Hvad er oversættelsen af " ITS REFLECTION " på dansk?

• sine overvejelser
• dens spejlbillede
• dens genspejling

Eksempler på brug af Its reflection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw its reflection.
Jeg så dens spejlbillede.

Ranged attack with magic and its reflection.
Ranged angreb med magi og dens refleksion.

Its reflection in the Jewish published word justified their anxiety.
Dens afspejling i de jødiske trykte ord gav god grund til deres bekymring.

A perfect solution would be its reflection from the ceiling.
En perfekt løsning ville være sine overvejelser fra loftet.

With its reflections and its facets it appears like a jewel.
Med sine refleksioner og sin facetter det vises som en juvel.

The Commission has not yet concluded its reflections on this.
Kommissionen har endnu ikke afsluttet sine overvejelser i den forbindelse.

Low sun and its reflection on water and ice can be hazardous and uncomfortable.
Lav sol og dens overvejelser om vand og is kan være farlige og ubehagelige.

The device emits a signal, and then catches its reflection from the car.
Enheden udsender et signal og fanger derefter sin refleksion fra bilen.

The workers' movement in Greece and its reflection inside Syriza, its Left Platform, parliamentary group and ministers.
Arbejderbevægelsen i Grækenland og dets afspejling inde i Syriza, i partiets venstreplatform, parlamentsgruppe og blandt ministrene.

And we embrace this new energy so boldly, embody it so fervently, that its reflection illuminates a great darkness.
Og vi omfavner denne nye energi modigt og forsigtigt, at dets refleksion oplyser selve himlen.

While it is a moving experience to see reflections of the city and sky from the bridge's glass steps during the daytime, crossing Ponte di Calatrava can produce optical illusions through its reflections.
Selv om det er en bevægende oplevelse at se refleksioner af byen og himlen fra broens glas skridt i dagtimerne, kan krydse Ponte di Calatrava producere optiske illusioner gennem sine overvejelser.

The Commission will continue with its reflection in order to achieve the following.
Kommissionen viderefører sine overvejelser med henblik på.

While, with a snap of its finger it makes men lick the greasy floor of hell… just to see its reflection.
Får mænd til at slikke helvedes gulv bare ved at se dets spejlbillede. Mens det med et knips med fingrene.

We expect a decision of the High Level Group, which will present its reflections and thoughts on improvement of the situation in the dairy sector.
Vi forventer en beslutning fra gruppen på højt niveau, som vil fremlægge sine overvejelser og tanker om forbedringer af situationen inden for mælkesektoren.

While, with a snap of its finger,. it makes men lick the greasy floor of hell… just to see its reflection.
Mens det med et knips med fingrene får mænd til at slikke helvedes gulv bare ved at se dets spejlbillede.

At the end of the Forum, it became clear that the Platform would continue its reflections over time and would become a partner in this'civil dialogue', the need for which was recognized by all.
Ved afslutningen af forummet stod det klart, at platformen ville videreføre sine overvejelser og deltage i denne»samfundsdialog«, hvilket alle erkendte var påkrævet.

Some turn it 90 degrees and see a battleship, which plows its way through the water, with its reflection in the water.
Nogle drejer det 90 grader og ser et slagskib, som pløjer sig frem igennem vandet, med dets spejlbillede i vandet.

In its communication COM(91) 100 of 1 February 1991 the Commission set out its reflections on the present state of the common agricultural policy and on the need for fundamental change.
Kommissionen gjorde i sin meddelelse KOM(91) 100 af 1. februar 1991 rede for sine overvejelser vedrørende den fælles landbrugspolitiks nuværende tilstand og behovet for grundlæggende ændringer.

Is a lamp composed of two profiles of laser-cut and folded by hand, which give it the appearance of a jewel with its reflections and its facets.
Er en lampe, der består af to profiler af laser-skære-og foldet i hånden, som giver det udseende af en juvel med sine overvejelser og dens facetter.

Mr President, in its reflections the Committee on External Economic Relations was very much aware that the trade provisions of the Lomé Convention are economically the most significant aspect of EU-ACP relationship.
Hr. formand, Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser lagde i sine overvejelser stor vægt på, at Lomé-konventionens handelsbestemmelser rent økonomisk er det væsentligste aspekt af AVS-EUsamarbejdet.

The most obvious change is in the picture of the bishop(above), where the sun and its reflection have been adorned with faces.
Den mest iøjnefaldende ændring er i billedet af biskoppen(foroven), hvor solen og dens spejlbillede har fået ansigter.

Smith(PSE).- Mr President, in its reflections the Committee on External Economic Relations was very much aware that the trade provisions of the Lomé Convention are economically the most significant aspect of EU-ACP relationship.
Smith(PSE).-(EN) Hr. formand, Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser lagde i sine overvejelser stor vægt på, at Lomé-konventionens handelsbestemmelser rent økonomisk er det væsentligste aspekt af AVS-EUsamarbejdet.

Chandeliers, lamps that sent the cap down, and they turned to the ceiling ceiling its opening directed main stream of light in the ceiling, from which comes its reflection and dispersion.
Lysekroner, lamper, der sendte hætten ned, og de vendte til loftet loftet åbningen instrueret største strøm af lys i loftet, hvorfra kommer sine overvejelser og spredning.

