Hvad er oversættelsen af " ITS BEHAVIOUR " på dansk?

• sin adfærd
• sin væremåde
• sin opførsel
• sin optræden

Eksempler på brug af Its behaviour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its behaviour becomes divine.
Dets væremåde bliver guddommelig.

And science that allowed us to understand its behaviour.
Og videnskaben lod os forstå dens adfærd.

Unfortunately, its behaviour now obliges it to offer proof of that.
Desværre tvinger Tyrkiets adfærd det nu til at bevise dette.

I therefore take the view that the Commission should justify its behaviour.
Jeg synes altså, at Kommissionen skal anmodes om at gøre rede for sin adfærd.

A business must organize its behaviour in such a way to survive.
En virksomhed må organisere sin adfærd på en sådan måde at overleve.

DONG Energy's lack of concern for the climate is illustrated by its behaviour at home.
DONG Energys manglende bekymring for klimaet illustreres af deres adfærd i Danmark.

Its behaviour can only cast a shadow over its already tainted international reputation.
Irans opførsel kan kun kaste skygger over landets internationale omdømme, som allerede er plettet.

China's GDP is catching up with that of the US. The EU should adapt its behaviour accordingly.
Kinas BNP er ved at indhente USA's. EU bør tilpasse sine handlinger i overensstemmelse hermed.

The same goes for its behaviour towards some energy suppliers and we have also seen this in Turkmenistan.
Det samme gælder dets adfærd over for visse energileverandører, og vi har også set dette i Turkmenistan.

If a function can be represented by a trigonometric series, what can one say about its behaviour.
Hvis en funktion kan være repræsenteret ved en trigonometriske serier, hvad kan man sige om sin adfærd.

Since God has created the human being, its behaviour and way of being must be dependent on this creation.
Da det er Gud, der har skabt mennesket, må dets fremtræden, dets væremåde jo være afhængig af denne skabelse.

LT Russia is behaving disgracefully in Estonia and is not even trying to hide its behaviour.
LT Fru formand! Rusland opfører sig skammeligt over for Estland og forsøger ikke engang at skjule sin adfærd.

A creature of this size must have adapted its behaviour… to minimize its chances of being seen by its only predator- us.
Et dyr på den her størrelse må have tilpasset sin adfærd til at minimere chancen for at blive set af sin fjende- os.

Others are examining the influence of an individual meerkat's personality on its behaviour and decisions.
Andre undersøger indflydelse fra den enkelte surikats personlighed på dens adfærd og beslutninger.

If the European Union wants to avoid the failures resulting from its behaviour in the early 90s, it cannot encourage the punishment of the unprotected.
Hvis EU ønsker at undgå de fejl, der var en følge af dets optræden i begyndelsen af 1990'erne, kan det ikke tilskynde til straf af de ubeskyttede.

Lobbying for coal DONG Energy's lack of concern for the climate is illustrated by its behaviour at home.
Lobby for kulkraf DONG Energys manglende bekymring for klimaet illustreres af deres adfærd i Danmark.

The institution or body has to explain its behaviour to the complainant and, in some cases, even manages to convince the complainant that it has acted correctly.
Institutionen eller organet skal forklare sin adfærd over for klageren, og i nogle tilfælde lykkes det den endda at overbevise klageren om, at den har handlet korrekt.

It's worth noting, however, that the Echo's software updates automatically, so its behaviour could change at any time.
Det er værd at bemærke,, dog, at Echo software opdateres automatisk, så dens adfærd kunne til enhver tid ændres.

I have problems with Turkey when I look at its behaviour towards Berlin and when I consider Cyprus, religious freedom, freedom of opinion, the ban on political parties and similar issues.
Jeg har problemer med Tyrkiet, når jeg ser på dets opførsel over for Berlin, og når jeg tænker på Cypern, religionsfrihed, meningsfrihed, forbud mod politiske partier og lignende problemer.

In the materials programme, basic studies were carried out on pure vanadium metal and its behaviour under irradiation.
Med hensyn til materialeprogrammet er der udført grundlæggende undersøgelser af rent vanadium og dettes adfærd under bestråling.

To this I add the hope that the Commission will rectify its behaviour and, at the very least, will provide some precise answers concerning the issue of the asthma device's withdrawal from the market, so as to clarify what happened.
Hertil vil jeg gerne føje, at jeg håber, at Kommissionen vil rette op på sin adfærd og i det mindste vil komme med en række præcise svar på spørgsmålet om astmaanordningens tilbagetrækning fra markedet, så det kan blive gjort klart, hvad der egentlig skete.

Control Vibrator: To vibrate the phone during the battles visit settings to turn the feature OFF or alter its behaviour.
Kontrol Vibrator: at vibrere telefonen i løbet af kampene besøge indstillinger for at slå funktionen fra eller ændre sin adfærd.

