of plenty for Aditi Rohan.

its seems it was a problem with Zone Alarm.

It was a problem she needed serious help with.

Greg theorized it was a problem at the headend.

Wow, it was a problem with rats and wildlife?!

Hvordan man bruger "det var et problem" i en Dansk sætning

Jeg ved det var et problem i meget lang tid (hele oracle tiden?)..

De forstod simpelthen ikke, det var et problem.

Jeg drillede hende med, at jeg nok skulle tage sofaen, hvis det var et problem, da jeg lå i hendes side af sengen.

De mente ikke, at det var et problem, og derfor skulle det heller ikke være en hemmelighed.

Ikke at det var et problem, men det var altid rart når der ikke var så meget larm.

Jeg kan se jeg også har brugt skrill hos dem på et tidspunkt, og jeg husker ikke det var et problem.

Lyder dog lidt upraktisk at man skal løfte cyklerne af - men det virker som om I ikke syntes det var et problem.

Palle ønskede at høre om det var et problem, at der boede nogen i prøveblokken under renoveringen.

Man følte lidt, at det var et problem, at man rent faktisk handlede og støttede butikken.Nå, men det var lidt om helhedsindtrykket under juletiden.

Det var et problem at få de samme farver, som var i det gamle tæppe.