Hvad er oversættelsen af " JOINT PRODUCTION " på dansk?

• fælles produktion
• fælles fremstilling
• fælles udarbejdelse

Eksempler på brug af Joint production på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Research and joint production of a college magazine.
Research og fælles fremstilling af et skolemagasin.

Box 3: Rules for system expansion and delimitation for joint production.
Boks 3: Regler for systemudvidelse og -afgrænsning for fælles produktion.

The joint production of a local economy information booklet.
Fælles fremstilling af en pjece om lokal økonomisk information.

At that time 24 wine growers, the goal of joint production and promotion.
På det tidspunkt 24 vindyrkere, målet af fælles produktion og markedsføring.

Joint production of regional crafts and linguistic curriculum objectives through student initiated activities.
Fælles fremstilling af regionale håndværksmæssige og sproglige mål for læseplaner gennem aktiviteter, som elever har initieret.

In particular, during the talks, the Swedes were invited to establish joint production at the Mozyr PKD.
Især under forhandlingerne svenskerne blev bedt om at oprette en fælles produktion af Mozyr DOK.

Example 4: Joint production of zinc and heavy metals I Approximately 90% of all primary cadmium are a co-product of zinc extraction.
Eksempel 4: Fælles produktion af zink og tungmetaller I 90% af al primær cadmium er et samprodukt fra udvinding af zink.

As shown above, system expansion is always possible for cases of joint production, by following steps 2 to 4 of the procedure in section 3.2.
Som vist ovenfor er systemudvidelse altid mulig i tilfælde af fælles produktion, ved at følge trin 2 til 4 i proceduren i afsnit 3.2.

To examine this, the following points need to be looked at: specialization of the manufacturers, cooperative agreements and joint production agreements.
For at undersøge dette må man se nærmere på følgende forhold: virksomhedernes specialisering, samarbejdsaftaler og aftaler om fælles produktion.

The remaining part of the procedure(steps 2 to 4) deals with the situation of joint production where allocation can only be avoided through system expansion.
Den resterende del af proceduren(trin 2 til 4), handler om fælles produktion, hvor fordeling kun kan undgås ved systemudvidelse.

Example 5: Joint production of chlorine and sodium hydroxide I The joint production of chlorine and sodium hydroxide is one of the classical examples of allocation problems.
Eksempel 5: Fælles produktion af klor og natriumhydroxid I Fællesproduktionen af klor og natriumhydroxid er et af de klassiske eksempler på fordelingsproblemet.

Subject: Weapons trading(or rearmament) by Bulgaria and Turkey Bulgaria and Turkey have concluded an agreement on the joint production and sale of weapons.
Om: Våbenhandel(eller oprustning) Bulgarien- Tyrkiet Bulgarien og Tyrkiet har indgået en aftale om fælles produktion af våben og handel hermed.

Box 3: Rules for system expansion and delimitation for joint production The co-producing process shall be ascribed fully(100%) to the determining co-product for this process product A.
Boks 3: Regler for systemudvidelse og -afgrænsning for fælles produktion Den samproducerende proces tilskrives fuldt ud(100%) til det bestemmende samprodukt for denne proces produkt A.

Such activities may, for example, take the form of distribution, licensing of technology, joint production or joint research and development.
Sådanne aktiviteter kan f. eks. bestå i distribution, meddelelse af teknologilicenser, fælles produktion eller fælles forskning og udvikling.

Identifying a joint product(a product from joint production) as a determining co-product is the same as showing that the co-producing process will be affected by a specific change in demand for this product.
At identificere et fællesprodukt(et samprodukt fra fælles produktion) som bestemmende samprodukt, er det samme som at vise at den samproducerende proces vil blive berørt af en ændring i efterspørgslen efter dette specifikke samprodukt.

Located in the wine region Terlano was founded in 1893, one of the first cooperative winery in South Tyrol. At that time 24 wine growers, the goal of joint production and promotion.
Beliggende i vinregionen Terlano blev grundlagt i 1893, en af de første vinkooperativet i Sydtyrol. På det tidspunkt 24 vindyrkere, målet af fælles produktion og markedsføring.

And finally, there are concerns that the deal will not be compatible with the joint production venture between General Motors and Renault, which is half of the production at Luton.
Og endelig er der bekymringer om, at aftalen ikke vil være forenelig med det fælles produktionsselskab mellem General Motors og Renault, som udgør halvdelen af Lutons produktion.

