Hvad er oversættelsen af " THEIR BELIEFS " på dansk?

• deres tro
• deres overbevisninger
• deres ideer
• deres trosretninger
• deres meninger
• deres overbevisning

Eksempler på brug af Their beliefs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I understand their beliefs.
L forstå deres tro.

But their beliefs are crazy, Brian.
Men deres tro er skør, Brian.

You have outlawed their beliefs.
Du har gjort deres tro ulovlig.

They take their beliefs very seriously.
De tager deres tro meget alvorligt.

They have the right to express their beliefs.
De har ret til at ytre deres meninger.

Their beliefs also called for human sacrifice.
Deres tro inkluderede også menneskeofringer.

Have a right to follow their beliefs.
Men Elisa og Diego har ret til at følge deres tro.

Are their beliefs compatible with scientific findings?
Er deres tro i overensstemmelse med videnskabelige resultater?

You insult these good people and their beliefs.
De fornærmer disse mennesker og deres tro.

Their beliefs are understandable, because rumors about gassings at Auschwitz were widespread.
Deres overbevisninger er forståelige, fordi rygter om gasning var vidt udbredte.

They see the cure as a threat to their beliefs.
De ser kuren som en trussel mod deres tro.

Some are persecuted for their beliefs while others are unlawfully imprisoned and tortured.
Nogle forfølges på grund af deres tro, mens andre uretmæssigt fængsles og tortureres.

They're obviously very committed to their beliefs.
De er tydeligvis meget engagerede i deres tro.

According to their beliefs, patterns on the skin can change a person's character and strengthen his spirit.
Ifølge deres overbevisning kan mønstre på huden ændre personens karakter og styrke sin ånd.

We will talk about their beliefs further.
Vi vil tale mere om deres trosretninger yderligere.

It is important that they should be able to uphold their beliefs.
Det er vigtigt, at de er i stand til at værne om deres tro.

Students could also detail their beliefs on state governments.
Studerende kunne også detaljere deres tro på statslige regeringer.

Those years made Lechia fans tough in their beliefs.
De år gjorde Lechia fans hårdføre i deres tro.

Today evolutionists co-mingle their beliefs with that of scientists, even though real science shows that evolution cannot possibly be true.
I dag blander evolutionister deres overbevisninger sammen med videnskab, selvom sand videnskab viser, at evolution ikke kan være sand.

But I will not punish my people for their beliefs.
Men jeg vil ikke straffe mit folk for deres tro.

Learning to get on with each other and respect their beliefs has caused much friction and even wars, yet after many years peace has still not come to Earth.
At lære at leve med hinanden og respektere deres overbevisninger har forårsaget megen friktion og endda krige, dog har freden efter mange år endnu ikke indfundet sig på Jorden.

Unless they are prepared to lie about their beliefs.
Medmindre de er beredte på at lyve om deres tro.

But everyone must have their beliefs and ideas.
Men enhver må have sin tro og sine forestillinger.

Gathering women who were dedicated to the Church, willing to fight and die for their beliefs.
Af kvinder, der var trofaste mod kirken og ville kæmpe og dø for deres tro.

Our many religious communities practice their beliefs freely and cooperate well together.
Vores mange religiøse samfund udøver deres trosretninger helt ugeneret, og de samarbejder rigtigt godt.

Scientists who have been persecuted for their beliefs.
Forskere, som er blevet forfulgt for deres tro.

These people were incarcerated solely as a result of their beliefs and should be released immediately.
Disse mennesker blev fængslet alene som følge af deres overbevisning og bør omgående løslades.

Of course I have heard of Midnight Oil and their political activities and you have to respect anyone who stands by their beliefs.
Naturligvis har jeg hørt om Midnight Oil og deres politiske aktiviteter, og man må respektere alle, der står ved deres overbevisninger.

Getting someone to talk about their beliefs is easy.
At få nogen til at tale om deres tro, det er let.

DE Madam President, for us, it is relatively easy to talk, when human rights violations take place elsewhere and people are also dying for their beliefs.
DE Fru formand! Det er relativt let for os at tale, når menneskerettighederne bliver overtrådt et andet sted, og folk også dør et andet sted for deres overbevisninger.