Hvad er oversættelsen af " IT WAS FIRST " på dansk?

• det blev først
• det var først
• det blev første gang
• det var første
• det blev forste gang

Eksempler på brug af It was first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was first grade, hmm?
Det var første klasse, hmm?

I know when it was first….
Jeg ved, når det var første….

It was first done with plants.
Det blev først gjort med planter.

Loose anagen syndrome- It was first described in 1984.
Løse anagen syndrom- blev første gang beskrevet i 1984.

It was first red, then it was orange.
Først var den rød, så orange.

That remains as true today as when it was first said.
Det er lige så sandt i dag, som da det først blev sagt.

It was first discovered in 1888 in the Lößnitz.
Det blev først opdaget i 1888 i Lößnitz.

Dolphin Emulator was a big hit when it was first released.
Dolphin emulator var et stort hit, da det først blev frigivet.

In the car it was first installed in the 70's.
I bilen blev den først installeret på 70'erne.

It was first discovered more than 200 years ago.
Det blev først opdaget mere end 200 år siden.

Parking was on the street but it was first come first serve.
Parkering var på gaden, men det var først komme først tjene.

It was first built in the 11th century.
Det blev først bygget i det 11. århundrede.

This is called Pythagorean tuning because it was first discovered by Pythagoras.
Dette kaldes pythagoræiske stemning, fordi det først blev opdaget af Pythagoras.

It was first discovered more than 200 years ago.
Det blev først opdaget mere end 200 years ago.

The treatment dates back to 1855 when it was first developed by Guillaume Duchenne.
Behandling datoerne tilbage til 1855, når det først blev udviklet af Guillaume Duchenne.

It was first all fake and now… it's for real.
Først var det ikke alvor, nu… er det alvor.

Levanto's historian name was Ceula and it was first mentioned in some documents in the 11th century.
Levanto er historiker navn var Ceula og det blev første gang nævnt i nogle dokumenter i 11th århundrede.

It was first described by the Arabic scientist.
Det var først beskrevet Af en arabisk vindenskabsmand.

Ironically, it was first used in Stalin's Russia.
Ironisk nok blev det først brugt i Stalins Rusland-.

It was first described by the Arabic scientist.
Det var først beskrevet af den arabiske videnskabsmand.

This modern method, it was first tested in 2003, Peter Mansfield and Paul Lauterbur.
Dette moderne metode, blev det først testet i 2003, Peter Mansfield og Paul Lauterbur.

It was first detected in the wild in the middle of June.
Det blev først opdaget i naturen i midten af juni.

I believe it was first referred to almost a thousand years ago.
Jeg mener, den først blev nævnt… for næsten tusind år siden.

It was first proposed by Linus Pauling in 1932.
Det blev for første gang foreslået af Linus Pauling i 1932.

As it was first class, I suspect Ritz.
Det var første klasse, så jeg går ud fra det var mariekiks.

It was first sighted off of the French Polynesian Pacific.
Den blev først set i nærheden af Fransk Polynesien.

It was first developed by Larry Wall in late 1980s.
Den blev først udviklet af Larry Wall i slutningen af 1980'erne.

It was first ruled by of Erkenwine, it is said.
Det blev først regeret, siges det, af Erkenwine.

It was first brought to this House by the Commission in 1988.
Den blev først omtalt her i Parlamentet af Kommissionen i 1988.

It was first described by the Arabic scientist Ibn Alhazen in the year 1021.
Det var først beskrevet Af en arabisk vindenskabsmand.

Hvordan man bruger "it was first" i en Engelsk sætning

Who knows when it was first released.

It was first occupied around 300 A.D.

It was first observed January 20, 1986.

OS1, back when it was first released.

tiny for which it was first conceived.

It was first hidden behind heavy clouds.

It was first suggested many years ago.

It was first put before the Seanad.

For Kosetsuji it was first Kessei ceremonies.

When it was first announced that J.J.

Hvordan man bruger "det var først, det blev først, det blev første gang" i en Dansk sætning

Men det var først i en sen alder, at toneangivende gallerier og museer i Europa begyndte at udstille værker af den østrigske kunstner.

Det blev først i maj eller juni, jeg kom nogle dage til Bruxelles.

Jeg har ikke set hornvioler herovre endnu, og det var først i dag, jeg så ranunkler, så de måtte straks i kurven, 14 kr.

Kyssesyge var min synder, men det blev først testet da jeg bankede i bordet ved lægen, og insisterede i en test.

Det blev først brugt til medicinske formål, mest for at lindre luftvejssygdomme, og derefter blev det til sidst brugt til dykning.

Det blev første gang brugt på Apollo 10-missionen.

Det var først, da han stødte på en lille, ny uddannelse på Frederiksberg, at han endelig fandt et sted, der kunne fastholde ham.

Det var først i dag, da Susie og jeg var ude og gå med Indy og Kicker, det gik op for mig, at den dælme er kørt derind.

Dette gjorde han via kvindes telefon, og det var først da politiet fandt denne telefon, at de havde ex-manden som en mistænkt.

Platons Akademi var naturligvis et af byens vigtigste ”universiteter”; det blev først lukket i 529, mere end et halvt årtusinde senere.