It was argued that an exemption for a limited period(two years) would allow Ansae to demonstrate that its behaviour in the market would have a beneficial effea on competition.
Det blev fremført, at fritageise i en begrænset periode(to ir) ville give ANSAC mulighed for at bevise, at dens adfærd på markedet ville få en positiv indvirkning på konkurren- b at ANSAC var nødt til at tilbyde lavere priser.

Does not this eating every day give its originator the experience of what is good and what is evil in its behaviour?
Bringer denne nydelse ikke netop hver dag sit ophav erfaringer for, hvad der er godt, og hvad der er ondt i dets væremåde?

I should like to say in passing that I would like to express my own appreciation of the role played by the Norwegian government, which regularly reminds us by its behaviour on the international stage what we are all missing in the European Union on account of the Norwegian people' s referendum decision.
Jeg vil gerne i forbifarten give udtryk for min egen påskønnelse af den rolle, den norske regering har spillet; den minder os hele tiden ved sin optræden på den internationale scene om, hvad vi alle går glip af i Den Europæiske Union på grund af resultatet af den norske folkeafstemning.

The EU governments have been too hesitant in condemning these atrocious crimes and to make the regime bear responsibility for its behaviour.
EU's regeringer har tøvet for længe med at fordømme disse forfærdelige forbrydelser og lade regimet tage ansvar for sin opførsel.

As the law of fate"One reaps what one sows" results in a being getting only the fate that it, through its behaviour, has inflicted on its neighbour or other beings, and thus comes to experience itself the evil or the suffering that it has inflicted on other beings, it cannot avoid being changed.
Da skæbneloven:"Det et menneske sår, skal det høste", bevirker, at et væsen kun kan få den skæbne, det ved sin væremåde påfører sin næste eller andre væsener, og således selv kommer til at opleve det onde eller den lidelse, det har påført andre væsener, kan det ikke undgå at blive forvandlet.

What annoys me is that neither the Council nor the Commission has the backbone to tell the US that its behaviour is not acceptable.
Der irriterer mig, er, at hverken Rådet eller Kommissionen har rygrad nok til at meddele USA, at landets adfærd er uacceptabel.

The Community and its Member States believe that they should continue to pursue a critical dialogue with Iran in order to encourage Iran to improve its behaviour in a number of fields, particularly human rights, the death sentence pronounced by a'fatwa' of Ayatollah Khomeini against the author Salman Rushdie, which is contrary to international law, and terrorism.
Fællesskabet og dets medlemsstater mener, at de bør fortsætte med at føre en kritisk dialog med Iran for at tilskynde dette land til at forbedre sin optræden på en række områder, navnlig med hensyn til menneskerettighederne, til den dødsdom, der ved en fatwa fra Ayatollah Khomeini er afsagt over forfatteren Salman Rushdie i strid med folkeretten, samt til terrorisme.

There is a discrepancy, Mr President, between what the European Parliament says with regard to the need to put in place the single currency and its behaviour as a budget authority.
Der er en kløft, hr. formand, mellem den tale, vores Parlament holder om nødvendigheden af at indføre en enhedsvaluta og dets opførsel som budgetmyndighed.

Hvordan man bruger "its behaviour" i en Engelsk sætning

You can model its behaviour using queueing theory.

So let’s assess its behaviour under those terms.

Its behaviour remains identical to its original incarnation.

Its behaviour did not show any abnormal patterns.

But what about its behaviour in the pot?

And Canada is changing its behaviour towards China.

Based on this feedback, its behaviour is changed.

But its behaviour is different compared to mame.

Its behaviour over the years has been scandalous.

Your pet and its behaviour is your responsibility.

Hvordan man bruger "sin adfærd, sin opførsel, sin væremåde" i en Dansk sætning

Resultaterne afhænger i høj grad af, i hvor høj grad barnet er ked af sin adfærd eller i øvrigt gerne vil ændre på den.

Han forstod pludselig, at jeg mente, hvad jeg sagde, og at han hellere måtte ændre sin opførsel radikalt.

Med jævne mellemrum, holdet reflekterer over, hvordan du bliver mere effektiv, så melodier og justerer sin adfærd i overensstemmelse hermed.

Men Trump har givet Danmark og verden en lektion i, at han "næsten er barnagtig og excentrisk i sin opførsel", tilføjer han.

Idioten som er forvirrende i sin væremåde og fagter løs med arme og ben.

Navn: Jeff/ Alder: 25 år/ Vækst: 159/ Vægt: 64 Dagen efter undskyldte han for sin opførsel og sagde, at det ville ikke ske igen.

Efterhånden havde hun begrænset sin adfærd og undgik aktiviteter uden for hjemmet. 5 322 PSYKIATRI I ALMEN PRAKSIS angst.

Skriv et brev, hvor faren undskylder sin opførsel.

I en pressemeddelelse nægter Claus Hembo nu at undskylde sin opførsel, lige som han nævner en politianmeldelse af DCU som en mulighed.

Vi er fast besluttede på at hjælpe ham til at forbedre sin opførsel, og han vil modtage vores fulde støtte.