Example 3: Joint production of food products and animal fodder I Many of the less valuable co-products of the food industry are used as animal fodder, and typically there is no alternative way to produce the food product in question.
Eksempel 3: Fælles produktion af levnedsmidler og dyrefoder I Mange af de mindre værdifulde samprodukter i levnedsmiddelindustrien anvendes ofte til dyrefoder, og typisk findes der ikke alternative metoder til at producere selve levnedsmidlet.

The Commission fully recognizes and accepts that in many agreements-joint research and development or joint production, for example- such collaborative arrangements are vital to enable our companies to compete effectively.
Kommissionen erkender fuldt ud, at mange samarbejdsaftaler er af vital betydning for, at virk somhederne kan konkurrere effektivt- dette gælder f. eks. fælles forskning og udvikling eller fælles produktion.

Joint production, joint purchasing, public procurement-especially in terms of the most technologically advanced, and therefore more expensive, equipment- will give the European Security and Defence Policy a better chance of success.
Fælles produktion, fælles indkøb, offentlige indkøb- særlig med hensyn til det mest teknologisk avancerede og derfor dyrere materiel- vil give den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik en bedre chance for at blive en succes.

Thirdly, support should continue to be given to programmes involving the joint production(or mutual adaptation and translation) of teaching modules, even where these do not necessarily involve mobility of persons.
For det tredje bør der fortsat ydes støtte til programmer, der indebærer fælles udarbejdelse(eller gen sidig tillempning og oversættelse) af undervisningsmoduler, selv når disse ikke nødvendigvis medfører mobilitet for personer.

The Commission adopted a new Regulation which expands the scope of applicability of the exemption by category of certain specialization agreements between small and mediumsized enterprises to include joint production agreements4.
Kommissionen har således vedtaget en ny forordning4, som udvider anvendelsesområdet for forordningen om gruppefritagelse for visse specialiseringsaftaler mellem små og mellemstore virksomheder til også at omfatte aftaler om fælles produktion.

All the institutions associated in the development of the fusion programme envisage joint production of a JET during the course of a fourth five-year programme which would be the fruit of considerable progress made in the last three years.
Alle de institutioner, der samarbejder om udviklingen af fusionsprogrammet forudser fælles produktion af en JET i løbet af det fjerde femårsprogram, hvilket vil være resultatet af de betydelige fremskridt, der er sket i de sidste tre år.

The Commission, however, stressed the importance of the limits to R& Dcooperation in order to ensure that the free market system required by the Treaties is not undermined by a dense network of collaborative arrangementsbetween firms ranging from joint R& D, through to joint production and evenjoint sales.
Kommissionen pegede dog på betydningen af de grænser, der lægges for F& U-samarbejdet for at sikre, at de frie markedsforhold, der er omhandlet i traktaterne, ikke undermineres af et tæt net af samarbejdsaftaler mellem virksomheder, der strækker sig fra fælles F& U, til fælles produktion og endog fælles salg.

We are asking for a guarantee that the fund will not privilege mass production but will favour, in particular, joint production for producers in countries with a small linguistic area, thereby disseminating it to citizens of the European Union.
Vi anmoder om, at der gives garanti for, at fonden ikke privilegerer de store produktioner, men især begunstiger samproduktioner med producenter i lande med små sprogområder, så de på den måde spredes blandt borgerne i Den Europæiske Union.

As their name implies, these involve the joint production of whole courses or course-components which, though they may involve teaching exchanges(particularly in the early stages of implementation), as for example in the case of project 76/13, are basically utilizable at a variety of institutions independent of the staff concerned.
Som navnet siger, indebærer de en fælles udarbejdelse af hele uddannelser eller dele af uddannelser, der, selv om de måtte medføre udveksling af lærere(især i den indledende gennemførelsesfase), som det f. eks. er tilfældet med projekt 76/13, dog i grunden kan anvendes ved forskellige former for institutioner uafhængigt af hvilke lærere.

Give details of the most important cooperative agreements engaged in by the parties to the concentration in the affected markets, such as research and development, licensing, joint production, specialisation, distribution, long term supply and exchange of information agreements.
Giv nærmere oplysninger om de vigtigste samarbejdsaftaler, fusionsparterne har indgået på de berørte markeder, f. eks. aftaler om forskning og udvikling, licenser, fælles produktion, specialisering, distribution, langsigtede forsyninger, informationsudveksling.

