Hvad er oversættelsen af " THEIR MIND " på dansk?

• deres sind
• deres mening
• deres tanker
• deres holdninger
• de tænker

Eksempler på brug af Their mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Too much of their mind.
For meget af deres sind.

Why take someone at their word when you can simply read their mind?
Hvorfor stole på nogen, når man kan læse deres tanker?

It's as if their mind is.
Det er, som om deres sind.

Well this is such a powerful image in their mind.
Jamen dette er sådan et kraftigt billede i deres sind.

Some people use their mind, some use words… some use fists.
Nogle bruger deres intellekt, nogle bruger ord og andre vold.

Maybe they changed their mind.
Måske ændrede vedkommende mening.

Perhaps you know their mind better than they themselves.
De ved måske hvad de tænker, -bedre end de selv.

The owners have changed their mind.
Ejerne har ændret deres mening.

When you can simply read their mind? Why take someone at their word?
Hvorfor stole på nogen, når man kan læse deres tanker?

Now will someone speak their mind?
Vil nogen nu sige, hvad de tænker?

Because in their mind, the only thing Christians are really losing is Sunday.
Fordi i deres sind, det eneste kristne virkelig taber er søndag.

I told you about their mind tricks.
Jeg har fortalt om deres tanke tricks.

No, I need a meeting so that I can change their mind.
Nej, jeg skal bruge et møde, så jeg kan ændre deres mening.

It's as if their mind is…- tapped into the alien subconscious.- Yeah.
Det er, som om deres sind er forbundet med rumvæsnernes underbevidsthed.

Now will someone speak their mind?
Er der nogen der vil fremsætte deres mening?

Something to divert their mind, or deflect others from focusing on them.
Og leder andres opmærksomhed væk fra dem. Noget, der afleder deres tanker.

Sort of helped them make up their mind, I think.
Slags hjulpet dem gøre deres sind, tror jeg.

And I would advise them to speak their mind, but they have a hard time doing that, so I end up taking care of it.
Og jeg sagde, de skulle sige deres mening, men det er svært, så jeg ender med at tage mig af det.

Try wearing bright, fun colors that stimulate their mind.
Prøv iført lyse, sjove farver, der stimulerer deres sind.

Or they did- but then they changed their mind and broke up with you.
Eller de gjorde- men så de ændrede deres sind og slog op med dig.

Does anyone else have the burning desire to speak their mind?
Har andre et brændende ønske om at sige, hvad de mener?

And that women need to be stimulated through their mind, The idea that men are more visual.
Og at kvinder skal stimuleres gennem deres sind, Idéen om, at mænd er mere visuelle.

People in this group have the fear of losing their mind.
Mennesker i denne gruppe har frygt for at miste deres mening.

Well this is such a powerful image in their mind, it's so much stronger than the white pill.
Jamen dette er sådan et kraftigt billede i deres sind, det er så meget stærkere end den hvide pille.

However I think it is clear Google isn't going to change their mind.
Men jeg tror, det er klart Google kommer ikke til at ændre deres mening.

We like to take care of our employees, their mind, body, spirit… and yes, even their butts.
Vi vil gerne passe på vores medarbejdere, deres sind, krop, ånd… og ja, selv deres Butts.

It's not their teeth that are dangerous; it's their mind.
Det er ikke deres tænder, der er farlige. Det er deres hjerner.

In that sense, let teenagers play Golf to train their mind power and let it go of nervousness and hastiness!
I den forstand, lad teenagere spille golf for at træne deres sind magt og lade det gå af nervøsitet og hastværk!

Or deflect others from focusing on them. Something to divert their mind.
Og leder andres opmærksomhed væk fra dem. Noget, der afleder deres tanker.

It's also a means to bring people to change their mind about free software and software development in general.
Det er også en måde at få folk til at ændre deres holdninger til fri software og programudvikling i almindelighed.

Hvordan man bruger "their mind" i en Engelsk sætning

They change their mind really fast.

Changing their mind all the time.

Recipients will set their mind accordingly.

People changing their mind brings grace.

Professionals reveal their mind training secrets.

Naturally relax their mind and body.

Playtime opens their mind and emotions.

Their mind always starves for information.

Anyone else losing their mind yet?

Their mind and body would revolt.

Hvordan man bruger "deres tanker, deres sind, deres mening" i en Dansk sætning

Efter de to små forestillinger vil der være rig mulighed for at gå i dialog med de tre optrædende og deres tanker bag forestillingen.

Kvinderne ventede i tavshed og sad hver for sig og fik styr på deres tanker.

Jeg vil gætte de fleste læsere har et billede af en godt fast i deres sind fra barndommen.

Hun læste deres tanker og tænkte at de måske burde have levet længere eftersom de opførte sig som nogle alm.

Et autoriseret websted My Blog Guest har udgivet denne artikel om deres tanker og anbefalinger om de nyeste bedste praksis.

De snakker gerne om deres arbejde, mens det står på, og synes selv, at de skriver for at opdage verden og for at finde ud af deres tanker.

Omvendt finder jeg det sørgeligt og tåbeligt, at folk lader deres mening danne af, hvad der er populært eller ej.

Selvsikre mennesker nyder mange fordele, da de er i stand til korrekt at udtrykke deres mening og forsvare deres synspunkt.

Mødeentusiasten vil have fokus på at lytte til alle, og lade mødedeltagerene dele deres mening – det betyder nemlig endnu mere inspiration wuhu!

Caroline har spurgt venner og bekendte om, hvad de lægger i et kys og samlet deres tanker i denne tekst.