Hvad er oversættelsen af " THEIR BEHAVIOUR " på dansk?

• deres adfærd
• deres opførsel
• deres væremåde
• deres optræden
• deres handlinger

Eksempler på brug af Their behaviour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you condone their behaviour?
Bifalder De deres handlinger?

Their behaviour is welcome now.
Deres opførsel er velkommen nu.

Nobody knows their behaviour better than me.
Ingen kender deres adfærd bedre end mig.

Their behaviour has been shameless.
Deres adfærd har været skamløs.

It's never easy anticipating their behaviour.
Det er aldrig let at forudse deres opførsel.

Their behaviour is considered unnatural.
Deres opførsel anses for at være unaturlig.

What's the problem?- Their behaviour is chaotic?
Deres opførsel er kaotisk.- Hvad er problemet?

Their behaviour is neither tolerated nor sanctioned.
Deres opførsel er hverken tolereret eller godkendt.

Car manufacturers will not change their behaviour.
Bilproducenterne vil ikke ændre deres adfærd.

To recognise how their behaviour affects other people.
At lære hvordan ens opførsel kan berøre andre mennesker.

Otterbech have good reason to blush over their behaviour.
Otterbech har al grund til at rødme over sin optræden.

However, their behaviour is curiously similar to that of humans.
Deres adfærd er dog mærkværdigt lig menneskers.

Is curiously similar to that of humans. However, their behaviour.
Deres adfærd er dog mærkværdigt lig menneskers.

Their behaviour differed according to their functions.
Deres adfærd varie rer efter deres funktioner.

This could convince our partners to change their behaviour.
Dét kunne få vores partnere til at ændre deres adfærd.

The monitoring of their behaviour as far as their behaviour takes place within the Union.
Overvågning af sådanne registreredes adfærd, for så vidt deres adfærd finder sted i Unionen.

This morality in turn gave birth to the laws for their behaviour.
Denne moral affødte igen lovene for deres væremåde.

Who have through their behaviour made us criminals by disliking them and their background?
Hvem har gennem deres adfærd gjort os til forbrydere, fordi vi ikke kan lide dem og deres baggrund?

How does the composition of their diet affect their behaviour?
Hvad og hvor meget spiser de, og hvad betyder kostens sammensætning for deres adfærd?

Possessing only a simple nervous system,. their behaviour is dictated solely by responses to environmental stimuli.
Med et meget enkelt nervesystem styres deres adfærd udelukkende af reaktioner på miljømæssige stimuli.

This raises the question of whether this hormone is the cause or the effect of their behaviour.
Dette rejser spørgsmålet, om disse hormoner er årsagen til deres opførsel.

If national governments are held accountable for their behaviour at the international level.
Hvis de nationale regeringer bliver holdt ansvarlige for deres adfærd på internationalt plan.

Observe your use of our website, including to obtain information about the number of visitors and their behaviour.
Undersøge din brug af hjemmesiden, herunder at få information om antallet af besøgende og deres adfærd.

These were right-wing extremists, and their behaviour in public was such as to jeopardise public safety.
Det var højreorienterede ekstremister, og deres optræden i offentligheden satte den offentlige sikkerhed på spil.

The little is expected to obey their carer being punished or rewarded depending on their behaviour.
Den lille forventes at adlyde deres omsorgsperson, at blive straffet eller belønnet afhængigt af deres adfærd.

Because of their behaviour or condition, some ships pose potential risks to the safety of shipping and the environment.
Nogle skibe frembyder på grund af deres adfærd eller tilstand en potentiel fare for skibsfarten og miljøet.

You can see the Highest Good in someone and still find their behaviour unacceptable.
Du kan se det Højeste Gode i en person og stadig se at deres opførsel er uacceptabel.

Our understanding of their behaviour was that it was such a highly stimulating event for them, that they were likely to repeat it.
Vores forståelse af deres opførsel var, at det var en så stimulerende begivenhed, at de muligvis ville gentage det.

I am not comparing the internal structure of the US and Russia, only their behaviour at international level.
Jeg sammenligner ikke den interne struktur i USA og Rusland, kun deres adfærd på internationalt plan.

Their behaviour, health and lactation cycle are the guiding principles when equipping or re-equipping your dairy farm and work.
Deres adfærd, sundhed og laktationscyklus er ledende principper i forbindelse med indretning eller genindretning af din mælkeproduktionsbedrift og dit arbejde.

Hvordan man bruger "their behaviour" i en Engelsk sætning

People perhaps adjust their behaviour accordingly.

Their behaviour may become very unpredictable.

This shapes their behaviour and expectations.

Their behaviour was unprofessional and rude.

monitors their behaviour as far as their behaviour takes place within the EEA.

We cannot judge their behaviour in future by their behaviour in the past.

Good players will adjust their behaviour accordingly.

Having trouble seeing their behaviour as normal.

their behaviour paralleling that of some humans.

Children model their behaviour on their parents.

Hvordan man bruger "deres opførsel, deres adfærd" i en Dansk sætning

Katte med feber har det tørt og varmt. - Overhold deres opførsel, især hvis de er urolige eller ulykkelige uden nogen åbenbar grund.

Deres opførsel kan ikke føre til en yderligere reduktion af antallet af spillere på banen.

Vi kan observere deres opførsel for at se efter tegn på smerte eller ubehag for at vide, om smerten kan stamme fra deres hoved.

Lad være med at forvente, at de kan gætte sig til, hvordan deres adfærd påvirker dig.

Det hele kulminerede, da Patrice Evra sendte et spark i hovedet på en fan, og klubben kritiserede både spilleren og tilhængeren for deres opførsel i sagen.

Det sker dog somme tider, at en bruger ønsker deres adfærd slettet fra et website.

En oplevelse af dyrene på tæt hold – men også en oplevelse af hvordan du selv påvirker dyrene og deres adfærd.

Desværre mister de fleste moderne mennesker evnen til at tilpasse sig, så deres adfærd bliver hæmmet af dårlige vaner.

Siden feber for femte sykdom er ganske lav-klasse, at vi skal finde os i dem og i deres opførsel.

Jeg mindes ikke, at vi har haft så uansvarlige politikere før, der taler en krig op Nej, jeg tænker på deres opførsel.