Hvad er oversættelsen af " JEHOVAH HAS " på dansk?

• herren har
• jehova har

Eksempler på brug af Jehovah has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And Jehovah has spoken evil concerning thee.
Men Herren har talt ondt over dig.

And Micah said, If thou return at all in peace, Jehovah has not spoken by me!
Men Mika sagde:"Kommer du uskadt tilbage, så har HERREN ikke talet ved mig!

Upstream Jehovah has dammed up the waters.
Jehova har standset vandet et stykke oppe ad floden.

We too live in a world filled with wickedness, which we know Jehovah has promised to destroy.
Vi lever også i en ugudelig verden, som Jehova har lovet at fjerne.

All that Jehovah has said will we do, and obey!
Vi vil gøre alt, hvad HERREN har talet, og lyde ham!

And Moses said to them, This is the bread which Jehovah has given you to eat!
Hvad det var; men Moses sagde til dem:"Det er det Brød, HERREN har givet eder til Føde!

After all, Jehovah has promised his people.
Når alt kommer til alt har Jehova stillet sit folk følgende i udsigt.

And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded.
Og alle kunstforstandige Mænd iblandt eder skal komme og lave alt, hvad HERREN har påbudt.

You don't think Jehovah has a sense of humor?
Tror du ikke Jehovah har sans for humor?

And Jehovah has blessed my master greatly, and he is become great;
Og Herren har velsignet min Herre meget, at han er bleven mægtig;

The lesson of the Golem legend is that only Jehovah has the right to create a living creature.
Læren af Golem forklaring er, at kun jehovas har ret til at skabe et levende væsener.

Jehovah has given us the gift of free will and with it true freedom.
Jehova har givet os hver især en fri vilje, og med denne gave følger ægte frihed.

I went out full, and Jehovah has brought me home again empty.
Rig drog jeg herfra, og fattig har HERREN ført mig tilbage.

And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded.
Og hver af eder, som er viis i Hjertet, de skulle komme og gøre alt det, som Herren har befalet.

And Elisha said, Jehovah has shewn me that thou wilt be king over Syria.
Og Elisa sagde: Herren har ladet mig se, at du skal blive Konge over Syrien.

And Samuel said to Saul, Stay, that I may tell thee what Jehovah has said to me this night!
Da sa Samuel til Saul: Hold op, så vil jeg forkynne dig hvad Herren har talt til mig inatt!

And Nathan said to David, Jehovah has also put away thy sin: thou shalt not die.
Og Nathan sagde til David: Herren har ogsaa forladt dig din Synd, du skal ikke dø.

And why do ye discourage the children of Israel from going over into the land that Jehovah has given them?
Og hvi afvende I Israels Børns Hjerter fra, at drage over til det Land, som Herren har givet dem?

And Micah said, If thou return at all in peace, Jehovah has not spoken by me. And he said, Hearken, O peoples, all of you!
Men Mika sagde:"Kommer du uskadt tilbage, så har HERREN ikke talet ved mig!" Og han sagde:"Hør, alle I Folkeslag"l!

For they did not know what it was. And Moses said to them, This is the bread which Jehovah has given you to eat.
Thi de vidste ikke, hvad det var; da sagde Mose til dem: Det er det Brød, som Herren har givet eder at æde.

And Micah said, If thou return at all in peace, Jehovah has not spoken by me. And he said, Hearken, O peoples, all of you!
Og Mika sagde: Dersom du kommer tilbage med Fred, da har Herren ikke talt ved mig; og han sagde Hører, I Folk alle sammen!

And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, Jehovah has not chosen these!
Så førte Isaj de andre af sine syv Sønner frem for Samuel; men Samuel sagde til Isaj:"HERREN har ikke udvalgt nogen af dem!

And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah has sent me to do all these deeds, for they are not out of my own heart.
Og Mose sagde: Derpaa skulle I kende, at Herren har sendt mig at gøre alle disse Gerninger, og at de ikke ere af mit eget Hjerte.

And now behold, the king whom ye have chosen, whom ye have asked for! and behold, Jehovah has set a king over you!
Og nu, her står Kongen, som I har valgt og krævet; se, HERREN har sat en Konge over eder!

And Moses said, This is the thing which Jehovah has commanded that ye should do; and the glory of Jehovah shall appear to you.
Og Moses sagde:"Det er dette, HERREN har pålagt eder at gøre, for at HERRENs Herlighed kan vise sig for eder.

And Moses collected all the assembly of the children of Israel, and said to them, These are the things which Jehovah has commanded, to do them.
Moses kaldte hele Israeliternes Menighed sammen og sagde til dem: Dette er, hvad HERREN har pålagt eder at gøre.

And if they say thus, Come up to us, then we will go up; for Jehovah has given them into our hand; and this shall be the sign to us!
Men siger de: Kom op til os! går vi derop; thi så har HERREN givet dem i vor Hånd; det skal være vort Tegn!

And now, behold, Jehovah has put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and Jehovah has spoken evil concerning thee.
Og nu, se, Herren har givet en løgnagtig Aand i alle disse dine Profeters Mund; men Herren har talt ondt over dig.

And Moses and Aaron said to all the children of Israel, In the evening, then shall ye know that Jehovah has brought you out from the land of Egypt;
Og Mose og Aron sagde til alle Israels Børn: I Aften skulle I kende, at Herren har udført eder af Ægyptens Land;

And Moses said to the children of Israel, See, Jehovah has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Og Mose sagde til Israels Børn: Ser, Herren har kaldet ved Navn Bezaleel, en Søn af Uri, som var en Søn af Hur, af Juda Stamme.

Hvordan man bruger "jehovah has" i en Engelsk sætning

Obviously, Jehovah has another perspective on that.

Surely, Jehovah has a most wonderful working organization.

After Josiah, Jehovah has his son, became king.

Jayni Jehovah has been gracious; has shown favor.

Jehovah has triumphed, — his people are free!

Jehovah has triumphed — his people are free!

Jaina Jehovah has been gracious; has shown favor.

Janee Jehovah has been gracious; has shown favor.

Jehovah has an agreement specifically with the Jews.

Johnnie - Diminutive of Jonathan: Jehovah has given.

Hvordan man bruger "jehova har, herren har" i en Dansk sætning

Den orden der er i skaberværket, vidner om at Jehova har en hensigt med jorden og menneskeheden.

Jeg, HERREN, har talt og grebet ind.

Du skal sige til ham: Dette siger Herren: Har du myrdet og allerede overtaget ejendommen?

Men Herren har taget sæde for evigt og stillet sin trone frem til dom.

Forfatterens hovedpointe er, at vi alle har en særlig opgave at udføre, og at det er en gave, som Herren har givet os.

Men mit folk ved ikke, hvad Herren har krav på.” Åh jo, fuglene kender deres program.

Som Sølv smeltes i Smelteovnen, skal I smeltes deri; og I skal kende, atjeg, HERREN, har udøst min Vrede over eder.

En bror skrev: „Jehova har udført et stort mirakel til gavn for os.

Men Jehova har jo absolut og uindskrænket magt.

Og tænk over den energi Jehova har fyldt solen med – og den er bare én ud af milliarder af stjerner.