Hvad er oversættelsen af " IT WERE ME " på dansk?

• det var mig

Eksempler på brug af It were me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wish it were me.
Gid det var mig.

It were me father's, and his father before him.
Den var min fars og hans fars før ham.

Wish it were me.
Gid jeg var hende.

If it were my son, If it were me.
Hvis det var min søn, ville jeg ønske nåde. Hvis det var mig.

If it were me.
Hvis det havde været mig.

And if it were me.
Og hvis det var mig.

If it were me, what would you do?
Hvis det var mig, hvad ville du gøre?

But if it were me?
Og hvis jeg var borte?

If it were me, I would want revenge.
Hvis det var mig, ville jeg have hævn.

I wish it were me.
Jeg ville ønske, det var mig.

If it were me running the Votanis Collective.
Hvis det var mig der styrede kollektivet,-.

What if it were me in there?
Hvis det var mig, der lå derinde?

If it were me, I would follow Elaine.
Hvis jeg var dig, ville jeg følge efter Elaine.

Well, if it were me, getting waxed.
Hvis det var mig, var jeg ved at få en voksbehandling.

If it were me I wouldn't walk around with my tag sticking out.
Hvis jeg var dig, ville jeg ikke gå rundt med vaskemærket stikkende op.

If it were me, then.
Hvis det var mig, så.

If it were me, the water would be boiling already.
Hvis det var mig, der opvarmede vandet, var det allerede kogende.

If it were me, then.
Hvis det stod til mig, så.

If it were me… I wouldn't let anything stand in my way.
Hvis jeg var dig, ville jeg ikke lade noget stå i vejen for mig..

So, if it were me, I would send them out.
Så hvis det var mig, gav jeg dem sagen.

If it were me, I would move.
Hvis det var mig, ville jeg flytte.

If it were me, i would tell him.
Hvis det var mig, ville jeg fortælle ham det..

If it were me, I would want it..
Hvis det var mig, ville jeg da gerne have det.

If it were me, I would call the bank first.
Hvis det var mig, ville jeg ringe til banken først.

If it were me, and I was looking for revenge.
Hvis det var mig, og jeg ledte efter hævn.

If it were me, I would want it back.
Hvis det var mig, ville jeg have det tilbage.

If it were me, this is where I would hide.
Hvis det var mig, ville jeg gemme mig her.

If it were me, I would be on the guy 24/7.
Hvis jeg var jer, ville jeg følge manden døgnet rundt.

If it were me, I think I would be mad.
Hvis det var mig, jeg tror jeg ville være gal.

I know if it were me, I would be desperately jealous.
Hvis det havde været mig, ville jeg være afsindigt jaloux.

Hvordan man bruger "it were me" i en Engelsk sætning

If it were me I would look elsewhere for childcare.

If it were me I would first meticulously catalog everything.

If it were me I wouldn't edit the .ini file.

If it were me I'd go for the 31mm forks!

First, if it were me I would leave the white.

It were me over 20 children to carry the request.

If it were me I would follow Shana’s instructions anyway.

I'm envious - and wish it were me having that experience!!!

It found me give out content and it were me are.

If it were me wold head for southern SPain or Italy.

Hvordan man bruger "det var mig" i en Dansk sætning

Måske er det var mig, men etuiet var for lille til at indeholde en saks og alt det andet, der var vist på billedet.

For det var mig der ikke var tro.

Hvis det var mig, så ville jeg sætte de pedaler jeg brugte mest forrest, og dem jeg brugte mindst bagerst.

Men også psykisk idet det var mig selv der gjorde det.

Håber i stornyder – og gid det var mig!

Det var mig, der havde tastet forkert dato. #7 29.

Der var ikke en opgave, der skulle gøres, det var mig han kaldte på.

Så taler hun: “Jimmy… Han… Jeg… Det var mig.” Jeg kigger undrende på hende, og Sonny nærmer sig med hastige skridt.

Jeg nåede frem til, at det var mig, der havde fået kræft, fordi jeg kunne håndtere det her.

Det var spændende; det var mig og 13 piger.