Hvad er oversættelsen af " IT WAS BAD " på dansk?

• det var slemt
• det var dårligt
• det var skidt
• er det alvorligt
• det var forkert
• det var dårlig
• det var dårlige
• det er slemt
• det gik dårligt
• det var ikke godt

Eksempler på brug af It was bad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was bad.
Det var slemt.

Well, it was bad.
Det var slemt.

It was bad.
Det var skidt.

Yeah, it was bad.
Ja, det var dårligt.

It was bad.
Det var ikke godt.

Yeah, it was bad.
Ja, det gik dårligt.

It was bad peat.
Det var dårlig tørvejord.

Anyway, it was bad.
Men det var slemt.

It was bad casting.
Det var dårlige skuespillere.

Hello. It was bad.
Hej. Det gik dårligt.

It was bad seamanship.
Det var dårligt sømandskab.

Yeah. Did he say it was bad?
Ja.- Er det alvorligt?

It was bad for a long time.
Det var skidt i lang tid.

Did he say it was bad?- Yeah.
Er det alvorligt?- Ja.

It was bad chemistry as they say.
Det var dårlig kemi, som man siger.

I knew it was bad, but.
Jeg vidste, det var slemt, men.

Why guilty? Because I knew it was bad.
Hvorfor? Fordi jeg vidste, det var forkert.

Yeah, it was bad.- Sorry.
Ja, det var dårligt.- Undskyld.

I'm not saying it was bad.
Jeg siger ikke, at det var dårligt.

No, it was bad seamanship.
Nej, det var dårligt sømandsskab.

Sorry. Yeah, it was bad.
Ja, det var dårligt.- Undskyld.

Well, it was bad enough losing Margaret.
Det var slemt at miste Margaret.

You weren't to know it was bad news.
Du kunne ikke vide, det var dårligt nyt.

For it was bad enough without their spite.
Thi det var slemt nok uden deres fejde.

I knew it! I knew it was bad news!
Jeg vidste, det var dårlige nyheder!

It was bad enough living through it the first time.
Det var slemt nok første gang.

I worried it was bad for him.
Jeg troede, det var dårligt for ham.

It was bad enough with the valet.
Det var slemt nok du gjorde det over for kammertjeneren.

Yes, boss, but it was bad, gave me diarrhoea.
Ja, boss, men det var dårligt, det gav mig diarré.

It was bad enough to investigate the police, but his.
Det var slemt nok at undersøge politiindblanding.

Hvordan man bruger "it was bad" i en Engelsk sætning

It was bad defense and dumb decisions.

They realized it was bad for business.

It was bad drafting from the start.

It was bad grammar and bad lingo.

It was bad enough when Vajanel happened.

It was bad enough the first time.

It was bad taste, but not incitement.

Everywhere she turned, it was bad news.

It was bad enough not looking down.

It was bad all the way around.

Hvordan man bruger "det var slemt, det var dårligt" i en Dansk sætning

Hvis du troede, det var slemt, du skal høre resten af Cookies On-Off ‘ s balladen.

Det var slemt nok, at EU priserne blev himmelhøje i forhold til US, og at vi så endda skulle leve med en neddroslet maskine (ingen Emotion Engine).

Det var slemt, at den bundærlige Ulla pludselig ikke var til at stole på.

At sige at det var dårligt slet ikke tæt på den oplevelse.

Rutinerede Michael Jakobsen misbrugte på det skammeligste forsøget fra 11-meter-pletten, hvilket han beklagede efter kampen.- Det var dårligt sparket.

Måtte have skriddugen frem, så det var slemt.

Det var slemt varm at få ned over sig.

Det var dårligt nyt. - Dna-registret fungerede ikke.

Af Sarah- 15/01/19 Jeg var lidt skuffet over billedets synsvinkel, det var dårligt færdig med blandt andet søn, der kom ud overalt.

Jeg. “Jeg har det bestemt ikke OK, med den tone du taler i nu det var dårligt for mig.