Hvad er oversættelsen af " IT WAS WRITTEN " på dansk?

• den blev skrevet
• det var skrevet
• det stod skrevet
• den var skreven
• det blev optegnet
• det er skrevet

Eksempler på brug af It was written på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was written in 1851.
Den blev skrevet i 1851.

People think that it was written by Luke.
Folk tror, at det var skrevet af Luke.

It was written just for you.
Det er skrevet til dig.

The fact that it was written by me.
Det faktum at det var skrevet af mig.

It was written in the heavens.
Det stod skrevet i himlen.

But we assumed that it was written, and then cut off.
Men vi antog, at det var skrevet og derefter afskåret.

It was written long ago.
Den blev skrevet for længe siden.

Are you ready to go? Did I mention that it was written by my brother-in-law?
Sagde jeg at det er skrevet af min svoger?

It was written in lipstick.
Det var skrevet med læbestift.

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Således stadfæstedes disse Purimsforskrifter ved Esters Befaling; og det blev optegnet i en Bog.

And it was written in Swedish.
Og det var skrevet på svensk.

The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.
Således stadfæstedes disse Purimsforskrifter ved Esters Befaling; og det blev optegnet i en Bog.

It was written for Diana Ross.
Den blev skrevet til Diana Ross.

The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Således stadfæstedes disse Purimsforskrifter ved Esters Befaling; og det blev optegnet i en Bog.

It was written by Jong-tae Heo.
Det er skrevet af Jong-tae Heo.

This title therefore many of the Jews read, for the place of the city where Jesus was crucified was near; and it was written in Hebrew, Greek, Latin.
Denne Overskrift læste da mange af Jøderne; thi det Sted, hvor Jesus blev korsfæstet, var nær ved Staden; og den var skreven paa Hebraisk, Græsk og Latin.

It was written all over her!
Det stod skrevet i panden på hende!

This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
Denne Overskrift læste da mange af Jøderne; thi det Sted, hvor Jesus blev korsfæstet, var nær ved Staden; og den var skreven på Hebraisk, Latin og Græsk.

It was written entirely in Aramaic.
Det var skrevet på aramaisk.

Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.
Denne Overskrift læste da mange af Jøderne; thi det Sted, hvor Jesus blev korsfæstet, var nær ved Staden; og den var skreven på Hebraisk, Latin og Græsk.

It was written on the night.
Den blev skrevet den nat.

I think it was written in blood.
Jeg tror, det er skrevet med blod.

It was written on the bucket lid.
Den blev skrevet på spanden låget.

Believe that it was written by the Prophet Joshua himself.
Mener, at det var skrevet af profeten Joshua selv.

It was written by the killer, sir.
Det var skrevet af morderen, sir.

Ms. Cookie Lyon. It was written by that lovely woman standing back there.
Den blev skrevet af den smukke kvinde, der står der: Cookie Lyon.

It was written here on the pavement.
Det stod skrevet på fortovet her.

That it was written by Alexandre Dumas?
At den blev skrevet af Alexandre Dumas?

It was written by Yelizarov himself.
Den blev skrevet af Yelizarov selv.

Even though it was written, the man broke that fate and changed time.
Selvom det stod skrevet, brød manden skæbnen og ændrede tidens gang.

Hvordan man bruger "it was written" i en Engelsk sætning

It was written for his dying father.

Like The Cut, it was written quickly.

It was written for people like me.

She explained it was written for psychologists.

The way it was written was great.

It was written after June 2nd, 1931.

It was written into his adoption report.

Sometimes it was written down, sometimes not.

It was written about 1688BC, place unknown.

It was written about two years ago.

Hvordan man bruger "det var skrevet, den blev skrevet" i en Dansk sætning

Var det blevet fundet i det første århundrede efter, at det var skrevet, kunne det vel være endt som optænding.

Eller gik der mange år efter begivenheden, inden den blev skrevet ned?

Inger Østrup, der var kontorelev blev sat til at formulere en ansøgning – den blev skrevet og godkendt af bestyrelsen.

Det var skrevet af en russer, og stykkets titel var forfatterens navn.

Det var skrevet med blåt blæk.

Den blev skrevet af forfatteren og maleren Mogens 12 Dec.☃️ julepynt jeg har hos min far.

Da det var skrevet fik jeg det frygteligste samvittighedsnag, over at jeg dog havde digtet; noget jeg jo slet ikke måtte.

Den blev skrevet af tre forfattere, ved hjælp af aliaser CALB, _Demo_ og Galtor.

Den blev skrevet af mennesker under overnaturlig ledelse af Helligånden.

Den psykologiske indsigt i romanens karakterer og deres motiver gør romanen lige så medrivende i dag, som dengang den blev skrevet.