Projects where the cooperation extends to joint exploitation of theresults of the R& D in the form of either joint production or jointlicensing to third parties: here, Eureka projects undertaken by firmswhose combined market share for the relevant products is less than20% are covered by the block exemption for R& D cooperation agreements, those involving firms with combined market share of over 20%require individual exemption.
Projekter, hvor samarbejdet også omfatter fælles udnyttelse af F& U-resulta-terne enten i form af fælles produktion eller fælles licensgivning til tredje mand: i dette tilfælde er Eureka-projekter, der gennemføres af virksomheder, hvis kombinerede markedsandel for de pågældende produkter er mindre end 20%, omfattet af gruppefritagelsen; for projekter, der involverer virksomhe der med en kombineret markedsandel på over 20%, kræves der en individuel fritagelse.

During the talks both sides confirmed their resolve to promote all the forms of cooperation provided for in the Agreement and to encourage in particular joint production, transfers of technology and cooperation on the markets of other nonmember countries.
Under drøftelserne bekræftede de to parter deres vilje til at tilskynde til alle de former for samarbejde, der er omfattet af aftalen, og især at virke til fremme af produktion i fællesskab, overførsel af teknologi og samarbejde på tredjelandes markeder.

Such advantages can arise equally from agreements whereby one participant gives up the manufacture of certain products or provision of certain services in favour of another participant("unilateral specialisation"), from agreements whereby each participant gives up the manufacture of certain products or provision of certain services in favour of another participant("reciprocal specialisation") and from agreements whereby the participants undertake to jointly manufacture certain products or provide certain services"joint production.
Sådanne fordele kan i samme grad opnås ved aftaler, hvor en af parterne giver afkald på at fremstille bestemte produkter eller udbyde bestemte tjenester til fordel for en anden part("ensidig specialisering"), aftaler, hvor hver part giver afkald på at fremstille bestemte produkter eller udbyde bestemte tjenester til fordel for en anden part("gensidig specialisering"), og aftaler, hvor parterne enes om at fremstille bestemte produkter eller udbyde bestemte tjenester i fællesskab"fælles produktion.

Hvordan man bruger "joint production" i en Engelsk sætning

Optimal Taxation with Joint Production of Agriculture and Rural Amenities.

Moreover, joint production will be carried out in “One-to-N” mode.

Joint production of the materials enhances their credibility and effectiveness.

The tune was joint production of Vstix and Fresh VDM.

Determine what kind of joint production agreements are in place.

Announcing our first annual all-female joint production sale in April.

Another contract is about the joint production of AK-103 assault rifles.

Q In defense industry, joint production with India, America, technology transfer.

Joint production of weapons and weapon systems has been agreed upon.

It is the first joint production film between India and Pakistan.

Hvordan man bruger "fælles produktion, fælles udarbejdelse" i en Dansk sætning

Klimakanalen var en del af det landsdækkende samarbejde om fælles produktion af indhold til eksponering på storskærme på biblioteker landet over.

It indgår i undervisningen ved, at du bruger computere, fx i forbindelse med redigering og lagring af ufærdige og færdige ytringer og ved fælles produktion og gensidig kritik.

Der arbejdes fra første færd bevidst med teaterpædagogikken og det fælles mål om at stå på en scene i en fælles produktion.

Omkring responsen foreslås fælles udarbejdelse af responsskemaer, der matcher de enkelte opgavetyper.

Det skal blandt andet ske ved en fælles forståelse af brugen af det vejledende opgørelsessystem, Autotaks, samt fælles udarbejdelse af vejledninger og undervisning.

Sony og Samsung går fra hinanden - recordere.dk Sony og Samsung går fra hinanden Samsung køber Sony ud af deres fælles produktion af displays til TV.

RÚV tager fat i fælles produktion for børn með andre offentlige tv-stationer i Norden.

Formålet var både at høre om de erfaringer, som deltagerne fra lægepraksis har gjort sig, og at lave en fælles udarbejdelse af retningslinjer for arbejdsgange.

Om gud vil det, vil vi se S-400-missiler i vores land og fortsætte samarbejdet om en fælles produktion, sagde han i talen.

Konventionen sigter mod at styrke internationalt samarbejde, herunder internationale aftaler om fælles produktion og distribution, og solidaritet for at fremme alle landes og individers kulturelle udtryksformer.