Its results should provide the Commission with elements that will feed its reflection and guide it when dealing with the problems that profiling can pose in the areas of justice, freedom and security.
Resultaterne af denne vil give Kommissionen oplysninger, som den kan anvende i sine overvejelser, og som kan vejlede den, når den skal tage sig af de problemer, som profilanalyse kan medføre inden for retfærdighed, frihed og sikkerhed.

It is an arena of art where the possibilities seem endless, but where it at the same time can go terribly wrong if the artist does not develop his own rhythm and understands how to make the motive balance both within the frame of the canvas, as well as in the relationship between nature experience and its reflection in the abstraction.
Det er et område af kunsten, hvor mulighederne synes uendelige, men hvor det også kan gå grueligt galt, hvis man ikke udvikler sin egen rytme og forstår at få motivet til at balancere både inden for lærredets rammer og i forholdet mellem netop naturoplevelsen og dens spejlbillede abstraktionen.

To avoid the confusion referred to above, it is useful to make a distinction between the real, observable world and its reflections in administrative files and in statistical business registers.
For at undgå den mulighed for forveksling, der er omtalt ovenfor, er det nyttigt at sondre mellem den virkelige, observerbare verden og dens afspejlinger i administrative registre og i statistiske registre over foretagender.

Such a deep social crisis has inevitably found its reflection in mass consciousness, particularly amongst young people, who in many parts of the world are facing higher unemployment, lower incomes and more precarious living and working conditions than their parents.
En så dyb social krise har uundgåeligt fundet sit spejlbillede i massebevidstheden især blandt yngre mennesker, der i mange dele af verden står til at opleve hà ̧jere arbejdslà ̧shed, lavere là ̧nninger og mere prekære livs- og arbejdsforhold end deres forældre.

The musicologist Daniel Grimley has subsequently linked that to PGH's interest in Samuel Beckett and the music's relentless deconstructive intent, its reflection of Beckett's use of language'reduced to a series of speech acts.
Musikologen Daniel Grimley har efterfølgende forbundet dette med PGHs interesse for Samuel Beckett, og musikkens nådesløst dekonstruktive hensigt, dens genspejling af Becketts brug af sproget som"reduceret til en række talehandlinger.

The motion for a resolution, through its methodology, and through its overall evaluation, its reflections on the legal bases and, above all, its proposals for a future strategy, clearly identifies, in my view, what the outcome of the European Council's meeting in Amsterdam represents.
Beslutningsforslaget identificerer såvel med sin systematik som med sin helhedsanalyse, med sine overvejelser om det retlige fundament og især med den strategi, som foreslås, efter min mening præcist, hvad resultatet af Det Europæiske Råds møde i Amsterdam i virkeligheden er og repræsenterer.

From long term we know in theory, the transmission line of terminal short circuit to some frequency signal, from terminal λ/ 2 place, amplitude of its reflection wave electric current is the biggest, the A in pursueing right now so is nodded(namely the frequency of correspondence of wave crest location) the electric length that is this cable.
Fra langsigtet vi kender i teorien transmissionslinien af terminal kortslutning til nogle frekvenssignal, fra terminal λ/ 2 sted, er amplituden af sine overvejelser bølge elektrisk strøm den største, A i pursueing lige nu, så er nikkede(nemlig hyppigheden af korrespondance bølgetop placering) den elektriske længde, der er dette kabel.

Hvordan man bruger "its reflection" i en Engelsk sætning

it nearly touches its reflection at the bottom.

The colour and its reflection is just great.

Here shown attacking its reflection in a mirror.

Its reflection rate is just 37 per cent.

Through its reflection of the areas of the.

It all found its reflection in Miller’s plays.

Upon seeing its reflection the monster died instantly.

I could see its reflection in the window.

Dual-wavelength operation is demonstrated at its reflection peaks.

Through its reflection of the world these days.

Hvordan man bruger "sine overvejelser" i en Dansk sætning

Der er også tips og tricks til, hvilke ting man bør have med i sine overvejelser, inden man investerer i en ny seng.

Deltage i samtaler med forældre, kollegaer, samarbejdspartnere og give sine overvejelser til kende.

Så simpelt er det naturligvis heller ikke, for nu skal man også huske at smide noget modstander historie ind i sine overvejelser.

Så det er også værd at have med i sine overvejelser, selvom lud- og sæbebehandlingen skaber et rigtig flot resultat.

Det er en skøn ting at få unger, men det er også et stort ansvar, hvor man bør have plus og minus i sine overvejelser.

Også sangeren Bjørn Flæstad havde gjort sig sine overvejelser, bl.

Det er ingen skam at ende sine overvejelser med ikke at foretage sig noget nævneværdigt aktivt.

Udvalget tog i sine overvejelser og anbefalinger udgangspunkt i børn og unges grundlægende rettigheder, herunder retten til omsorg og beskyttelse.

Statsministeren kan også tage følgende med i sine overvejelser: – den 06.01.09 bragte jp.dk en artikel under overskriften; Israel: Se os bombe.

Single pilot privat jet – Spørg Piloten Der er mange ting man lige skal have med i sine overvejelser.