What is the translation of " IT WILL NOT BE POSSIBLE " in Dutch?

• het zal niet mogelijk zijn
• zal het onmogelijk zijn

Examples of using It will not be possible in English and their translations into Dutch

Brunch only: it will not be possible to control the carte.
Brunch Alleen: het zal niet mogelijk zijn de carte regelen.

then it will not be possible.
dan zal het niet mogelijk zijn.

No, it will not be possible to make withdrawals in Bitcoins.
Nee, het zal niet mogelijk zijn om opnames in Bitcoins te doen.

then it will not be possible.
dan zal het niet mogelijk zijn.

Otherwise it will not be possible to enter into a contract.
Anders zal het niet mogelijk zijn om deze overeenkomst te sluiten.

Developments since then make it even clearer that it will not be possible to conclude on that basis.
Uit de ontwikkelingen sindsdien is nog duidelijker gebleken dat het niet mogelijk zal zijn om op die basis tot een afronding te komen.

Until then, it will not be possible to allow new members.
Tot die tijd zal het niet mogelijk zijn om nieuwe leden toe te laten.

then it will not be possible to recover all of the photos properly.
dan zal het niet mogelijk zijn om alle van de foto's goed te herstellen.

Unique menu: it will not be possible to order"à la carte".
Menu Unique": het zal niet mogelijk zijn om"a la carte" te bestellen.

It will not be possible for you to play the remainder of this concert.
Het zal niet mogelijk zijn voor u om de rest van dit concert te spelen.

Outside this framework, it will not be possible to obtain our consent.
Buiten dit kader zal het niet mogelijk zijn om onze goedkeuring te krijgen.

It will not be possible to change the reservation once you have arrived.
Het zal niet mogelijk zijn om de reservering te wijzigen als je eenmaal bent aangekomen.

Once the invoice is issued it will not be possible to make any changes to this information.
Zodra de factuur is opgemaakt, zal het niet mogelijk zijn om deze informatie aan te passen.

It will not be possible to ask for the bill at a later date to purchase the same.
Het zal niet mogelijk zijn om te vragen om de rekening op een later tijdstip naar dezelfde kopen.

If you do not take the necessary measures, it will not be possible to establish quality frames.
Als u niet de nodige maatregelen te nemen, zal het niet mogelijk zijn om de kwaliteit frames vast te stellen.

So, alas, it will not be possible to do without drip tests for hardness.
Dus helaas, het zal niet mogelijk zijn om druiptests voor hardheid te missen.

Unless there is clarity regarding this responsibility, it will not be possible to generate trust and confidence in the mark.
Tenzij er duidelijkheid is over deze verantwoordelijkheid, zal het niet mogelijk zijn om vertrouwen te wekken in het keurmerk.

However, it will not be possible to scan the identity card via the Android application.
Echter zal het niet mogelijk zijn om uw identiteitskaart met de app te scannen.

Due to the work that needs to be done, though, it will not be possible for members to access the site during this weekend 6-7 December.
Door het werk dat moet worden gedaan, hoewel, het zal niet mogelijk zijn leden de site dit weekend 6-7 December.

It will not be possible to standardise all the information contained in notices to skippers.
Het zal niet mogelijk zijn alle informatie die de berichten bevatten, te standaardiseren.

Please note that it will not be possible to return these documents to the Customer.
Het zal niet mogelijk zijn om deze documenten terug te sturen aan de Klant.

It will not be possible to adopt a single pensions model which would apply in all EU Member States.
Het zal niet mogelijk zijn om één enkel pensioenmodel voor alle lidstaten aan te nemen.

This may mean that it will not be possible for the NKC to provide the service completely.
Dat kan betekenen dat het niet mogelijk zal zijn voor de NKC om de dienstverlening(volledig) te leveren.

It will not be possible to identify you personally from the information you provide for this study.
Het zal niet mogelijk zijn u persoonlijk te identificeren door de informatie die u verstrekt voor deze studie.

Even in the mid-term perspective, it will not be possible to maintain membership in both organisations at the same time.
Zelfs als tussentijds perspectief zal het niet mogelijk zijn om tegelijkertijd lid te zijn van beide organisaties.

It will not be possible to stop the stream of 148 000 tonnes of methane,
Het zal niet mogelijk zijn om de stroom van 148 000 ton methaan te stoppen, aangezien er geen kleppen

In any other case that it will not be possible for you to visit us, you can use the sum of advance another time.
In alle andere gevallen dat het niet mogelijk zal zijn voor u om ons te bezoeken, dan kunt u gebruik maken van deze som als voorschot een ander bezoek.

In particular, it will not be possible to introduce new excise duties entailing taxation of imports,
Met name zal het onmogelijk zijn nieuwe accijnzen in te voeren die leiden tot belastingheffing op de invoer,

In case of abnormal cells in this area, it will not be possible to intervene before birth then it would have been easy to speak before….
Bij abnormale cellen in dit gebied, het zal niet mogelijk zijn om in te grijpen voor de geboorte dan zou het gemakkelijk zijn geweest om te spreken voor….

In the economic sphere it will not be possible to liberalize trade without modernizing the MNC economies
In de economische sfeer zal het niet mogelijk zijn de handel te liberaliseren zonder de economieën van de betrokken landen te moderniseren