Hvad er oversættelsen af " IT WILL NOT BE POSSIBLE " på dansk?

• vil det ikke være muligt
• det bliver ikke muligt

Eksempler på brug af It will not be possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will not be possible to retrieve %1.
Det vil ikke være muligt at hente% 1.

If we accept a so-called guru, then it will not be possible.
Hvis vi accepterer en såkaldt guru, så vil det ikke være muligt.

It will not be possible to watch the BBC in the Irish Republic.
Man vil ikke kunne se BBC i Irland.

If you simply have got academic knowledge, then it will not be possible.
Hvis du bare har akademisk viden, så vil det ikke være muligt.

It will not be possible to deregister from these exams.
Det vil ikke være muligt at afmelde sig disse eksaminer.

If this process starts it will not be possible to stop it..
Hvis denne udvikling først begynder, vil det ikke være muligt at stoppe den.

Soon it will not be possible to keep a foot in both camps.
Snart vil det ikke være muligt, at holde en fod i begge lejre.

If these documents are approved we will vote in favour; it will not be possible any other way.
Hvis disse dokumenter godkendes, stemmer vi for, og ellers vil det ikke være muligt.

Otherwise, it will not be possible to achieve high-performance training.
Ellers vil det ikke være muligt at opnå højtydende træning.

If you do not take the necessary measures, it will not be possible to establish quality frames.
Hvis du ikke tager de nødvendige foranstaltninger, vil det ikke være muligt at etablere kvalitet rammer.

It will not be possible to use data for administrative purposes.
Det vil ikke være muligt at anvende data til administrative formål.

Accusing the child, unfortunately, it will not be possible to inculcate the responsibility.
Accusing barnet, desværre vil det ikke være muligt at inculcate ansvaret.

It will not be possible to cover the arrival of HM The Queen and the Crown Prince Couple.
Det vil ikke være muligt at dække Dronningen og Kronprinsparrets ankomst. Mødetid.

Without more growth and jobs it will not be possible todeliver on social policy goals.
Uden mere vækst og flere jobs vil det ikke være muligt at indfri de social- og arbejdsmarkedspolitiske mål.

It will not be possible to adopt a single pensions model which would apply in all EU Member States.
Det bliver ikke muligt at vedtage en enkelt pensionsmodel, der kan gælde i alle EU's medlemsstater.

Without a framework, incorporating deadlines, it will not be possible to bring anyone to account for violations.
Uden en»køreplan« med indbyggede frister vil det ikke være muligt at holde nogen op på noget.

It will not be possible to fight to defend wages and living standards without powerful trade unions.
Det vil ikke være muligt at kæmpe for at forsvare lønninger og levestandard uden stærke fagforeninger.

Note: On the following departures and arrivals, it will not be possible to clear goods through customs in Hirtshals.
NB! På følgende afgange og ankomster, vil det ikke være muligt at toldbehandle varer i Hirtshals.

It will not be possible to stop the stream of 148 000 tonnes of methane, because there are no valves or transit stations.
Det vil ikke være muligt at standse strømmen af 148 000 t metan, fordi der ikke er nogen ventiler eller transitstationer.

And, as things stand, at present it seems it will not be possible to deploy an election observation mission.
Og som det ser ud i øjeblikket, vil det ikke være muligt at udsende en valgobservationsmission.

It will not be possible to achieve a compromise on all of them in the short term, due in part to cultural and social differences.
Det bliver ikke muligt at nå frem til et kompromis om alle disse spørgsmål på kort sigt, til dels på grund af kulturelle og sociale forskelle.

Without solid state finances in the individual Member States it will not be possible to set new investment priorities.
Uden en solid statslig økonomi i de enkelte medlemsstater vil det ikke være muligt at opstille nye investeringsprioriteter.

Otherwise, it will not be possible to achieve a highly effective workout.
Ellers vil det ikke være muligt at opnå en yderst effektiv træning.

In other areas, however, this will not apply, so it will not be possible to conclude such an agreement.
På andre områder vil det imidlertid ikke være tilfældet, og så vil det ikke være muligt at indgå en sådan aftale.

As a result it will not be possible to implement the expected recruitment policies.
Som følge deraf vil det ikke være muligt at gennemføre den forventede ansættelsespolitik.

Without national steps to reduce the administrative burden it will not be possible to achieve measurable economic benefits.
Uden nationale foranstaltninger til nedbringelse af den administrative bryde vil det ikke være muligt at opnå målbare økonomiske fordele.

Unless this happens, it will not be possible to mobilise those partners who are affected by its implementation.
Sker dette ikke, vil det ikke være muligt at mobilisere de partnere, der er berørt af strategiens gennemførelse.

That will have to be underpinned by a common and coordinated employment policy because it will not be possible to build a stable euro on the back of increasing numbers of jobless.
Dertil hører flankeringen gennem en fælles og koordineret beskæftigelsespolitik, for det vil ikke være muligt at opbygge en stabil euro med stadig flere arbejdsløse.

It will not be possible to finance the extension of basic welfare provision to the same level as countries such as Austria and Germany.
Det vil ikke være muligt at finansiere en udvidelse af de grundlæggende velfærdsbestemmelser til samme niveau som i lande som Østrig og Tyskland.

But if your hard disk has some corrupted sectors, it will not be possible for the RAM to read the programs stored in those parts of the hard disk.
Men hvis din harddisk har nogle beskadigede sektorer, det vil ikke være muligt for RAM at læse de programmer, der er lagret i de dele af harddisken.