Hvad er oversættelsen af " THEIR ATTITUDE " på dansk?

• deres holdning
• deres indstilling
• deres attitude

Eksempler på brug af Their attitude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I like their attitude.
Jeg kan lide Deres attitude.

Their attitude makes them more suspicious.
Deres holdning gør dem mere mistænkelige.

I don't like their attitude. Okay.
Deres indstilling. Okay.

Their attitude was,"We can't stop kids from saying bad things.
Deres holdning var:"Vi kan ikke forhindre børn i at tale grimt.

I don't like their attitude.
Jeg kan ikke lide deres facon.

Their attitude towards the workers' organizations is always the same.
Deres attitude overfor arbejdernes organisationer er altid den samme.

Okay.- I don't like their attitude.
Deres indstilling. Okay.

Hence their attitude, for example.
Derfor deres attitude for eksempel.

Okay.- I don't like their attitude.
Okay.- Deres indstilling.

Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.
Derfor deres attitude for eksempel over for uighurerne og tibetanerne.

I don't like their attitude. Okay.
Okay.- Deres indstilling.

These hospitable countries have meanwhile, long since, regretted their attitude.
Disse gæstfrie lande har imidlertid for længst fortrudt deres holdning.

Pilate saw their attitude clearly.
Pilatus så udmærket denne deres indstilling.

Better half a loaf than none, was their attitude.
Hellere noget end ingenting var deres standpunkt.

Need to revise their attitude in such cases.
Vi er nødt til at genoverveje deres holdning i sådanne tilfælde.

Their attitude to all activities for the unemployed is, however, far from uncritical.
Deres indstilling til alle aktiviteter for arbejdsløse er dog langt fra ukritisk.

I'm worried about their attitude.
Den er gal med deres holdning.

Gentlemen, beware, their attitude will ultimately trigger the reactions they deserve among workers and the unemployed.
Mine herrer, vær på vagt, Deres holdning vil til sidst udløse velfortjente reaktioner blandt arbejderne og de arbejdsløse.

But they, obstinate in their attitude.
Men de, stædige i deres holdning.

Maybe even what their attitude about something might be?
Måske endda hvad deres indstilling til noget ville være?

Both were asked about their attitude.
Begge blev spurgt om deres indstilling til.

Some improvement in their attitude which lasted up to the beginning.
Vis forbedring i deres holdning, som varede frem til begyndelsen.

It means that its partners must be modern, trusting and fair in their attitude.
Det betyder, at Afrikas partnere skal være moderne, tillidsfulde og retfærdige i deres indstilling.

Consider this when their attitude to sunlight.
Overvej dette, når deres holdning til sollys.

BRIC- The term“BRIC” or“BRIC countries” is an acronym used particularly by economists for their attitude to countries.
BRIC- Udtrykket“BRIK” eller“BRIK-lande” er en forkortelse anvendes især af økonomer for deres holdning til lande.

This is also true of their attitude to the application procedure.
Det gælder ligeledes for deres holdning til ansøgningsproceduren.

But someday the true believers in Jesus will not be thus spiritually divided in their attitude before unbelievers.
Men en dag kommer, hvor de sande troende i Jesus ikke på denne måde vil være åndeligt delt i deres holdning overfor ikke-troende.

I guess the more hard-ass their attitude, the more they could suppress their feelings.
Jo hårdere deres attitude var des mere kunne de undertrykke deres følelser.

Among the president's"advisers" many were of foreign birth or in effect became"foreign" by their devotion to Zionism or their attitude towards the world-revolution and world-government.
Blandt præsidentens"rådgivere" var mange af fremmed fødsel eller blev"fremmede" gennem deres hengivenhed for zionisme eller deres indstilling til verdensrevolutionen og verdensregeringen.

The test is their attitude towards Zionism, the world-revolution and world-government, and subsequent chapters will offer information in these three respects.
Testen er deres indstilling til Zionismen, verdensrevolutionen og verdensregeringen, og følgende kapitler vil give oplysninger på disse tre områder.

Hvordan man bruger "their attitude" i en Engelsk sætning

Their attitude and professionalism impressed me.

Their attitude and mentality haven't changed.

What was their attitude towards killing?

Their attitude toward Archelaus was reasonable.

Their attitude must always be, Yes!

Their attitude and effort were outstanding.

Their attitude and expertise were appreciated.

Assess their attitude toward their customers.

Have France overcome their attitude problems*?

Their attitude towards you, the writer.

Hvordan man bruger "deres indstilling, deres attitude, deres holdning" i en Dansk sætning

Rehabiliteringsteamet har i deres indstilling anbefalet rundbordssamtale med egen læge, virksomhedspraktik, mentorstøtte og fortsat træning i hjemmet i det omfang, det er muligt.

Sagsfremstilling: Jobcentrets sagsbehandlere og virksomhedskonsulenter støder i stigende grad på borgere, som enten i deres attitude, påklædning eller soigneringsgrad er vanskelige at placere.

Og er det, selv om de er klar over, at deres holdning er uforholdsmæssig, foretrækker man for enhver pris at undgå de situationer, der kræver, at de interagerer med andre.

Udover priser og gebyr vil jeg også kigge på deres attitude generelt overfor for deres kunder.

Og hvis ikke de øvrige spillere ændrer deres attitude og kommer i omdrejninger, ender det her med nedrykning.

Og ændrer deres holdning sig, når man manipulerer med, hvor stor kontanthjælpsydelserne er?

Tal derfor med flere bedemænd så man nemmere kan sammenligne og vurdere deres indstilling ift.

Hans socialrealistiske skildringer fra denne periode synes først og fremmest romantiske i deres attitude.

Dette er vores anden handel med re:cap, og vi værdsætter deres attitude og professionelle tilgang.

Og i dag offentliggjorde de deres indstilling: En tunnelløsning med plads til passagertog og godstog bliver alt for dyr.