Hvad er oversættelsen af " IT WILL KILL YOU " på dansk?

• det vil slå dig ihjel
• det vil dræbe dig
• dræber det dig
• du vil dø
• det dør man

Eksempler på brug af It will kill you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will kill you!
Du vil dø!

Someday it will kill you.
En dag får det dig dræbt.

It will kill you.
Den dræber dig.

Because it will kill you.
Fordi det ville dræbe dig.

It will kill you.
Det slår dig ihjel.

No, Anna, it will kill you!
Nej, Anna! Den slår dig ihjel!

It will kill you.
Det vil slå dig ihjel.

No, Anna, it will kill you!
Den slår dig ihjel! Nej, Anna!

It will kill you from within.
Den vil dræbe dig indefra.

And eventually, it will kill you.
Og så slår den dig ihjel.

No, it will kill you!
Nej, det vil slå dig ihjel!

Not to mention that it will kill you.
Og det vil slå dig ihjel.

Wait! It will kill you.
Vent. Det slår jer ihjel.

If we shut them off, it will kill you.
Hvis vi slukker for dem, vil det slå dig ihjel.

It will kill you. Jeremy, my son.
Jeremy, min søn… Det vil slå dig ihjel.

Bad news… it will kill you.
Den dårlige nyhed… det vil slå dig ihjel.

It will kill you and everyone in here.
Det vil slå dig og alle herinde ihjel.

That thing… It will kill you.
Den ting… Den vil dræbe dig.

It will kill you. You are too weak.
Det vil slå dig ihjel, du er for svag.

It might work, but it will kill you.
Det kan måske virke, men du vil dø.

Well it will kill you. Me. Travis.
Til at dræbe dig, mig, Travis og den fyr.

If I open the door right now it will kill you!
Hvis jeg åbner døren lige nu det vil dræbe dig!

Simon, it will kill you!
Simon! Den slår dig ihjel!

Just remember it only feels like it will kill you.
Det føles kun, som om du vil dø.

It will kill you like it killed Beth.
Det ville dræbe dig, som det dræbte Beth.

If you ingest it, it will kill you.
Indtager man det, dør man.

It will kill you before you even see it, Mac.
Den slår dig ihjel inden du ser den, Mac.

If you touch the Sword, it will kill you.
Hvis du rører Sværdet, vil du dø.

It will kill you before you even see it, Mac. You won't have a chance.
Den slår dig ihjel inden du ser den, Mac.

If you take this, it will kill you.
Hvis du indtager dette, vil det dræbe dig.

Hvordan man bruger "it will kill you" i en Engelsk sætning

and it will kill you dead the first chance it gets.

You need a Vacc Suit or it will kill you (eventually).

It will kill you faster than any adventure you take on.

Intake alcohol every day and it will kill you from inside.

It will kill you if you do not, the monster said.

Well, I mean, it will kill you eventually, but doesn’t everything?

It will kill you outright if you don't have Second Chance.

I am not sure if it will kill you or not.

Like, it will kill you or turn you into a vampire.

Remember: it will kill you to stop you from killing it.

Hvordan man bruger "det vil dræbe dig, det vil slå dig ihjel" i en Dansk sætning

Det ligner meget på giftemballage ( Conium maculatum ), som er så giftigt, at det vil dræbe dig inden for få minutter.

My lost love <3 - "Det vil dræbe dig!" - Movellas 3. "Det vil dræbe dig!" Jeg tog mig sammen og kom på benene.

En hæs stemme kimede i mine øre. "Det vil dræbe dig!" Vejen var helt øde, husene var mørklagte.

Mit liv går i ståSøgen"Det vil dræbe dig!"Aden!!! 1.

Faktisk vil de fleste regelmæssige hospitaler i mange dele af landet ikke tillade det, selvom det vil dræbe dig.

Det er ikke fordi det vil slå dig ihjel, men jeg synes man skal være varsom med vitaminer og ikke overdosere.

Det er ok at græde fordi du føler dig skuffet eller fordi du sørger, men det vil slå dig ihjel hvis du hele tiden græder pga.

Dybest set handler det om, at din hjerne tror, at det vil slå dig ihjel.